fericirea are chipul tau

Fericirea, acea mare maestră a ceremoniilor în dansul vieţii, ne îndeamnă prin toate labirinturile şi meandrele sale, dar nu ne conduce pe niciunul pe acelaşi drum.

citat clasic din Charles Caleb Colton
Adăugat de Elena Gheorghe
Comentează! | Votează! | Copiază!

Sfat pentru o fată

Dacă cineva chiar merită să fie-al tău,
Nu-ţi va aparţine niciodată-n întregime;
Împacă-te cu asta în sufletul tău,
Fata mea dragă, şi nu mai fi furioasă.
Acest adevăr, acest dur şi greu rubin,
Păstrează-l pe obrajii tăi aprinşi,
Îţi va ascunde lacrimile când vei pretinde că nu-ţi pasă.
Păstrează-l când eşti singură
Ca pe un preţios cristal divin.
Scrutează-i depărtările de gheaţă-n anii care vin;
Vei fi fericită privind îndelung senina-i adâncime:
Dacă cineva chiar merită să fie-al tău,
Nu-ţi va aparţine niciodată-n întregime.

poezie clasică de Sara Teasdale, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!

fericire

Fericirea

E-o minunată dalbă floare,
Ce-o calcă proştii în picioare,
Căci, spun pe drept şi cu mult rost,
N-o recunoaşte omul prost.

poezie de George Budoi din Cugetări versificate (7 aprilie 2018)
Adăugat de George Budoi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Visându-l pe Li Bo

Când mă despart de morţi, îmi stăpânesc suspinul,
dar despărţirea de cei în viaţă mă scufundă într-o durere permanentă.
La sud de Yangze se află un teritoriu al febrei şi al molimei;
nici un cuvânt nu vine din exil.
Totuşi, vechiul meu prieten mi-a pătruns în vise,
dovadă a cât de apropiaţi am fost.
El nu mai arată aşa cum îl ştiam,
Iar drumul e atât de lung – mai lung decât mi-aş fi putut închipui.
Spiritul lui a venit de acolo unde crângurile de arţari sunt verzi,
apoi s-a întors înapoi de unde venise, abandonând-mă în ţinutul întunericului.
Acum când tu eşti prins în păienjenişul legilor –
cum de mai porţi aripi pentru zbor?
Luna în scădere îmi luminează grinzile camerei,
dar mie mi se pare că acolo se vede strălucind chipul tău.
Acolo unde te duci apele sunt adânci, valurile învolburate –
Ai grijă, nu lăsa dragonii – dragonii cu coarne – să te rănească!

poezie de Du Fu, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!

Fericirea reprezintă perfect banalul raport subiectiv dintre satisfacţie şi aşteptare. Restul este partea cea mai frumoasă şi mai emoţionantă a literaturii de dragoste a lumii...

aforism de Gelu Negrea din Secretul lui Don Juan - 1001 aforisme (2010)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

fericire

Fericirea

E un pix, declar în şagă,
Fericirea-n lumea asta,
Căci, când lumea ţi-e mai dragă,
Ţi se termină şi pasta.

definiţie epigramatică de George Caranfil din Dicţionar de epigrame (1981)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Banii nu îţi cumpără fericirea, dar îţi cumpără un iaht suficient de mare pentru a naviga până la ea.

citat din Johnny Depp
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Somnul (definiţie)

Somnul este fericirea
Trupului când dormi buştean
Şi previne-mbătrânirea
Când te-apucă la volan.

epigramă de Stelică Romaniuc
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Ofiţerul: Da, generale! Nu mă interesează programul tău de guvernare. Vin să te iau... Să-ţi arăt şi ţie Grajdul Imperial... Poftim! Nu vrei? Serios! Ai mandat pe patru ani? Preferi să putrezeşti în cabinetul tău parţial color? Pentru atâta lucru nu merita să termini Academia Militară! Vrei să plăteşti în continuare tribut padişahului? Treaba ta... (Pauză). Eu mă duc... Da, Da!... Am vacantat postul... Am plecat... Definitiv şi irevocabil! Cum, unde?! În cer, domnule general!... Acolo mă aşteaptă herghelia albastră...

replică din piesa de teatru Herghelia albastră (Forţa imaginaţiei), scenariu de Valeriu Butulescu (2010)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Oliver Barrett IV: Cine e Phil?
Jennifer Cavalieri: Tata.
Oliver Barrett IV: Îi spui tatălui tău Phil?
Jennifer Cavalieri: Dacă aşa îl cheamă... Tu cum îi spui tatălui tău?
Oliver Barrett IV: Nemernic.

replici din filmul artistic Love Story, scenariu de Erich Segal (1970)
Adăugat de Reliana Andra Crăciun
Comentează! | Votează! | Copiază!