- a traduce
- A traduce este forma cea mai profundă de a citi.
definiție celebră de Gabriel Garcia Marquez
Adăugat de Corneliu Tocan, Ph.D., M.Sc.
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba spaniolă. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Es.Citatepedia.net. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.
Cartea "Chronicle of a Death Foretold" de Gabriel Garcia Marquez este disponibilă pentru comandă online cu o considerabilă reducere de preț, la Vezi citate despre traducere, citate despre superlative, citate de Gabriel Garcia Marquez despre superlative sau citate despre lectură
Citate similare
Bisturiul este dovada cea mai evidentă a eșecului suferit de medicină.
Gabriel Garcia Marquez în Dragostea în timpul holerei
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba spaniolă. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Es.Citatepedia.net. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.Vezi și citate despre medicină, citate despre eșec sau citate despre chirurgie
Cea mai stranie formă de a îndepărta pe cineva este de a sta lângă el, știind că nu-l vei putea avea niciodată.
citat celebru din Gabriel Garcia Marquez
Adăugat de Karola Gulianu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Au fost scrise 2 comentarii până acum.Textul original este scris în limba spaniolă. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Es.Citatepedia.net. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.Trecutul nu e decât minciună, memoria nu are cale de întoarcere, orice primăvără trecută este irecuperabilă și dragostea cea mai nebună și mai statornică nu e decât un adevăr efemer.
citat celebru din romanul Un veac de singurătate de Gabriel Garcia Marquez (1967)
Adăugat de simona
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba spaniolă. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Es.Citatepedia.net. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.Vezi și următoarele:
- citate despre trecut
- citate despre minciună
- citate despre iubire
- citate de Gabriel Garcia Marquez despre iubire
- citate despre adevăr și minciună
- citate despre adevăr
- citate de Gabriel Garcia Marquez despre adevăr
- Ne poți propune o poezie de dragoste?
Sărăcia este cel mai bun tratament pentru diabet.
Gabriel Garcia Marquez în Colonelului n-are cine să-i scrie (1961), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba spaniolă. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Es.Citatepedia.net. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.Este disponibilă și traducerea în catalană.
Vezi mai multe citate despre sărăcie sau citate despre diabet
Nimic nu este mai dificil în această lume decât iubirea.
citat celebru din Gabriel Garcia Marquez
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba spaniolă. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Es.Citatepedia.net. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.Nemarginită nu este moartea, ci viața.
citat celebru din romanul Dragostea în vremea holerei de Gabriel Garcia Marquez
Adăugat de Catalina
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba spaniolă. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Es.Citatepedia.net. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.Vezi mai multe citate despre viață, citate de Gabriel Garcia Marquez despre viață, citate despre moarte sau citate de Gabriel Garcia Marquez despre moarte
Vârsta nu e cea pe care o ai, ci aceea pe care o simți.
Gabriel Garcia Marquez în Povestea târfelor mele triste (2004)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre vârstă sau citate de Gabriel Garcia Marquez despre vârstă
O singură clipă de împăcare este mai de preț decât o viață întreagă de prietenie.
citat celebru din romanul Un veac de singurătate de Gabriel Garcia Marquez (1967)
Adăugat de Adela
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre prietenie
Eu văd mai bine cu mâinile.
citat celebru din romanul Dragostea în vremea holerei de Gabriel Garcia Marquez (1985)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre mâini
Morții nu se reîntorc, zise el. Adevărul este că nu mai putem îndura această povară pe suflet.
citat celebru din romanul Un veac de singurătate de Gabriel Garcia Marquez
Adăugat de zinadorina
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba spaniolă. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Es.Citatepedia.net. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.Vezi mai multe citate despre suflet sau citate de Gabriel Garcia Marquez despre suflet
Viața este lucrul cel mai bun din câte s-au inventat vreodată.
citat celebru din Gabriel Garcia Marquez
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba spaniolă. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Es.Citatepedia.net. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.Vezi mai multe citate despre inventatori
Nu există meserie mai frumoasă decât jurnalismul.
citat clasic din Gabriel Garcia Marquez
Adăugat de Lucian Velea
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil originalul în limba spaniolă.Sunt disponibile și traduceri în engleză, franceză, catalană, portugheză, italiană, daneză și maghiară.
Vezi mai multe citate despre meserii, citate despre jurnalism, citate despre frumusețe sau citate despre existență
Înțelepciunea sosește când nu ne mai servește la nimic.
citat celebru din Gabriel Garcia Marquez
Adăugat de MG
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba spaniolă. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Es.Citatepedia.net. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.Vezi mai multe citate despre înțelepciune
Melchiade: Lucrurile au și ele viață, totul este să le trezești sufletul.
replică din romanul Un veac de singurătate de Gabriel Garcia Marquez
Adăugat de Cecilia Ivanov
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba spaniolă. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Es.Citatepedia.net. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.Dragostea este la fel de importantă precum mâncarea. Dar nu hrănește.
citat celebru din Gabriel Garcia Marquez
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba spaniolă. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Es.Citatepedia.net. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.Vezi mai multe citate despre mâncare
Că și morții îmbătrînesc.
citat celebru din romanul Un veac de singurătate de Gabriel Garcia Marquez (1967)
Adăugat de Vladimir Potlog
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba spaniolă. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Es.Citatepedia.net. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.Inima are mai multe cămăruțe decât un hotel de târfe.
citat clasic din romanul Dragostea în vremea holerei de Gabriel Garcia Marquez (1985)
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre prostituție, citate despre inimă sau citate de Gabriel Garcia Marquez despre inimă
Nu-i nimic mai greu decât să îmbraci un mort.
Gabriel Garcia Marquez în Povestea târfelor mele triste (1 septembrie 2004)
Adăugat de Vladimir Potlog
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba spaniolă. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Es.Citatepedia.net. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.Fatalitatea ne face invizibili.
citat clasic din romanul Cronica unei morți anunțate de Gabriel Garcia Marquez (1981)
Adăugat de Vladimir Potlog
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba spaniolă. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Es.Citatepedia.net. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.Întotdeauna mi-am zis că gelozia e mai puternică decât adevărul.
Gabriel Garcia Marquez în Povestea târfelor mele triste
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba spaniolă. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Es.Citatepedia.net. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.Vezi mai multe citate despre gelozie