+charles +baudelaire

Vreau să m-agăţ de tine, spre cer năvală dând...

citat celebru din Charles Baudelaire
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Voinţa, cea mai de preţ dintre toate facultăţile.

Charles Baudelaire în Paradisurile artificiale
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Ce-i drept, trebuie să recunoaştem, pentru a-şi justifică existenţa, critica trebuie să fie subiectivă, pasională şi partizană, să scrie dintr-un punct de vedere exclusiv, şi nu dintr-unul care deschide orizonturi cât se poate de largi.

citat celebru din Charles Baudelaire
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Autoepitaf

Iubind cu patimă adâncă
Microbii, neam nesăţios,
S-a dus la ei de tânăr încă,
Vrând să le fie mai... gustos.

epitaf epigramatic de Charles Baudelaire din Din epigramiştii lumii (2000), traducere de Aurel Iordache
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

A sa este măiestria de a traduce prin gradaţii subtile tot ceea ce este imens, excesiv şi grandios în natura şi spiritul uman. Ascultând această muzică înflăcărată şi despotică simţi din când în când cum reînvie din adâncuri fantasmele ameţitoare născute în ceaţa opiului.

Charles Baudelaire în Richard Wagner şi Tannhäuser la Paris (1861)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Justificare

N-accept o decoraţie pe piept,
Chiar dacă-mi luaţi refuzul drept o gafă,
Că nu cunosc vreun for ce-ar avea drept
La judecată-asupra-mi şi... parafă.

epigramă de Charles Baudelaire din Din epigramiştii lumii (2000), traducere de Aurel Iordache
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Duhul Vinului

În sticle, într-o seară, cânta un duh de vin:
"Drag om dezmoştenit, spre tine răspândesc
Din închisoarea mea cu ceară roş-carmin,
Un cântec de lumină şi de amor frăţesc.

Ştiu că e trebuinţă, pe dealul dogorit
De năduşeală, chin şi soare arzător
Ca să primesc o viaţă, un duh neprihănit;
Şi nu voi fi nicicând ingrat, nepăsător...

...

poezie celebră de Charles Baudelaire
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Albatrosul

Din când în când, în glumă, al navei echipaj
Mai prinde albatroşi, care trăiesc pe mare,
Ce stau nepăsători, tovarăşi de voiaj,
Alunecând cu vasul în hăurile-amare.

Dar când sunt puşi pe puntea cu lemnul lustruit
Ca nişte regi stângaci, ce au căzut din zbor,
Ei aripile-şi lasă c-un jalnic tânguit
Ce stau ca nişte vâsle pe lângă trupul lor.
....

poezie celebră de Charles Baudelaire
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Cine nu ştie să fie singur într-o mulţime, nu ştie să-şi populeze solitudinea.

citat celebru din Charles Baudelaire
Adăugat de Lucian Velea
Comentează! | Votează! | Copiază!

Eu n-am uitat-o încă...

Eu n-am uitat-o încă, în marginea cetăţii,
Căsuţa noastră albă, sălaş al singurătăţii,
Pomona ei de ipsos şi Venera-nvechită,
Ferindu-şi după ramuri făptura-i dezgolită;
Nici soarele, spre seară, în mantie superbă,
Părând - un ochi la pândă în cerul curios -
Că ne contemplă prânzul tăcut şi tacticos
Şi răspândind frumoase reflexe de făclii
Pe masa-ne frugală şi peste draperii.

poezie celebră de Charles Baudelaire
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!