Amuzante/comice despre poiezi despre faptele rele, pagina 14
Țigări și whisky și femei nebune, nebune
(dintr-un cântec)
Poate m-am născut în genunchi,
m-am născut tușind într-o iarnă nesfârșită,
m-am născut așteptând sărutul norocului,
m-am născut cu o anumită impetuozitate
și, totuși, cu trecerea anilor,
am învățat repede despre bariere,
despre frustrare, despre mirosul clismelor.
Am învățat foarte devreme să nu îngenunchez,
să nu sper, să-mi cultiv pasiunile în debara
unde nu se află nimeni, doar păpușile, perfecte și îngrozitoare,
cărora li se poate vorbi în șoaptă sau pot fi așezate jos pentru a muri.
Acum, că am scris atâtea cuvinte
și am renunțat la multe iubiri,
rămânând tot cine am fost întotdeauna
o femeie a exceselor, a ardorii, niciodată îndestulată,
găsesc că efortul a fost inutil.
Nu mă uit în oglindă
[...] Citește tot
poezie de Anne Sexton, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!
Peștele
Fostul iubit bate la ușă
sunt cu prietenul meu (se aude o voce)
și lumina lămpii-l orbește
pe cel aflat dincolo de geamlâc
fostul iubit se scuză și pleacă
la ieșirea din bloc un țigan c-un crap chinezesc de 8 kile
ar fi plătit oricât
numai să simtă
sub brațul amorțit
greoi
aproape ireal
peștele
după ce poartă cadavrul prin tot orașul
îl spintecă-n bucătărie
mâna e sigură
carnea se desprinde singură
(acestea sunt faptele, aici va trebui să înceapă
poemul, dar creierul mi-e obosit și prefer să întreb:
de ce atâta trudă pentru un somn liniștit?)
poezie de Denisa Comănescu din Barca pe valuri (1987)
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
E ușor de vorbit despre om, dar cu omul e tot mai greu.
aforism de Josip Margeta din Aforismul croat contemporan
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
40 de aforiști reuniți într-o colecție memorabilă
Vezi detalii despre o antologie de referință!
În iad mai dăunăzi, câțiva răposați
În iad, mai deunăzi, câțiva răposați,
Care în viață treceau de-nvățați,
Dăduseră jalbă, arătând că cer
Să se pedepsească jupânul Voltaire,
Pentru câte rele de dânșii vorbea,
Atunci când trăia.
"Domnilor, strigă Voltaire mânios,
Jalba ce ați dat este de prisos;
Ce pedeapsă-mi vreți? ce rău îmi doriți?
Eu vă socoteam destul mulțumiți,
Când în București, după cum v-am spus,
Doi vrăjmași ai mei știți cum m-au tradus."
poligramă de Grigore Alexandrescu din Meditații, elegii, epistole, satire și fabule (1863)
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Când vorbesc despre scumpirea cărnii, oamenilor le stă un os în gât.
calambur aforistic de Marko Ercegovac din Aforismul croat contemporan
Adăugat de Lucian Velea
Comentează! | Votează! | Copiază!
Când vorbesc despre raiul pământesc, bărbaților căsătoriți li se oprește fructul interzis în gât.
Studiul cel mai interesant despre om este omul însuși.
citat celebru din Alexander Pope
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibilă și traducerea în spaniolă.
Despre șef
Se vede-n relief,
Cum că noi de șef
Nicicând n-avem chef.
tristih de David Boia (13 noiembrie 2014)
Adăugat de anca petru
Comentează! | Votează! | Copiază!
Participă la discuție!
Necazul nu e ce spun oamenii despre tine, ci ceea ce șușotesc.
citat clasic din Errol Flynn
Adăugat de Veronica Șerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Se spune despre generațiile viitoare că vor fi greu de guvernat. Sper să fie așa.
citat din Emile Chartier
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Se spune despre elefantul indian că uneori plânge.
citat celebru din Charles Darwin
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!