chirs martin

Epitaful lui Martin Elginbrodde

Aici zace Martin Elginbrodde.
Doamne, ai grijă de sufleţelul meu,
Cum aş avea şi eu de-al tău,
Dac-aş fi eu Dumnezeu,
Iar tu Martin Elginbrodde.

poezie de George Mac Donald, 1824 –1905, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Epitaf I

Aici zace Martin Elginbrodde;
Doamne, ai grijă de sufleţelul meu,
Cum aş avea eu şi de-al tău, de-aş fi Dumnezeu,
Iar tu ai fi Martin Elginbrodde.

epitaf de George MacDonald, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Invazie

Ciuruiţi de razele Lunii,
extratereştrii din noi
se împrăştie peste tot
şi populează o planetă, altfel,
locuibilă.

poezie de Victor Martin
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Henry Tripp

Banca dăduse faliment şi eu îmi pierduse toate economiile.
Eram deja sătul de toate jocurile murdare din Spoon River
Şi m-am gândit să fug departe,
Să părăsesc locul unde m-am născut şi familia;
Dar chiar când trenul de la miezul nopţii a tras în gară,
De pe trepte au sărit repede Cully Green
Şi cu Martin Vise şi-au început să se bată
Pentru a rezolva vechea lor rivalitate,
Cărându-şi unul altuia pumni care sunau
Ca nişte lovituri de măciucă.
Se părea că va învinge Cully,
Dar deodată pe faţa lui a apărut un rictus
De laşitate greţoasă şi, sprijinindu-se de Martin,
A miorlăit " Dar noi suntem prieteni buni, Mart,
Doar ştii că-s prietenul tău."
Martin i-a trimis, scurt, o directă
Şi apoi alta, şi alta, făcându-l una cu pământul.
M-au arestat, ca martor,
Şi-am pierdut trenul, rămânând în Spoon River
Pentru a-mi continua lupta cu viaţa până la capăt.

[...] Citeşte tot

poezie de Edgar Lee Masters din epitaf din ANTOLOGIA DE LA SPOON RIVER – editura CORESI, ediţie 2020, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Spălarea la faţă

Aplecat deasupra undelor râului de mercur,
monstrul cu faţă umană
îşi spală mâinile, picioarele
şi celelalte organe genitale.

poezie de Victor Martin
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Visele ursului flămând

Ce visează moş Martin?
El visează un festin:
Hălci de carne de mioare,
De viţei şi căprioare;
Ca desert, visează pere,
Mure, zmeură şi miere.

poezie de George Budoi din Mâncarea în aforisme, epigrame, poezii, pamflete şi satire (11 septembrie 2021)
Adăugat de George Budoi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Omul, ursul şi viţelul

Odată-am fost în pădure,
Şi în lujerii de mure
Mormăia ursul Mor-Mor,
Parcă cerea ajutor.
Printre puieţii de brazi,
Mi-am făcut puţin curaj.
De urs m-am apropiat
Să văd ce s-a întâmplat.
Pasămite, lângă el
Gemea din greu un viţel.
Am rămas stupefiat,
Să văd că nu l-a mâncat!
Ursu-l mâgâia pe cap,
Eu nu ştiam ce să fac.
Nu-mi venea de loc a crede
Că în iarba multă, verde,
Împreun-au petrecut o noapte,
Şi-a scăpat viţelul de moarte.
Mă apropii. Mâna-ntind,
Mi-era frică să-l ating.

[...] Citeşte tot

fabulă de Dumitru Delcă (20 august 2011)
Adăugat de Dumitru Delcă
Comentează! | Votează! | Copiază!

* * *

Am văzut Marea
când este vijelioasă şi sălbatică;
când este blajină şi senină;
când este înnegurată şi prost dispusă.
În toate stările ei
m-am regăsit pe mine.

poezie de Martin Buxbaum, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Sistemul medical din România (pamflet după o idee a lui Loghin Alexeev-Martin)

Guvernanţii o duc bine,
Se tratează-n ţări străine.
În spitale,-n România,
Te apucă nebunia:
Medicina-i la pământ,
Noi ajungem în mormânt.

pamflet de George Budoi din Medicii şi medicina în aforisme, epigrame, pamflete şi satire, după Loghin Alexeev-Martin (18 ianuarie 2019)
Adăugat de George Budoi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Verdict parlamentar

Parlamentu-a conchis bine:
Medicina - la pământ!
Doctorii la strâns măsline,
Populaţia-n mormânt!

Loghin Alexeev-Martin

Greierele

Iar pe greierele şef
Îl strâng şi ciubotele
De inspector n-are chef
I-a-ngheţat chiar notele.

La furnica cea tăcută
Un model de disciplină,
Ordine desăvârşită
Şi cămara plină, plină!

Înfăşurat în cojoc,
Nu se teme de nimic,
Moş Martin va sta pe loc,
Rozându-şi degetul mic.

Pe punte către izvoare
Sunt chemate să coboare.

sonet de Constantin Iordache
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!