nu mai pune la suflet

Regele Henric: Supuşii au legământ faţă de rege, dar ce au în suflet e doar al lor.

replică celebră din piesa de teatru Henric al V-lea, Actul IV, Scena 1, scenariu de William Shakespeare (1599), traducere de Dan Costinaş
Adăugat de Dan Costinaş
Comentează! | Votează! | Copiază!

Nerva: Excelenţă... (Tare). Acesta este noul dumneavoastră câine!
Poporan (uimit): Eşti nebun?
Nerva: Tot ce se poate...
Poporan (studiindu-l pe Grivan, cu interes): L-ai angajat?
Nerva: Da! A îndeplinit toate condiţiile.
Poporan (tot mai uimit): Tu nu vezi că e biped?
Nerva: Ba e patruped! Număraţi vă rog şi labele din faţă...
Poporan (îşi pune ochelarii): Câinele acesta este un om!
Nerva: Dimpotrivă! Omul acesta este un câine!
Poporan: Serios?
Nerva (hotărât): Da! Este un câine cu faţă umană!
Poporan: Te-ai ţicnit de-a binelea...
Nerva: Am valorificat cea mai bună ofertă, venită oficial, direct de la Forţele de Muncă.
Poporan: E om, măi omule!
Nerva: Este un om care acceptă condiţia de câine!
Poporan: Nu pricep...
Nerva: E ca la recensământul populaţiei, excelenţă! Fiecare este ceea ce declară că este! Dumnealui a declarat, pe proprie răspundere, că este câine. Am ţinut cont de opţiunea sa şi l-am angajat...

replici din piesa de teatru Partidul Naţional al lui Tata (Fantezie balcanică), scenariu de Valeriu Butulescu (2010)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Elena: Aşa, mult stimate şi iubite domnule Esculap! Te-am uşurat, psihic şi nervos! Acum te uşurez şi de parale! Nu-ţi las nimic! Doar turma de porci din blazonul nobilei tale familii! (Pune punga de piele în poşetă.) Doctore, să nu uiţi niciodată! Monarhia costă!

replică din piesa de teatru Don Siempre, scenariu de Valeriu Butulescu (2005)
Adăugat de Lucian Velea
Comentează! | Votează! | Copiază!

Horaţio: S-a năruit un suflet mare. Noapte bună, principe! Să cânte îngerii pentru odihna ta.

replică celebră din piesa de teatru Hamlet, Actul V, Scena 2, scenariu de William Shakespeare (1599), traducere de Dan Costinaş
Adăugat de Dan Costinaş
Comentează! | Votează! | Copiază!

Bărbatul: Ajutaţi-mă, domnule ofiţer... Am evadat dintr-o închisoare...
Ofiţerul: (pune mâna pe telefon): Rezolvăm imediat! Vă ducem înapoi, gratis, cu maşina instituţiei! De la ce închisoare aţi fugit?
Bărbatul: Nu! Nu m-aţi înţeles!... Vă rog să mă iertaţi! Sunt agitat... Mă exprim destul de confuz... (Discret.) Am evadat dintr-un cerc vicios, dintr-un univers morbid...
Ofiţerul: Înţeleg! Aţi fugit din spital!
Bărbatul: Nu! Vă asigur că nu sunt nebun!
Ofiţerul: Atunci nu mai înţeleg nimic!
Bărbatul: Am nevoie de ajutorul dumneavoastră! Traversez o criză de identitate!

replici din piesa de teatru Herghelia albastră (Forţa imaginaţiei), scenariu de Valeriu Butulescu (2010)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

George: Îmi plac la nebunie oamenii ăştia, nu le poţi pune întrebări. Sunt atât de înzestraţi mental, încât nu trebuie să deranjăm geniul fin, decât dacă se află într-un birou. Când e vorba de sume uriaşe de bani, atunci geniul fin poate fi deranjat!

replică din filmul serial Seinfeld
Adăugat de Alina-Olimpia Miron
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dory: Ei, domnule Branhii Ţâfnoase. Vrei să ştii ce trebuie să faci când viaţa te pune la pământ?
Marlin: Nu, nu vreau să ştiu.
Dory (cântând): Continuă să înoţi. Continuă să înoţi. Continuă să înoţi, să înoţi, să înoţi. Ce facem noi? Noi înotăm, înotăm.
Marlin: Dory, nu mai cânta.
Dory (continuă): Ha, ha, ha, ha. Îmi place să înot. Când înoţi, înoţi.
Marlin: Acum m-am blocat pe cântecul ăsta... Acum e în capul meu.
Dory: Scuze.

replici din filmul artistic În căutarea lui Nemo
Adăugat de Liliana Stefan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Doctorul Gabriel: Prelevarea este o măsură extremă şi numai atunci când corpul nu mai luptă pentru viaţă. Iar corpul rămâne în viaţă atât timp cât sufletul nu renunţă la viaţă. Comă înseamnă nevoia sufletului de a-şi câştiga răgaz de gândire. Omul se află în comă, pentru că sufletul este indecis. El are de făcut cea mai importantă alegere: aceea de a rămâne sau de a pleca. Cu cât e mai îndelungată coma, cu atât mai puţin e pregătit sufletul de a se desprinde de viaţă. Indecizia unui suflet înseamnă regretul de a se despărţi de viaţă şi dorinţa de a se reîntoarce printre vii.

replici din romanul Ambroise de Doina Postolachi (iulie 2017)
Adăugat de Doina Postolachi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Vulpescu (cu oarecare teamă): Arestăm şi ofiţeri?
Lupoi: Arestăm numai slugile vechiului regim! (Scoate pistolul; cântă, bine dispus) "Roata morii se-nvârteşte, pac, pac, pac!" (Pauză) Acum douăzeci de ani, de 1 Mai, ei ne snopeau pe noi! Acum, de la Anul Nou, până la 30 Decembrie, noi îi snopim pe ei... (Pune pistolul la loc în toc).
Vulpescu: Noi, slugile noului regim...
Lupoi (aprins): Noi nu suntem slugi, Vulpescule! Noi slujim o cauză dreaptă!

replici din piesa de teatru Rugul aprins, scenariu de Valeriu Butulescu (2013)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Venera: Sunt un suflet pustiit de speranţe, abandonat pe o insulă pustie...
Lady Robinson: Oho! Frumos început de poezie!
Venera (izbucneşte în plâns): Ah! Nu! De unde ai atâta cruzime? Tu nu eşti Lady Robinson! Tu eşti Cruela! Cruela! Aşa nu se mai poate... Plec! Plec în lume!

replici din piesa de teatru Lady Robinson Bar (Insula femeilor), scenariu de Valeriu Butulescu (2009)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!