din prea mult sau prea putin

Regele Claudius: Fii fără teamă, nu trebuie să crezi că sunt făcut dintr-un aluat prea moale şi într-atât de neghiob să las pe cineva să se tragă de barbă cu mine, crezând că e un joc.

replică celebră din piesa de teatru Hamlet, Actul IV, Scena 7, scenariu de William Shakespeare (1599), traducere de Dan Costinaş
Adăugat de Dan Costinaş
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dean: Ei bine, dacă există o putere divină, de ce nu îţi dă un pulover nou?
Jamie: Pentru că e prea ocupat să îţi caute minte.

replici din filmul artistic O iubire de neuitat, scenariu de Karen Janszen, după Nicholas Sparks
Adăugat de Dumitriu Delia, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Maiorul Strasser (despre Rick): Îl crezi prea inteligent. Mi-a lăsat impresia unui alt american care face gafe.
Căpitanul Renault: Nu trebuie să subestimăm "gafele americane". Am fost cu ei când au "gafat" în Berlin în 1918.

replici din filmul artistic Casablanca
Adăugat de Ionita Ioana
Comentează! | Votează! | Copiază!

Paulie: Care e treaba? Ce se întâmplă? Chiar îţi place de ea?
Rocky: Sigur, îmi place de ea.
Paulie: Nu pot să înţeleg. Ce te atrage la ea?
Rocky: Nu ştiu, umple un gol, cred.
Paulie: Ce-s alea "goluri"?
Rocky: Eu ştiu, goluri. Ea are goluri, eu am goluri. Împreună ni le umplem. Ştiu şi eu...
Paulie: Te culci cu ea?
Rocky: Hei! Hei, nu vorbi urât despre sora ta.
Paulie: O faci cu soră-mea?
Rocky: Vezi, de asta nu te pot pune în contact cu Gazzo... pentru că ai gura mare... Pur şi simplu vorbeşti prea mult.

replici din filmul artistic Rocky, scenariu de Sylvester Stallone
Adăugat de Nicoleta Mitrofan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Sheldon: Am cumpărat aceste aşternuturi cu Războiul Stelelor, dar s-au dovedit a fi prea stimulante pentru a fi compatibile cu o noapte bună de somn. Nu-mi place cum se holbează Darth Vader la mine.

replică din filmul serial Teoria Big Bangului
Adăugat de Ramona Stanescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Mickey (îl găseşte pe Rocky în Biserică, rugându-se pentru Adrian, care este în comă): Salutare, Rock. E ora trei dimineaţa. M-am dus la tine acasă şi mi-au zis că eşti aici. Este ora trei dimineaţa, puştiule. Adrian e o fată bună. Şi ştii că îmi pare rău pentru voi doi. Nu pot face nimic în legătură cu asta. Doar că... vreau să îţi zic ceva... şi e pentru ultima oară... Dar Rock, ai o altă şansă. Este a doua. Nu ştiu... cel mai mare titlu posibil... şi o să schimbi pumni cu cel mai periculos luptător din lume. Şi asta în cazul în care creierul tău nu prea te ajută... Toate astea se întâmplă rapid, iar tu nu eşti pregătit. Nu eşti nici pe departe în formă. Aşa că, pentru numele lui Dumnezeu, de ce nu te ridici să îl baţi serios pe tipul ăsta? Cum ai făcut-o data trecută. A fost minunat. Nu te lăsa aşa. Ca şi cum nu ai fi conştient... ca o stârpitură sau ceva de genul ăsta. Că o să-ţi spargă faţa. Exact. Tipul ăsta nu vrea doar să câştige. Vrea să te bage în pământ, să te umilească, să demonstreze lumii întregi că prima oară nu ai fost altceva decât... o curiozitate. A zis că ai fost un vagabond care a avut noroc. Acum, nu vreau să mă înfurii într-un loc sfânt ca ăsta, dar cred că eşti mult mai mult decât atât, puştiule. Mult mai mult! Dar, aşteaptă un minut, dacă vrei să dai totul naibii, să-l dai naibii, am s-o fac şi eu cu tine. Dacă vrei să stai aici, voi sta şi eu cu tine. Voi sta cu tine. Voi sta şi mă voi ruga. Ce am de pierdut?

replică din filmul artistic Rocky II, scenariu de Sylvester Stallone
Adăugat de Nicoleta Mitrofan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dr. Meredith Grey: Ne place sau nu, minciunile întotdeauna ies la iveală. Oricât de mult am încerca să ignorăm sau să negăm acest lucru. Dar, iată adevărul despre adevăr: Doare. De aceea minţim.

replici din filmul serial Anatomia lui Grey
Adăugat de Raluca Preda MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Phil: Copii, veniţi jos!
Haley: De ce ţipaţi aşa la noi? Eram sus, puteaţi să-mi trimiteţi un SMS.
Claire: Uite, asta nu se va întâmpla niciodată şi... uau, nu ieşi nicăieri îmbrăcată aşa!
Haley: Ce e în neregulă cu hainele mele?
Claire (către Phil): Iubitule, nu ai nimic să-i spui fiicei tale în legătură cu fusta ei?
Phil: Scuze. Ba da. Îţi stă foarte bine, draga mea.
Haley: Mulţumesc.
Claire (către Haley): Nu, e mult prea scurtă! Lumea ştie că eşti fată, nu trebuie să le-o şi demonstrezi.

replici din filmul serial O familie modernă
Adăugat de Augusta Florescu, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Grivan (sincer îngrijorat): Nu ştiu ce să mai fac...
Nerva (printre hohote): Dă-mi două palme...
Grivan: Sunt om cu educaţie şi principii! Nu cred în violenţă!
Nerva: Măcar o palmă... Te rog eu frumos...
Grivan: Mă rog. Dacă insistaţi...
Nerva (sare în picioare, ţinându-se de falcă): Domnule Grivan! Îţi dai seama ce-ai făcut? Ai lovit un funcţionar public!
Grivan: Aţi solicitat personal acest mic serviciu! V-am dat două palme, la cerere!
Nerva (masându-şi falca): Adevărat. Dar ai pus prea mult suflet! Ai lovit cu atâta sete!
Grivan: Recunosc! Am rar ocazia să lovesc în monstruoasa birocraţie a ţării mele. Aroganţa dumneavoastră m-a motivat. Sunteţi personificarea unei întregi armate de lefegii nepăsători, pe care statul îi plăteşte din taxele şi impozitele noastre...

replici din piesa de teatru Partidul Naţional al lui Tata (Fantezie balcanică), scenariu de Valeriu Butulescu (2010)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Lynette: Nu înţeleg cum putea cineva să dea bani să se culce cu Maisy.
Gabrielle: Evident, cineva care nu prea avea parte de acţiune acasă.

replici din filmul serial Neveste disperate
Adăugat de basthedt
Comentează! | Votează! | Copiază!