melodie trista

* * *

Speranţa e un ghem mic cu pene,
Ce-n suflet aşezat
O melodie fără vorbe
Îngână ne-ncetat.

Mai dulce-i vocea în furtuni
Şi nici un vânt n-a îndrăznit
S-alunge pasărea micuţă
Ce-ades' ne-a încălzit.

Eu am auzit-o pe îngheţ
Şi pe vicleana mare,
Dar ca nicicând nu mi-a cerut
Fărâmă de mâncare.

poezie celebră de Emily Dickinson din Almanah "Convorbiri literare", traducere de Brânduşa Popescu
Adăugat de Avramescu Norvegia Elena
Comentează! | Votează! | Copiază!

Acostând la malul râului Qin Huai

Se-aşează ceaţa pe faţa rece-a râului, iar lumina lunii pe nisip.
E vremea să trag lotca în umbra cârciumioarei de pe mal,
Unde fete cărora nu le pasă de lumea de-apoi
Cântă vesele o melodie din Grădina Florilor.

poezie de Du Mu, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Ce tristă-i primăvara asta!

O primăvară tristă, fără nume,
Ce nu era trecută-n podul palmei,
Ne viscoleşte amintiri postume
Aceleaşi înfloriri, pe fondul dramei.

Capcane pentru inimă şi faptă
Încorsetând răzleţul gând la tâmplă
Neliniştea păşind din treaptă-n treaptă,
Aşteaptă ca să vadă ce se-ntâmplă.

Şi stând cuminţi, dar fără nicio şansă,
Lăsăm să plece înc-un tren din gară
Şi-un înger trist se-aşază la o masă
Scriind ceva, cu litere de ceară.

Vai, cerşetori orbiţi de neputinţă
La margine de timp şi de speranţe,
Chirciţi în noi, răbdăm din conştiinţă
Tot invocând Supremele Instanţe!

poezie de Carmen Pasat
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Suflet dezacordat

Chitara mea
are fire de păr
în loc de corzi,
şi în loc de chitară -
un trup feminin
în timp îşi modifică forma...

Suflet dezacordat...
voce întreruptă...

Iubite,
dăruieşte-mi
o melodie!

poezie de Anna Panovici din Clipe (9 iunie 2009)
Adăugat de Anna Panovici
Comentează! | Votează! | Copiază!

Haiku

poveste tristă -
alături de muşuroi
concert de greier

poezie de Vasile Culidiuc
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

* * *

... simt pulsul tremurândului neant
cum simţi o melodie auzită
doar cu culoarea din tabloul lui Rembrandt
cernut din fugă şi uitat sub sită

în geam loveşte soarele cu raze
şi sticla le refractă despicând
ba linii simple adormite-n fraze
ba unde arcuite ca un jind...

poezie de Iurie Osoianu (28 august 2019)
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

E Crăciun!

Întunericul dispare,

E Crăciun!

S-a născut Mântuitorul,
Îngerii spun.

Pace, pace pentru cei păcătoşi,
A venit azi Salvatorul pe pământ.

Melodie îngerească

Auzim

Şi în iesle Pruncuşorul
Noi Îl găsim.

Cine vine la Isus

Ca păcătos

[...] Citeşte tot

folclor românesc
Adăugat de Veronica Şerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Acum 40 de ani

10 minute.
Un tablou desenat, pictat şi retuşat,
o doamnă bătrână, înaltă
plimbâdu-şi nervii în principală,
câteva ore pierdute în telenovele
şi întâlnirea cu Florina...

o după-amiaza tristă...
Nord şi Sud
pentru Eforiile nopţii ce urmează,
pentru uraganul isteric al dimineţii,
pentru 450 de îngeri
şi pentru următoarea după-amiază tristă.

Închid ochii cu
gândurile zugrăvite
şi văd mai puţin normal cum joacă şotron în faţa blocului fata pe care am cunoscut-o azi.

În absenţa dărăpănată a cuvintelor tale mă lupt cu toate înfăţişările obsedate ale anului 2018...
Şi aşa mai trece un apus...

[...] Citeşte tot

poezie de Tiana Badea
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Inima încrezătoare

Oh, mai bine-aş fi fost moartă
Am fost o împiedicată, mereu tristă,
O plângăcioasă toantă
Din cauza celui mai crud tip din câţi există!

Dar s-a găsit unul care lăcrima
Când vedea că sufletul mi-e-îndurerat.
Şi mă strângea în braţe, şi-mi zâmbea,
Şi care-şi ţinea-întotdeauna cuvântul dat.

Şi mai bine-aş fi fost moartă,
Şi-s o împiedicată, mereu tristă;
O plângăcioasă toantă
Din cauza celui mai dulce tip din câţi există!

poezie de Dorothy Parker, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Între emisfere

sunt multe locuri pustii
cu gura mare
pline de spaime şi insomnii
cu ochii în jos
al naibii de galbeni
printre pietre tăcute
oraşele morţilor
vei spune
e dusă rău
femeia asta care-i mereu tristă
de-atâtea,, de ce-uri" purtate pe umeri
moare lent
se vede limpede
nu sunt tristă
sunt doar femeia dintre emisfere
ce-n nopţi liniştite
sub o mare de umbră sau apă
se întreabă
ce caută acolo
patetic sau nu

[...] Citeşte tot

poezie de Mariana Cornea
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!