După "concluzii"
Zise şefu-n încheiere
Că mă are în vedere...
Şi de-o lună şi mai bine
Nu-şi ia ochii de pe mine!
epigramă de Ilie C. Iancu din Antologia epigramei româneşti, 2007 (2007)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Citate similare
Pot să ating zise el
Pot să ating zise el
(o să ţip zise ea
numai o dată zise el)
e plăcut zise ea
(pot să mângâi zise el
cât timp zise ea
mult timp zise el)
de ce nu zise ea
(hai s-o facem zise el
nu prea aproape zise ea
cât de aproape zise el
unde eşti acum zise ea)
pot să mă aşez zise el
(pe care parte zise ea
pe partea asta zise el
dacă săruţi zise ea
pot să mă mişc zise el
aşa-i dragostea zise ea)
mai vrei zise el
(dar o sa mor zise ea
aşa-i viaţa zise el
dar soţia ta zise ea
acum zise el)
ah zise ea
(super zise el
nu te opri zise ea
oh nu zise el)
mai lent zise ea
(gggata? zise el
îmmm zise ea)
ai fost grozavă! zise el
(eşti al Meu zise ea)
poezie clasică de E.E. Cummings, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil originalul în limba engleză.
Iubire la prima vedere
M-am ataşat de-o tipă brună
Şi m-am simţit atras de ea
Că şi pe ea o atrăgea...
Salariul meu lună de lună!
epigramă de Gheorghe Gurău (19 februarie 2010)
Adăugat de Gheorghe Gurău
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.Unei prietene care pretinde că soţul ei "se ţine bine"
Că se ţine bine Gică
M-am convins trecând pe stradă:
Se ţinea de-un stâlp, de frică
Să nu cadă!
epigramă de Ilie C. Iancu din Zece ani de epigramă (1979)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Donald
O, lună, lună albă, lună luminoasă navigând pe cer,
Priveşte lumea noastră-nvolburată cu ochiul tău de înger
Şi spune-mi, Donald al meu pe ce mări de primejdii pline
Umblă – şi-adu-l pe drumuri argintii înapoi la mine.
O, lună, lună albă, strălucitoare, obrazul tău e rece;
E-un norişor lângă tine sau pletele-ţi plutesc buiece?
Dacă nu vrei s-ajung şi eu slabă, rece şi palidă ca tine,
Trimite, iuţi, curenţii maree şi-adu-l pe Donald înapoi la mine.
O, lună, lună albă, strălucitoare, încântător ţi-e nimbul!
Nu-i crin în lume care de tine să nu-şi ferească chipul:
La fel, şi eu îmi voi întoarce privirea de la tine, ştii bine,
Dacă raza şi mareea ta nu-l vor aduce pe Donald înapoi la mine.
poezie de Henry Abbey, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
De dragul credincioşilor
"Am o parohie bună",
Zise popa "necalic".
Doar, deşi venit de-o lună,
Şi-a deschis şi un... butic!
epigramă de Ştefan Boboc-Pungeşteanu (2006)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Bradul
Bradu-mi spune bun cuvânt —
— "Să-i trimit?" Mi-a spus: — Trimite-i!"
Tot m-am judecat cu mine:
Să dau bradului mai bine
Ori iubitei
Crezământ?
— "Nu-i trirnite!" zise ea.
— "Că n-am zor să ies în lume.
De-i trimiţi, îi fac de-ocară,
Că-i arunc pe uşi afară —
Scoate-mi nume
Cât or vrea!"
Am s-ascult de brad acum;
Fata minte cum îi vine.
Şi trimit chiar asta-seară
Peţitori la ea s-o ceară —
Rău ori bine,
Tot un drum!
De-o fi, brade, să ghiceşti,
Îţi încred o bogăţie:
Leagăn am să fac din tine,
Şi-un copil — de-o fi cu bine —
Ţi-l dau şie
Să mi-l creşti!
De mă-nţeli, te fac la noi
Poartă curţii: să te-ajungă
Câte rele pierzătoare,
Să te bată ploi şi soare,
Să te-mpungă
Vaci şi boi!
poezie celebră de George Coşbuc
Adăugat de Sagittarius
Comentează! | Votează! | Copiază!
Cartea "Balade si idile" de George Coşbuc este disponibilă pentru comandă online cu preţ redus, la doar Rugă poetică
Mă rog de tine, Lună,
pe tine doar te ştiu,
tu eşti cu mine noaptea
când ceasul e să fiu!
Nu m-ai certat odată
de ceea ce-am gândit
şi mi-ai trimis doar vraja
să scriu nemiruit!
Mă rog de tine, Lună,
să nu mă aiureşti,
mă rog te tine lună
să nu mă umileşti!
Dictează-mi să pot scrie
în versuri tot ce simt,
să scriu ce mă loveşte
în piept şi să mă mint!
Rămâi cu mine până
dispare nebunia,
rămâi cu mine până
îmi pleacă şi trufia!
