pestele++auriu

Ca să prinzi peştele ai nevoie de plasă, dar odată prins peştele, plasele sint uitate. E nevoie de cuvinte ca să exprimi ideile, dar odată ideile înţelese, trebuie să uiţi cuvintele.

citat din Huang Tse
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Pentru peşte, râma e mâncare. Pentru pescar, peştele e mâncare. Pentru râmă, atât omul cât şi peştele sunt duşmani înverşunaţi.

aforism de Mihail Mataringa (16 februarie 2012)
Adăugat de Mihail Mataringa
Comentează! | Votează! | Copiază!

Peştele

Singurul peşte
pe care l-am pescuit vreodată
n-a stat o clipă liniştit în găleată,
s-a zbătut continuu,
inspirând uluit aerul
care-i incendia trupul;
a murit într-un decor
care avea pe fundal
curcubeul. Mai târziu
l-am despicat, am desprins
carnea de pe oase
şi l-am mâncat. Acum marea
este în mine: eu sunt peştele,
peştele licăreşte în mine; suntem
născuţi, strâns împletit, împreună, sortiţi
să cădem înapoi în mare. Venind din durere
cădem în durere, hrănind cu multă durere
acest loc febril; împărtăşim
multe taine.

poezie de Mary Oliver, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Ţăranul mergea pe lângă boi şi-i tot îndemna să meargă mai iute, ca s-ajungă degrabă acasă şi să ieie pelea vulpii. Însă, cum au pornit boii, vulpea a şi început cu picioarele a împinge peştele din car jos. Ţăranul mâna, carul scârţâia, şi peştele din car cădea. După ce hoaţa de vulpe a aruncat o mulţime de peşte pe drum, bine... şor! sare şi ea din car şi, cu mare grabă, începe a strânge peştele de pe drum. După ce l-a strâns grămadă, îl ia, îl duce la bizunia sa şi începe a mânca, că ta... re-i mai era foame! Tocmai când începuse a mânca, iaca vine la dânsa ursul.

Ion Creangă în Ursul păcălit de vulpe
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Peştele şi criza

Am de plătit o taxă
Şi nu e mare brânză
În luna asta laxă,
Că am mai prins osânză.

Problema este alta
Cu care nu mă-npac:
Se asortează balta
Cu omul cel sărac?

E ea aşa cochetă
Şi drastic îl răreşte,
Sau ţine o dietă
În care nu e peşte?

Că nu pricep şi pace:
De ce, la noi în ţară,
Ca peştele se tace
Când marfa, de-i agrară,

[...] Citeşte tot

poezie de Daniel Vişan-Dimitriu
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Peştele invizibil

Peştele invizibil înoată-n oceanul fantomă înconjurat de nisip şi de stânci roase de apă.
În curând el va învăţa să meargă.

Apoi, oamenii vor veni la mal şi vor picta vise pe piatra muribundă a grotelor.
Apoi, mai târziu, mult mai târziu, fundul oceanului va fi marcat de SUV-urile Chevrolet
conduse de urmaşii visătorilor – care se duc la mall-uri.

poezie de Joy Harjo, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Lumina bate-n auriu

Lumina bate-n auriu
Şi-i o răcoare domolită.
Cu ani şi ani vii mai târziu,
Dar şi aşa sunt mulţumită.

Vreau mai aproape să te-aşezi,
Ca să-ţi arăt ceva doar ţie:
Acest caiet albastru, vezi?
Sunt versuri din copilărie.

Mă iartă c-am fost tristă des.
Că bucurii avui puţine,
Dar cer iertare, mai ales,
Că prea mulţi i-am luat drept tine...

poezie celebră de Anna Ahmatova
Adăugat de Simona
Comentează! | Votează! | Copiază!

Nu tot ce e auriu şi străluceşte este aur.

proverbe galeze
Adăugat de Dan Costinaş
Comentează! | Votează! | Copiază!

Urcă rechinul

pe apa sâmbetei spre duminică
cu zâmbet ghiduş se uită
la orăşenii aruncaţi pe plaja
pietruită sub iarba crescută fără noimă
peştele mic fuge de peştele mare
se aventurează pe un braţ al râului
smuls din munte cu firicele de apă verde
aproape blocat în conuri de brad
este smuls din amorţire de clopotele
trase până te surzesc de clopotarii
cu urechile ceruite care se prefac
în fluture mai mult viu colorat
decât mort în soarele apărut brusc

poezie de Vasile Culidiuc
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Peştele de la cap se-împute.

proverbe româneşti/armeneşti
Adăugat de Andrei David
Comentează! | Votează! | Copiază!