Unui limitat
Fruntea ți-o cosmeticești
Ca s-o faci mai luminoasă,
Da-n zadar te lustruiești,
Mintea-ți e întunecoasă.
epigramă de Friedrich Gottlieb Klopstock din Epigrama germană de cinci secole (1999), traducere de Florea Ștefănescu
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Citate similare
Sufletul libertății este dragostea de lege.
citat clasic din Friedrich Gottlieb Klopstock
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Prietenia și dragostea sunt două plante cu o singură rădăcină cu singura deosebire că dragostea are câteva flori mai mult.
citat clasic din Friedrich Gottlieb Klopstock
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Scriind poezie, te spovedești.
citat din Friedrich Klopstock
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Speranța, asemenea luminii licăritoare a lumânării, înfrumusețează și înveselește drumul; și cu cât noaptea devine mai întunecoasă, cu atât ea trimite o rază mai luminoasă.
citat din Oliver Goldsmith
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Cartea "Vicarul din Wakefield" de Oliver Goldsmith este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la doar 
Dacă ți-ai băgat în cap că ce faci e în zadar, va fi în zadar...
aforism de Dorel Schor
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.
Antologia aforismului românesc contemporan, ediția a II-a40 de aforiști reuniți într-o colecție memorabilă
Vezi detalii despre o antologie de referință!
INVESTIȚIE PROASTĂ
De curând posed piscină
Și la soare apa-i caldă;
Da-n zadar, c-a mea vecină
S-a răcit și o cam scaldă.
epigramă de Aura Georgescu
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Cu cine te lupți?
Un succes obții ușor
Într-o luptă c-un dihor,
Da-n finalul de dispută
Fii tu sigur c-o să-ți pută.
epigramă de Friedrich von Logau din Epigrama germană de cinci secole (1999), traducere de Florea Ștefănescu
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Contrast
Avem aleși cu trai domnesc,
Ce au corupția ca pistă.
Cum observăm, nu prea gândesc,
Da-n fruntea țării ei rezistă!
epigramă de Dan Căpruciu din Cuget, deci exist, dar nu mai rezist (2005)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Dedesupturile modei
Viața vrând din plin s-o guste,
Don Juan, făcând prăpăd,
S-ar uita tot după fuste,
Da-n zadar... nu se prea văd.
epigramă de Constantin Cristian din Antologia epigramei românești, 2007 (2007)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
De vrei ca lumea toată dușmană să ți-o faci
De vrei ca lumea toată dușmánă să ți-o faci,
Tu scrie epigrame, cu gândul să te-mpaci:
Vei pierde mulți prieteni ‒ cresc ziduri între voi,
Invidia va face să ai dușmani mulți noi.
epigramă de George Budoi din Epigrame despre epigrame și epigramiști (30 noiembrie 2010)
Adăugat de George Budoi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.
Colega Silvia și literatura
Dacă ți-o zic, te înrăiești!
Da-n fond nici tu nu ești cuminte...
Vorbește lumea că trăiești,
Cu-atâțea scriitori (în minte!)...
epigramă de Constantin Păun din Cu ochii-n patru (1991)
Adăugat de Constantin Păun
Comentează! | Votează! | Copiază!
Impresii de vizitator...
am trecut pragul unui muzeu
într-o zi de treisprezece -
pentru că nu trebuia să fiu superstițios...
prima cameră era luminoasă
cu multe jucării
păpuși mutilate, mingi de toate culorile...
aici puteai să faci orice,
chiar să spargi o cană sau un geam,
nimeni nu-ți zicea nimic
a doua era înțesată cu visuri
unele bifate, altele nu,
după biletul pe care îl trăgeai
cea mai mare cameră era plină cu tot felul
de lucruri inutile,
de la castele de nisip
la cea din urmă mască
ultima era goală și întunecoasă,
acoperită cu liniște,
o liniște atât de mare,
încât îți puteai auzi chiar gândurile...
nimeni nu știa ce este dincolo,
unii ziceau că eternitatea
alții...
poezie de George Ioniță
Adăugat de George Ioniță
Comentează! | Votează! | Copiază!
Dacă nu faci dragoste cu femeia când trebuie, ți-o faci prietenă.
Ilie Ciornei (ianuarie 2002)
Adăugat de Ilie Ciornei
Comentează! | Votează! | Copiază!
Când nu știi viața să ți-o trăiești, în zadar cu ea te mai chinuiești.
aforism de Nicolae Mareș
Adăugat de Veronica Șerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Cartea "Ganduri vechi si noi. Maxime si aforisme" de Nicolae Mareș este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la doar 
Dacă vrei să le dai ceva, dă-le o pomană; dar mai întâi așteaptă să ți-o ceară.
citat celebru din romanul Așa grăit-a Zarathustra de Friedrich Nietzsche
Adăugat de Doina Bumbuț
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba germană. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la De.Citatepedia.net. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.Cartea "Basic Writings of Nietzsche Paperback" de Friedrich Nietzsche este disponibilă pentru comandă online cu o considerabilă reducere de preț, la Opțiunea lui
Promisiuni de fericire
Îmi faci cu glasul tău de-argint,
Da-n beciul plin de elixire,
Promisiunile nu mint!
epigramă de Vasile Moșneanu din Între coasă și floretă - Epigrame (2008)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Cât de malițioasă este această castă de individie numită jurnaliști!
Moritz Gottlieb Saphir în Rașela și Ristori, traducere de Nicolae Filimon
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
De m-ai iubi în zadar
Tu ce mi-ai adus în zare
Frumusețea pământească
Ce-a rămas ca o tumoare
Și-a-nceput să se lungească.
Vreau să-ți port eu suferința
Și povara să ți-o car...
Să nu știi ce e căința
De m-ai iubi în zadar.
Mă lăsai în vânt și ploaie
Și nu te-ai uitat o clipă;
Durerea cădea șiroaie
Gânduri, rânduri, o risipă.
Boala să-mi fie iubirea!
Să tot lupt cu ea aș vrea,
Să îmi ia de tot vorbirea,
Rațiunea, inima.
poezie de Daniela Chițu (2018)
Adăugat de jojonick12
Comentează! | Votează! | Copiază!
Pentru ce să trăiești? Totul e în zadar! A trăi e a treiera paie; a trăi înseamnă a te arde și a nu te încălzi.
citat celebru din romanul Așa grăit-a Zarathustra de Friedrich Nietzsche
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba germană. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la De.Citatepedia.net. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.În zadar străluce luna
În zadar străluce luna pentru cine doarme dus
În zadar te duci să sameni dacă soarele-a apus
Și-n zadar se află omul când e timpul prea târziu
Și-n zadar cânți pocăință la un capăt da sicriu.
În zadar îți sună glasul către surdul înrăit
În zadar arați lumina către orbul cel voit
În zadar spui de iertare celor care n-o doresc
Și-n zadar arunci iubirea celor ce-o disprețuiesc.
În zadar te crezi mai mare când zidești pe cei nedrepți
Vine repede și pumnul ce ți se va pune-n piept
Și-n zadar te crezi puternic împotriva lui Hristos
Chiar 'napoia ta-i acela ce-o să te trântească jos.
În zadar s-a dat pe cruce prețul sângelui divin
Pentru cei ce ce-L tot alungă, pentru cei ce tot nu vin
Și-n zadar vor plânge veșnic în adânc cei ce-au ajuns
Cui nu i-a răspuns la Domnul, nici El nu-i va da răspuns.
poezie celebră de Traian Dorz
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!