Şi du-te când ţi-oi spune,
mă simt acum mai bine
şi calcă alte urme
ţinând ochii pe mine!
poezie de Radu Mihăilescu
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Ceva din mine caută ceva
Ceva din mine caută singurătatea, ceva caută oamenii.
Bine că am ce alege.
Ceva din mine caută lumina, ceva caută întunericul.
Bine că pot arde, bine că mă pot stinge.
Ceva din mine caută liniştea, ceva caută larma.
Bine că există cuvântul.
Ceva din mine caută moartea, ceva caută nemurirea.
Bine că există cerul.
Ceva din mine caută ceva din tine.
Bine că există iubirea.
Ceva din mine caută adevărul, ceva caută minciuna.
Bine că există cugetul.
Ceva din mine caută totul, ceva caută nimicul.
Bine că există ceva care caută ceva.
Ceva din mine caută suferinţa, ceva caută alinarea.
Bine că există lacrima.
Ceva din mine caută fericirea.
Bine că există speranţa.
Ceva din mine caută agonia, ceva caută extazul.
Bine că mai pot să respir.
Ceva din mine îl caută pe Dumnezeu, ceva îl caută pe diavol.
Bine că am în cine să cred şi de cine să mă lovesc.
Ceva din mine caută uitarea, ceva caută amintirea.
Bine că mai există visele.
Ceva din mine caută o secundă, ceva caută un minut,
Ceva caută o oră, ceva caută o zi, ceva caută o lună,
Ceva caută un an, ceva caută o viaţă,
Ceva caută mereu ceva.
poezie de Ionuţ Caragea din Absenţa a ceea ce suntem (27 decembrie 2009)
Adăugat de Ionuţ Caragea
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.Cartea "In asteptarea pasarii" de Ionuţ Caragea este disponibilă pentru comandă online cu o considerabilă reducere de preţ, la Unui amic
De iubita mea din Deva
O părere bună n-am:
Se îmbracă doar la Eva,
Se dezbracă la Adam!
epigramă de Ilie C. Iancu din Antologia epigramei româneşti, 2007 (2007)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Consecinţă
L-am văzut pe-al tău bărbat
Dimineaţa cam plouat...
-E normal să fie aşa!
Ieri tuna şi fulgera.
epigramă de Ilie C. Iancu din Antologia epigramei româneşti, 2007 (2007)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
La braseria "Gambrinus"
Serviciul nu-i ireproşabil:
Aştept o oră, în zadar.
Îl chem apoi pe responsabil
Şi îi comand un... ospătar!
epigramă de Ilie C. Iancu din Zece ani de epigramă (1979)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Proverb răstălmăcit
Spunea cândva un înţelept
Că cel mai scurt e drumul drept!
Deşi ajungi la câte-un for
Pe ocolite mai uşor!
epigramă de Ilie C. Iancu din Antologia epigramei româneşti, 2007 (2007)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Unui confrate
Ics, un critic de temut,
Cu pretenţiile sale,
Fără milă ţi-a făcut
Opera... de trei parale.
epigramă de Ilie C. Iancu din Zece ani de epigramă (1979)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Unei amice
La logodnă îţi spunea:
- Te-aş mânca, iubita mea!
Şi-n doi ani de căsnicie
Te-a mâncat, ce-i drept, de vie!
epigramă de Ilie C. Iancu din Culegere de epigrame (1974)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Unui inspector răutăcios
I-am zis şefului cu mapă:
- Nu mă fierbe fără apă!
M-a lăsat, ce-i drept, în pace,
Dar de-atuncea mi-o cam coace!
epigramă de Ilie C. Iancu din Culegere de epigrame (1974)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Preotului Ilie Sârbu, fost ministru al agriculturii
Zise popa spre săraci,
Judecând în perspectivă:
Este grâu pentru colaci
Şi destul pentru... colivă.
epigramă de Janet Nică din Printre epigramiştii olteni (2008)
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.* * *
mă uit în ochii tăi verzi
de pe ecranul pc-ului meu
tu te uiţi la mine
aş fi în stare să mă lichefiez
între cristalele tale curgătoare
poezie de Dan Iancu
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vedere de seară
În fiecare seară, tatăl soarelui din dimineaţa următoare
Moare.
Luna tânără, trăieşte după ce moare luna bătrână
O lună.
Stelele sunt atât de departe, încât seamănă cu mamele lor
Până mor.
Femeie, să fii mama iubitei mele sau fata ei
Vrei?
Că de când nu mai văd foarte bine, mă încurc şi pe mine
Cu mine!
poezie de Marius Robu din Suflet la troc (7 aprilie 2014)
Adăugat de Marius Robu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Mărturisire
S-a dus tăticul dintre vii
Lăsând în urmă datorii.
Cei patru fraţi ai mei, uşor,
Au renunţat la partea lor!
epigramă de Ilie C. Iancu din Urmaşii lui Cincinat (2004)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Recomandare
Şah, atunci când joci cu şeful,
Să greşeşti şi tu un pic!
Că, de-l baţi, îi piere cheful...
Şi-o să-ţi dea mutarea-n plic!
epigramă de Ilie C. Iancu din Urmaşii lui Cincinat (2004)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!