proverbe despre tara

În port

Emis – tânăr, douăzeci şi opt de ani –
a ajuns în acest port sirian la bordul unei nave ateniene;
planul lui era să înveţe tainele comerţului cu plante aromatice.
Însă, bolnav pe toată durata călătoriei,
a murit îndată ce a ajuns la ţărm.
Înmormântarea lui sărmană s-a făcut aici.
Câteva ore înainte să moară a murmurat ceva
despre "acasă", despre "părinţi foarte bătrâni."
Dar, nu a spus lămurit unde înseamnă acasă
în marea lume panelenică.
Mai bine aşa; pentru că în acest fel,
deşi zace înmormântat în acest port,
părinţii lui vor trăi cu speranţa că el trăieşte.

poezie clasică de Nazim Hikmet, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Nu vorbi cu dispreţ despre alţii, doar laudă fără distincţie.

citat din Abdu'l-Baha
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Îmi plac mai mult visurile despre viitor decât istoriile trecutului.

citat celebru din Thomas Jefferson
Adăugat de Sinziana Mihalache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dorinţele viitoare sunt semnale intuitive despre realitatea pe care o veţi materializa într-o zi.

citat celebru din Goethe
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Când plouă, amintirile pe limba lor vorbesc despre sfârşit.

citat din Gabriel Petru Băeţan
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Doar lacrima necursă poate să-ţi vorbească despre durerea sufletului.

aforism de Teodor Dume
Adăugat de Teodor Dume
Comentează! | Votează! | Copiază!

Societatea nu progresează deoarece acum avem posibilitatea să citim orice despre ea.

aforism de Victor Martin din Carte de citit la volan
Adăugat de Lucian Velea
Comentează! | Votează! | Copiază!

Spune-i şefului ce crezi cu adevărat despre el şi adevărul te va elibera... din functie.

citat din Patrick Murray
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Zefirul zorilor miroase a trandafiri, dar ce ştie despre el omul care doarme?

citat din Giami
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Pasărea din Colivie

Pasărea liberă saltă
pe aripi de vânt trăind momentul
şi pluteşte în aval
până se termina curentul
îşi înmoaie aripile
în razele portocalii ale soarelui
şi îndrăzneşte să revendice cerul.
Dar o pasăre care pândeşte
din colivia ei îngustă
rareori poate vedea prin
zăbrelele furiei ce o gustă
aripile îi sunt tăiate şi
picioarele legate
îi rămâne doar vocea să cânte.
Pasărea din colivie cântă
cu un tril înspăimântător
despre lucruri necunoscute încă
cuprinsă de dor
iar melodia i se aude
pe dealul îndepărtat în ecou

[...] Citeşte tot

poezie clasică de Maya Angelou, traducere de Marius Alexandru
Adăugat de Marius Alexandru
Comentează! | Votează! | Copiază!