Epigrame despre si tu ce mai faci, pagina 3
Legitate
Observații foarte dese
Ne arată, bunăoară,
Că un lucru bine-ți iese
Când îl faci a doua oară.
epigramă de Goethe din Epigrama germană de cinci secole (1999), traducere de Florea Ștefănescu
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Lui Iacobus Danaus, care fiind îndrăgostit, devenise taciturn
Tu, izvor de vorbărie,
De o vreme ești zălud:
Faci atâta gălăgie,
Că și musca o aud!
epigramă de Mircea Trifu, după Nicolaus Olahus
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Sus pe cer
Sus, pe cer, ard două stele:
Sunt chiar ochii mândrei mele!
Brusc a dispărut o stea...
- Faci cu ochiul, draga mea?
epigramă de Grigore Lupescu din Colocviu umoristico-medical. Epigrame (2005)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Juna la spovedanie
Zice, cu porniri creștine,
Popa ispitit de draci:
Ai păcate cam puține!
Să te- ajut eu să mai faci?
epigramă de Eugen Ilișiu
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Unor frustrați anonimi (sau celor care se ascund sub alte nume)
E simplu să faci rău, ascunzându-te sub alte nume,
Aruncând cu venin, arătându-ți sufletul "pur",
Pe oricare site, ca și aici, crezând că te va vota multă lume,
Când vei constata, cu amar, că te vei elimina... singur.
epigramă de Alexandru Răduț
Adăugat de Alexandru Răduț
Comentează! | Votează! | Copiază!
La un senator
Tu te plângi, pe câte știu,
Că cuvinte lungi eu scriu.
Tu le faci scurte, îți zic,
Căci tu nu vorbești nimic.
epigramă de Dimitrie Bolintineanu
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Lui Atticus
Frumușel declami, amice, frumușel știi să vorbești,
Scrii poeme frumușele, frumușel istorisești;
Faci și mime frumușele, epigrame frumușele,
Frumușel ești ca gramatic, frumușel citești în stele;
Frumușel ți-e mersul, glasul, joci și cânți tot frumușel,
Frumușel ciupești tu lira, chiar și mingea bați la fel;
Frumușel le faci pe toate, dar nimic frumos anume.
Atticus, să nu te superi, ești un fel de-ncurcă-lume.
poligramă de Marțial din Epigrame (1961), traducere de Tudor Măinescu
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Unui critic indulgent
Tu crezi că mie-mi faci plăcere
Când scrii de poezia mea;
Totuși, la critica ta dulce
Eu ți-am trimis o notă rea.
epigramă de Cincinat Pavelescu
Adăugat de Lucian Velea
Comentează! | Votează! | Copiază!
Lui P. Locusteanu
Tu vrei să-i faci șantaj lui Goga
Cu-a noastre duble semnături:
Căci sub a ta încerci să-l lauzi,
Iar sub a mea ții să-l înjuri.
epigramă de Cincinat Pavelescu
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Unui cioclu
Eram pe moarte, și-ai venit
Să-mi faci o vizită grăbit,
Ia bolnăvește-te mai greu!
Să-ți întorc vizita și eu!
epigramă de Cincinat Pavelescu
Adăugat de Lucian Velea
Comentează! | Votează! | Copiază!