la*multi*ani*fratele*meu

Vocale

A negru, E alb, I roşu, U verde,
O cer-geneze cu efect întârziat:
A triunghi fatal, cine-l mai vede
Află unde dispare orice bărbat.

Golf de umbră, E, vinovat cord,
Lăncii de gheaţă, rege alb şi dur;
I roz, sânge scuipat de-un mort-
Mânie, de unde oare am să te fur?

U, ciclu, sfântă vibraţie marină,
Linişte a mieilor pierduţi în iarbă-
Ce alchimie frunte ţi-o imprimă?
Rămână O, tăcerea ce întreabă;

Cuvântul - fulger mă străbate
Cu stele, îngeri şi singurătate.

sonet de Arthur Rimbaud din Poezii (1871), traducere de Costel Zăgan
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Cea dintâi seară

- Era de toate dezbrăcată,
Copacii totuşi n-o vedeau,
Însă ar fi vrut să ştie: o fată
De ce nu fuge de Bau-Bau?

Şi scaunul scotea scântei,
Când trupul gol îl atingea-
Boboc de jar, între femei,
Călca piciorul, vai, o stea!

- Priveam, de ceară parcă,
O mică rază, iată, în tufiş -
Noaptea era şi ea o barcă,
Chiar printre stele: pâş-pâş!

- Îngenunchiat, zău, la piciorul
Ce-n mână parcă îmi vorbea,
Simţeam cutremurat că dorul
Mă duce-n hăţuri: hăis şi cea!

[...] Citeşte tot

poezie celebră de Arthur Rimbaud din Poezii (1871), traducere de Costel Zăgan
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Omul e un animal pe înţelesul tuturor.

aforism de Costel Zăgan din Definiţii eretice (1 octombrie 2016)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Sunt foarte mândru de ceasul acesta de aur. Îl am de la bunicul meu, care mi l-a vândut pe patul de moarte.

citat din Woody Allen
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Barmanii

Să nu mai înjurăm barmanii!
Le curgă banii, râu, în pungă,
Că ei ne prelungiră anii
Cu vinul lor de... apă lungă.

calambur epigramatic de Geo Olteanu din Pledoarie pentru epigramă (aprilie 2007)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Replică domestică

- Vrei să scapi de mine? Aş!
Geaba vorbe goale-ndrugi...
Să mă laşi - eşti mult prea laş
Şi prea gras ca să mai fugi.

epigramă de Ica Ungureanu
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Efimiţa: Ei, bobocule, apăi cum le ştii dumneata toate, mai rar cineva! (aprinde lampa)

replica de final din piesa de teatru Conu Leonida faţă cu reacţiunea, scenariu de Ion Luca Caragiale (1880)
Adăugat de Dan Costinaş
Comentează! | Votează! | Copiază!

Venera: Doamne, un regiment, măcar...
Lady Robinson: Un regiment?! Ai înnebunit? Vrei dragoste, sau război?
Venera (deprimată): Sunt femeie şi sunt singură...
Lady Robinson: O amantă ţi-ar fi de ajuns. Dar tu faci mofturi! Tu vrei bărbaţi! Îi ceri lui Dumnezeu o divizie...

replici din piesa de teatru Lady Robinson Bar (Insula femeilor), scenariu de Valeriu Butulescu (2009)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Brassbound (arogant): Oamenii mei, doamnă, nu sunt copii de ţâţă.
Lady Cicely (fără ezitare): Căpitane Brassbound, toţi bărbaţii sunt copii de ţâţă! Dar dumneata, deşi te uiţi la ei, nu vezi nimic: bietul italian are doar un şiret legat, pe-al doilea îl desfiră după el, iar despre domnul Drinkwater ce să mai zic? După cum arată, sunt sigură că i-ar trebui urgent o doctorie.

replici celebre din piesa de teatru Convertirea căpitanului Brassbound, Actul I, scenariu de George Bernard Shaw (1900), traducere de Dan Costinaş
Adăugat de Dan Costinaş
Comentează! | Votează! | Copiază!

Resident Evil: Afterlife [trailer 2]

Distribuţie: Milla Jovovich, Ali Larter, Wentworth Miller, Sienna Guillory, Shawn Roberts

trailer pentru Resident Evil : Viaţa de apoi, regia Paul W.S. Anderson (2010)
Adăugat de Georgiana Mîndru
Comentează! | Votează! | Copiază!