piaf, edith

Lucrul cel mai rău în a-ţi face datoria este acela de a deveni incapabil să mai faci şi altceva.

Edith Wharton în Vârsta inocenţei
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Piaf, mic campion categoria cocoş, se cheltuieşte cu patimă. Pare că aleargă, genială, revoluţionând muzica, spre prăpastia pe care îngrijorarea mea plină de simpatie mă face să o întrevăd de-a lungul drumului ei. Ea vrea să cuprindă totul... Ea cuprinde totul! Ea reneagă legile vechi de prudenţă ale meseriei de stea.

Maurice Chevalier în Drumul şi cântecele mele
Adăugat de Doina Bumbuţ
Comentează! | Votează! | Copiază!

înţelepciune

Să ştii când să fii generos şi când să fii ferm - asta înseamnă înţelepciune.

definiţie clasică de Edith Wharton
Adăugat de George Aurelian Stochiţoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Stelele

Când noaptea se lasă,
eu ciulesc urechea, pe scară;
stelele se înghesuie în grădină,
şi eu sunt aici, în beznă.
Ascultă, o stea a căzut sunând, din ceruri.
Nu umbla prin iarbă, desculţă;
grădina mi-e plină de aşchii stelare.

poezie clasică de Edith Sodergran
Adăugat de MG
Comentează! | Votează! | Copiază!

În ciuda bolilor, în ciuda arhi-duşmanului care e tristeţea, poţi rămâne viu mult timp după data sau vârsta obişnuită a dezintegrării dacă nu te temi de schimbare, dacă ai o curiozitate intelectuală insaţiabilă, dacă eşti interesat de lucruri mari şi dacă lucrurile mici te fac fericit.

citat clasic din Edith Wharton
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

iarnă

Iarna este vremea confortului, un timp potrivit pentru o mâncare bună şi căldura din casă, pentru atingerea unei mâini prietenoase şi o discuţie în jurul focului; ea este cea mai bună perioadă pentru a sta în casă.

definiţie celebră de Edith Sitwell
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Iadul

O, ce măreţ e iadul!
În iad nu vorbeşte nimeni de moarte.
Iadul e zidit înlăuntrul pământului
şi-i înfrumuseţat cu flori de jăratec...
În iad nimeni nu spune cuvinte deşarte...
În iad nimeni n-a băut şi nimeni n-a dormit
şi nimeni nu zăboveşte şi nimeni n-are tihnă.
Nimeni nu vorbeşte în iad, şi totuşi strigă cu toţii,
lacrimile aici nu-s lacrimi şi mâhnirea şi-a pierdut puterea.
În iad nu se îmbolnăveşte nimeni şi nimeni nu oboseşte.
Iadul e acelaşi mereu. Iadul e veşnic.

poezie clasică de Edith Sodergran
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dragoste

Sufletul meu era o rochie albastru-deschis de culoarea cerului;
am lăsat-o pe-o stâncă, pe ţărm,
şi-am venit la tine goală ca o femeie.
Şi ca o femeie m-am aşezat la masa ta,
am băut vin cu tine şi-am sorbit din parfumul de roze.
M-ai găsit frumoasă, mi-ai spus că m-asemuiam
unei fiinţe văzute în vis,
am uitat totul, am uitat copilăria, căminul,
nu-ţi ştiam decât mângâierile ce mă ţineau prizonieră.
Şi tu ai luat surâzând o oglindă şi m-ai rugat:
priveşte-te-n ea!
Am văzut că umerii mei erau făcuţi din pulbere
şi cădeau în pulbere,
am văzut că frumuseţea mi-era bolnavă şi nu voia
decât să dispară,
O, strânge-mă tare în braţe, atât de tare încât să
nu-mi mai trebuie nimic altceva.

poezie clasică de Edith Sodergran
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dealul

Unde sunt Elmer, Herman, Bert, Tom şi Charley,
Cel slab de înger, cel cu braţul puternic, clownul, beţivanul, luptătorul?
Toţi, toţi dorm pe deal.

Unul a murit de febră,
Unul a ars într-o mină,
Unul a fost ucis într-o încăierare,
Unul s-a stins la închisoare,
Unul a căzut de pe un pod, trudind pentru copii şi soţie
Toţi, toţi dorm, dorm, dorm pe deal.

Unde sunt Ella, Kate, Mag, Lizzie şi Edith,
Inima blândă, sufletul simplu, cea zgomotoasă, cea mândră, cea fericită...?
Toate, toate dorm pe deal.

Una a murit într-o naştere ruşinoasă,
Una din nefericire în dragoste,
Una în mâinile unei brute într-n bordel,
Una din mândrie frântă căutând să împlinească chemarea inimii;
Una după o viaţă în depărtatele Londra şi Paris.

[...] Citeşte tot

epitaf de Edgar Lee Masters din antologia de versuri Antologia de la Spoon River, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!