Un singur om este vinovat pentru toate acestea. Întâmplarea face că pe acel om l-a votat toată lumea.
aforism de Aleksandar Baljak, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
A fost scris un comentariu până acum.
Este disponibil originalul în limba sârbă.
Antologia aforismului românesc contemporan, ediția a II-a40 de aforiști reuniți într-o colecție memorabilă
Vezi detalii despre o antologie de referință!
Vezi aforisme despre votare, umor despre votare, aforisme despre vinovăție sau umor despre vinovăție
Citate similare
Dictatorul dorește același lucru ca și poporul: să decidă singur în toate.
aforism de Aleksandar Baljak, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi și aforisme despre dorințe, umor despre dorințe, aforisme despre dictatură sau umor despre dictatură
Votez pentru dialog! Punct!
aforism de Aleksandar Baljak, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
definiție aforistică de Aleksandar Baljak din Din aforistica Serbiei, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil originalul în limba sârbă.Vezi mai mult aforisme despre aforisme sau umor despre aforisme
Dorințe
Dincolo de toate, este dorința de a fi singur,
Deși cerul se întunecă de numărul scrisorilor-invitație,
Deși urmăm procedurile indicate chiar și pentru sex,
Deși familia este fotografiată sub emblema companiei,
Dincolo de toate, este dorința de a fi singur.
Sub toate acestea, domină dorința de uitare:
Ȋn ciuda presiunilor insinuante ale calendarului,
A asigurarii pe viață, a pastilelor pentru fertilitate luate zilnic,
A aversiunii pe care privirea o are în vecinătatea morții ---
Sub toate acestea, domină dorința de uitare.
poezie de Philip Larkin, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!
Cartea "Collected Poems Paperback" de Philip Larkin este disponibilă pentru comandă online la 69.99 lei.Vezi și următoarele:
- poezii despre dorințe
- poezii despre întuneric
- poezii despre viață
- poezii despre uitare
- poezii despre timp
- poezii despre sex
- poezii despre numere
- poezii despre moarte
- poezii despre fotografie
- Ne poți propune o poezie de dragoste?
Am mustrări de conștiință. Adică, dușmanul interior nu doarme.
aforism de Aleksandar Baljak, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe aforisme despre somn, aforisme despre dușmănie sau aforisme despre conștiință
E adevărat că eu v-am condus, dar ne-am rătăcit împreună.
aforism de Aleksandar Baljak, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai mult aforisme despre adevăr sau umor despre adevăr
Ce folos că democrația bate la ușă, dacă noi nu suntem acasă?
aforism de Aleksandar Baljak, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe aforisme despre democrație sau aforisme despre acasă
Suntem încercuiți. Peste tot, în jurul nostru e doar străinătate.
aforism de Aleksandar Baljak, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Capetele zboară pur și simplu din cauza libertății de expresie.
aforism de Aleksandar Baljak, traducere de Goran Mrakic
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil originalul în limba sârbă.Vezi mai mult aforisme despre zbor, umor despre zbor, aforisme despre libertate sau umor despre libertate
În afară de genocid, pe teritoriul nostru nu au avut loc incidente mai serioase.
aforism de Aleksandar Baljak, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil originalul în limba sârbă.Demonstranții s-au năpustit, cu spinările lor, asupra bastoanelor polițiștilor surprinși.
aforism de Aleksandar Baljak, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil originalul în limba sârbă.Vezi mai mult aforisme despre polițiști sau umor despre polițiști
Am fost sub ocupație turcească, pe vremea când mulți nici nu știau de existența turcilor.
aforism de Aleksandar Baljak, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai mult aforisme despre Turcia, umor despre Turcia, aforisme despre existență sau umor despre existență
Călăul a fost lângă victimă în cele mai grele momente ale acesteia.
aforism de Aleksandar Baljak, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe aforisme despre superlative
Cei care spun că pentru toate acestea cineva este vinovat, aceia încearcă să obstrucționeze ancheta.
aforism de Dragan Rajicic, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil și textul în sârbă.M-am căsătorit din pură curiozitate. Voiam să știu dacă există viață după moarte.
aforism de Aleksandar Baljak, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe aforisme despre viață, aforisme despre moarte sau aforisme despre căsătorie
Și eu știu că nu știu, dar nu fac din acest lucru o filozofie.
aforism de Aleksandar Baljak, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe aforisme despre filozofie
Umbre și lacrimi
am trăit și trăiesc printre lucruri
iar lucrurile acestea își cară
printre ziduri umbrele
fără de care
nu ar fi fost privilegiul de a exista
dincolo de toate acestea
doar zvonurile trec
peste urmele-adâncite în rană
ca și cum aș fi vinovat
de tot ce s-a pierdut
între lacrimă și durere
e târziu și cerul apune
aerul puțin și el sufocă întâmplarea
s-ar putea ca cineva să mă imite
însă jumătatea mea
(aflată în derivă)
înceracă o nouă trecere
și s-ar mai putea ca infinitul
să-mi grăbească plecarea...
poezie de Teodor Dume
Adăugat de Teodor Dume
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.Vezi și următoarele:
- citate de Teodor Dume despre viață
- poezii despre vinovăție
- poezii despre infinit
- poezii despre existență
- citate de Teodor Dume despre existență
- poezii despre durere
- citate de Teodor Dume despre durere
- poezii despre depășire
- poezii despre aer
Umbre și lacrimi
am trăit și trăiesc printre lucruri
iar lucrurile acestea își cară
printre ziduri umbrele
fără de care
nu ar fi fost privilegiul de a exista
dincolo de toate acestea
doar zvonurile trec
peste urmele-adâncite în rană
ca și cum aș fi vinovat
de tot ce s-a pierdut
între lacrimă și durere
e târziu și cerul apune
aerul puțin și el sufocă întâmplarea
s-ar putea ca cineva să mă imite
însă jumătatea mea
(aflată în derivă)
încearcă o nouă trecere
și s-ar mai putea ca infinitul
să-mi grăbească plecarea...
poezie de Teodor Dume
Adăugat de Teodor Dume
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.Nu sunt o fire schimbătoare, dar vântul bate, când dintr-o parte, când din cealaltă.
aforism de Aleksandar Baljak, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil originalul în limba sârbă.Vezi mai mult aforisme despre vânt sau umor despre vânt
E adevărat, în fața ofițerului stării civile am spus "da", însă declarația mea a fost scoasă din context și s-a interpretat că sunt de acord cu căsătoria.
aforism de Aleksandar Baljak, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!