mi-as dori

Oricum ar fi, mi-am dat seama de-ajuns că nu eşti în stare de o dragoste mare; că poţi să mă uiţi şi fără ajutorul alteia, şi fără o nouă pasiune care să te silească a mă uita. La urma urmei, aş dori să ai un temei raţional... aş fi prin aceasta, desigur, şi mai nefericită, dar n-ai mai fi atât de vinovat faţă de mine.

Mariana Alcoforado în Scrisorile portugheze ale Marianei Alcoforado, A doua scrisoare (1669), traducere de Veronica Porumbacu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dorinţa e răul fără de care înnebunim de spaima vidului. Căci a dori este a ridica neantul la demnitatea posibilului, precum dorul străbate golul fiinţei ca o sugestie de plinătate. Între a fi şi a nu fi, diferenţa e de grad: totul se reduce la a şti dacă Nimicul e activ sau nu. Existenţa-i o metaforă a neastâmpărului, cuprinsul ce şi-l oferă dezmăţul aprig al omului.

Emil Cioran în Îndreptar pătimaş II (2011)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Mozart Îl iubea pe Dumnezeu, îşi iubea familia, prietenii şi, mai presus de toate, munca - pentru el era o îndatorire în slujba Domnului-, şi asta era tot ce-şi putea dori un om rezonabil sau chiar unul nerezonabil. Dumnezeu să-l binecuvânteze!

Paul Johnson în Mozart. O viaţă
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

De ce, când auzi cântecul lebedei, ai dori atât de mult să trăieşti viaţa netrăită şi de ce simţi, ce mult iubeşti viaţa ce ţi-ai putea-o pierde? Chiar dincolo de spaţiu şi de timp, am putea străluci cu o intensă iubire, dacă în viaţă am trăit la cea mai înaltă tensiune sufletească.

Ecaterina Chifu în Reflecţii
Adăugat de Untea Alice
Comentează! | Votează! | Copiază!

Întâi râvneşti plăceri

Întâi râvneşti plăceri,
Apoi trai lin; şi-apoi
Acele leacuri mici
Care răpun durerea;

Şi-apoi, să poţi dormi;
Şi-apoi (de va dori
Aşa Inchizitorul)
Să poţi muri cum vrei.

poezie celebră de Emily Dickinson, traducere de Leon Leviţchi şi Tudor Dorin
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Kat: Aşadar voi de unde ştiţi atâtea despre fantome şi alte lucruri de genul ăsta?
Sam: Pentru că într-un fel ăsta e serviciul nostru.
Kat: De ce şi-ar dori cineva o astfel de slujbă?
Sam: Eu am primit sfaturi proaste de la specialistul în alegerea carierei.

replici din filmul serial Supernatural: Aventuri în lumea întunericului
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!

Palimpsest

Mi-am scris versurile pe hartie,
Dar e ca si cum mi-as fi trecut
Sufletul pe-un palimpsest;
Uitat intr-un ungher al
Marii biblioteci,
Necitit de nimeni,
Inlocuit apoi cu alta scriere
Si cu un alt suflet,
Sau s-ar putea
(si poate-i cel mai bine)
Sa fi ars in flacarile Alexandriei,
Caci asa ar fi ramas macar
Ramasite arse si chinuite de amintiri.

poezie de Francesca Buta (ianuarie 2009)
Adăugat de Francesca Buta
Comentează! | Votează! | Copiază!

Ultimul râs

Am cosit fân sub soarele de vară.
Munca mi-a fost răsplătită bine.
Iar acum, când recoltatul a luat sfârşit,
Şi s-a făcut frig în lume şi în mine,
Aş dori, drept bonus, un râs cald –
Când, iată,-mi descleştez mâinile şi cad.

poezie de John Betjeman, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!

Frumuseţea femeii înveseleşte ochii: e tot ceea ce-şi poate dori omul mai mult. Dacă pe limba ei se află bunătate şi dulceaţă, atunci soţul ei nu mai e un om de rând. Cel ce-şi câştigă o [astfel de] femeie are începutul norocului, un ajutor pe măsura lui şi un stâlp de sprijin.

Isus Sirah în Ecclesiasticul, 36:22-24, traducere de Bartolomeu Anania
Adăugat de TraianD
Comentează! | Votează! | Copiază!

Şi dupăce noi Românii, nu putem dori alta, decât ca lumea să ne cunoască bine pentru a ne putea judeca nu putem decât,.... că suntem un popor harnic şi muncitor, vrednic de a fi tratat în viitor mai bine, decum a fost tratat în trecut...

Policarp Moruşca în Telegraful Român, O carte bună (1908)
Adăugat de emilia
Comentează! | Votează! | Copiază!