catren noapte buna

Un programator

If trei versuri se declamă
And un vers un pic obscen
Then făcuşi o epigramă
Else făcuşi doar un catren.

epigramă de Dan Norea din Epi...Gramatica / Partea II-a, Epigrama văzută de… (2011)
Această epigramă face parte dintr-o serie | Toată seria
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Prima condiţie

Lumânarea mea arde la ambele capete
Şi ştiu că nu-o să ţină întreaga noapte —
Dar ah, inamici, şi oh, amici, până-atunci
Dă o lumina bună, caldă peste poate.

poezie de Edna St. Vincent Millay, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!

epigramă

Epigrama

Un catren de pus în ramă,
Cu-adevărul ce îl are,
Dacă este epigramă,
Rimelor le dă valoare.

definiţie epigramatică de August Graf von Platen din Epigrama germană de cinci secole (1999), traducere de Florea Ştefănescu
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Barzii contemporani

Cu un catren subtil, distins,
Să-i critic, poate-aş fi ajuns:
Dar unii sunt de neatins,
Iar alţii sunt de nepătruns.

epigramă de Gheorghe Belei din Trei decenii de epigramă (1999)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Muza

Muza dulce şi subţire
Într-o primăvară timpurie,
Aştern poemul de iubire
Şi un catren pentru soţie.

epigramă de Mircea Ursei
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Catren (de sărbători)

Foaie verde, foi de crin,
Dacă pierd şi astăzi trenul,
Beau un kilogram de vin
Şi rămân să fac (ca)trenul!

calambur epigramatic de Cornelia Georgescu din Tăcere...
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Scrii în gară, scrii în tren,
Nu mai înţeleg de fel;
Cred că ultimul catren
L-ai făcut într-un tunel!

Reduceri de versuri nesimţite

Mic bugetul, mare-i drama,
Şi miniştrii fac demersuri
Să ajungă epigrama
Un catren cu... două versuri.

epigramă de Janet Nică
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

În conformitate cu epigramele unui confrate (Catren neterminat)

Pe cântar, dacă le-am pune,
Cam egali am fi, deşi
Eu puţine-am scris şi bune,
El, din contră, multe şi...

epigramă de Dimitrie Jega din arhiva personală a lui Gheorghe Culicovschi (2001)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Unei bibliotecare. Catren

E plăcut să stai cu ea o seară;
Uiţi că este mamă sau soţie!
Printre cărţi e bibliotecară,
În discuţii - enciclopedie.

epigramă de George Zarafu din Epigrame cu şi despre femei (2010)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Ce şoptesc bărbaţii

Bărbaţii schimbă multe şoapte,
Dar numai una sparge gheaţa:
Femeia-i bună pentru-o noapte,
Nevasta pentru toată viaţa.

epigramă de Elis Râpeanu din Antologia epigramei româneşti, 2007 (2007)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!