Barbossa: Şi acum ce se întâmplă, Jack Sparrow? Doi nemuritori prinşi într-o bătălie epică până la Ziua Judecăţii când vor cânta trompetele?
Jack Sparrow: Sau te-ai putea preda.

replici din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Blestemul Perlei Negre
Adăugat de Alexe Laura, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Will Turner: Barbossa, ticălos mincinos! Ai jurat că o laşi să plece!
Barbossa: Nu-mi pune la îndoială onoarea, băiete! Am fost de acord să o las să plece, dar tu eşti cel care a uitat să specifice când şi unde. Deşi e tare păcat să pierdem ceva aşa de frumos, nu, băieţi?
Echipajul: Da.
Barbossa: Aşa că o să iau rochia înapoi înainte să pleci.
Jack Sparrow: Mereu te-am plăcut.
Bo'sun: Grr...
Elizabeth: Se asortează cu inima ta neagră.
Barbossa: Ooh, e caldă încă.
Echipajul: Haide! Mai repede!
Bo'sun: Prea mult!
Jack Sparrow: Speram că am depăşit problemele astea.
Barbossa: Jack... Jack! Nu ai observat? Aia e aceeaşi insulă peste care te-am făcut guvernator după ultima noastră expediţie.
Jack Sparrow: Ba am observat.
Barbossa: Poate pregăteşti încă o evadare miraculoasă, dar mă îndoiesc. