Acolo unde intervine al treilea nu mai există dialog.
aforism de Aleksandar Cotric, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Antologia aforismului românesc contemporan, ediția a II-a40 de aforiști reuniți într-o colecție memorabilă
Vezi detalii despre o antologie de referință!
Vezi aforisme despre existență
Citate similare
Serbia este acolo unde sunt mormintele sârbilor. Nicăieri în altă parte.
aforism de Aleksandar Cotric din Cartea neagră, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba sârbă.Au construit un pod. Faptul că pe acolo nu curge niciun râu e doar o eroare a naturii.
aforism de Aleksandar Cotric din Din aforistica Serbiei, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi și următoarele:
- aforisme despre râuri
- umor despre râuri
- aforisme despre poduri
- umor despre poduri
- aforisme despre natură
- umor despre natură
- aforisme despre greșeli
- umor despre greșeli
În Kosovo există dreptul la liberă circulație. Refugiații o pot confirma.
aforism de Aleksandar Cotric din Incizii rapide (2007), traducere de Goran Mrakic
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba sârbă.Vezi și aforisme despre libertate
Peste tot în lume există martori sub protecție. Doar în Serbia există infractori sub protecție.
aforism de Aleksandar Cotric din Incizii rapide (2007), traducere de Goran Mrakic
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
A fost scris un comentariu până acum.Textul original este scris în limba sârbă.Vezi mai mult aforisme despre protejare, umor despre protejare, aforisme despre protecție, umor despre protecție sau umor despre existență
În dictatură există un singur dictator. În acest domeniu, democrația a făcut progrese însemnate.
aforism de Aleksandar Cotric din Cartea neagră, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba sârbă.Vezi mai multe aforisme despre dictatură sau aforisme despre democrație
Nu există singurătate
Nu există singurătate acolo unde un om
sapă sau fluieră sau își spală mâinile.
Nu există singurătate acolo unde un arbor
își clatină frunzele. Acolo unde o albină
găsește o floare și se oprește,
acolo unde un pârâu oglindește o stea,
acolo unde - cu buze sfinte ținându-se de pieptul
mamei sale -
doarme un prunc, nu există singurătate.
poezie de Nikiforos Vrettakos din Odele Mării Egee (1990)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi și următoarele:
- poezii despre somn
- poezii despre singurătate
- poezii despre sfinți
- poezii despre sfințenie
- poezii despre mâini
- poezii despre mamă
- poezii despre frunze
- poezii despre flori
- poezii despre existență
Și-a trimis oponenții în Siberia. Pe noi ne-a lăsat aici unde suntem.
aforism de Aleksandar Cotric din Cartea neagră, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba sârbă.Nici viitorul nu mai e ca odinioară.
aforism de Aleksandar Cotric din Cartea neagră, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba sârbă.Vezi mai multe aforisme despre viitor
Nu mai suntem frați. El și-a schimbat sexul.
aforism de Aleksandar Cotric din Cartea neagră, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba sârbă.Vezi mai multe aforisme despre sex, aforisme despre schimbare sau Ne poți propune o poezie de dragoste?
Nu trebuie să ne mai divizăm. Ajunge că suntem sârbi.
aforism de Aleksandar Cotric din Cartea neagră, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba sârbă.Putem merge mai repede. Dacă slăbim frâna.
aforism de Aleksandar Cotric din Cartea neagră, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba sârbă.Vezi mai multe aforisme despre frânare
Dușmanii ne sunt mai credincioși decât prietenii; nu ne părăsesc.
aforism de Aleksandar Cotric din Cartea neagră, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba sârbă.Vezi mai multe aforisme despre religie, aforisme despre prietenie, aforisme despre prieteni și dușmani sau aforisme despre dușmănie
Ce-a fost mai rău a trecut. Odată cu noi.
aforism de Aleksandar Cotric din Cartea neagră, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba sârbă.Vezi mai multe aforisme despre trecut
Allah este cel mai mare. Jur pe sfânta cruce!
aforism de Aleksandar Cotric din Cartea neagră, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba sârbă.Vezi mai multe aforisme despre superlative, aforisme despre sfinți, aforisme despre promisiuni, aforisme despre cruce sau aforisme despre Allah
Am o singură dorință, dar sper să mi se îndeplinească de mai multe ori.
aforism de Aleksandar Cotric din Cartea neagră, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba sârbă.Vezi mai multe aforisme despre dorințe
Dintre toate meseriile, în Serbia cei mai căutați sunt criminalii.
aforism de Aleksandar Cotric din Incizii rapide (2007), traducere de Goran Mrakic
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba sârbă.Vezi mai mult umor despre superlative, aforisme despre meserii sau umor despre meserii
Ajunge. O luăm de la capăt.
aforism de Aleksandar Cotric din Cartea neagră, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba sârbă.Cain l-a ucis pe Abel. Crima este cea mai veche meserie.
aforism de Aleksandar Cotric din Cartea neagră, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba sârbă.Suedezii nu au mai dus un război de 200 de ani. De-ar ști ce-au ratat!
aforism de Aleksandar Cotric din Incizii rapide (2007), traducere de Goran Mrakic
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba sârbă.Vezi mai mult aforisme despre timp, umor despre timp, citate de Aleksandar Cotric despre timp, aforisme despre război, umor despre război, aforisme despre Suedia sau umor despre Suedia
Dirijorul a plecat. A rămas bagheta.
aforism de Aleksandar Cotric din Din aforistica Serbiei, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil originalul în limba sârbă.