despre dans

N-am spus tot!

Pledatu-ţi-am procesul pe preţul cuvenit,
Şi numai jumătate tu, Sectus, mi-ai plătit...
- Dar l-ai pierdut, fiindcă n-ai spus tot despre mine!
- Să-mi dai mai mult, căci totul să spun mi-a fost ruşine...

epigramă de Marţial din Râsul lumii la români (2010), traducere de Tudor Măinescu
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Holmes (discută despre cum a fost descris Holmes în revista "Strand"): Nu e vorba că nu-mi plac femeile, doar n-am încredere în ele. Sclipirea din ochi şi arsenicul din supă...
Watson: Dar toate astea te fac roşu-n obraji!
Holmes: Cadaveric, mai degrabă.

replici din filmul artistic Viaţa particulară a lui Sherlock Holmes (29 octombrie 1970)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Oul lui Columb

Am auzit despre Columb şi oul lui,
Dar până astăzi încă n-am aflat,
Te rog prietene de poţi să-mi spui,
Dacă nu–i pasăre, cum de-a ouat?

epigramă de Paul Constantin (12 iunie 2008)
Adăugat de Paul Constantin
Comentează! | Votează! | Copiază!

Bucurii campestre

Luxuriante luxuriante, parfumate ierburi într-o toamnă verde;
înalţi înalţi, uriaşi pini într-o vară rece;
vacile şi oile se întorc singure în grajdurile satului;
copiii nu ştiu nimic despre funcţionarii în uniformă.

poezie de Wang Wei, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Anna (despre lenjeria Ninotchkăi): Unii spun că toţi ar trebui s-o purtăm. Alţii, că e ca şi cum ţi-ai întinde pe sârmă idei capitaliste. Ne subminează cauza, ştii cum e-n ziua de azi. Dacă porţi o pereche de dresuri de mătase, eşti imediat catalogat drept contrarevoluţionar.

replică din filmul artistic Ninotchka, după Melchior Lengyel (6 octombrie 1939)
Adăugat de Georgiana Mîndru, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Venera (ia binoclul şi se îndreaptă spre fereastră): Nu vreau lecţii despre bărbaţi! Îi cunosc perfect! Am un trecut mai bogat decât toată Grecia antică...
Lady Robinson: Prostii! Nu poţi înţelege bărbaţii, culcându-te cu ei! Un bărbat nu este o carte, Venera! Un bărbat nu se poate citi în pat.

replici din piesa de teatru Lady Robinson Bar (Insula femeilor), scenariu de Valeriu Butulescu (2009)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Lup

Să nu luaţi de bună orice bazaconie auzită.
Lupii nu sunt chiar atât de răi ca mieii.
Am fost lup toată viaţa
Şi am două fiice încântătoare
Cu care mă mândresc, în timp ce aş putea
Să vă spun poveşti dezgustătoare despre
Miei care au căpătat exact ceea ce au meritat.

poezie celebră de Kenneth Rexroth din Bestiar (1956), traducere de Dan Costinaş
Adăugat de Dan Costinaş
Comentează! | Votează! | Copiază!

Aragorn: Odihneşte-te. Aceste graniţe sunt bine păzite.
Boromir: Nu mă pot odihni aici. I-am auzit vocea în mintea mea. Mi-a vorbit despre tatăl meu şi despre decăderea ţinutului Gondor. Mi-a spus, chiar şi acum, Încă mai este o speranţă, dar eu nu o pot vedea. A trecut mult timp de când am mai putut spera. Tatăl meu este un om nobil, dar domnia lui e pe sfârşite şi poporul nostru îşi pierde încrederea. Se aşteaptă ca eu să îndrept lucrurile şi o voi face. Voi readuce gloria ţinutului Gondor. Aragorn, tu l-ai văzut vreodată? Turnul Alb din Ecthelion, strălucind ca o săgeată de perle şi de argint, cu steagurile înălţate în adierea dimineţii. Ai fost vreodată chemat acasă de sunetul clar al trompetelor de argint?
Aragorn: Am văzut Oraşul Alb cu mulţi ani în urmă.
Boromir: Va veni o zi când paşii noştri ne vor călăuzi într-acolo, iar paznicul din turn va anunţa: Prinţii din Gondor s-au întors.

replici din filmul artistic Stăpânul inelelor: Frăţia inelului, scenariu de Fran Walsh, după J.R.R. Tolkien
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!

În Europa, totul este diferit: mănânci fotbal, respiri fotbal, bei fotbal. Totul este despre fotbal.

citat din Thomas Dooley
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Scepticul nu are iluzii despre viaţă, nici credinţă inutilă în promisiunea nemuririi. Din moment ce această viaţă, aici şi acum, este tot ce putem cunoaşte, opţiunea noastră cea mai rezonabilă este s-o trăim din plin.

Paul Kurtz în Tentaţia transcendentală (1986)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!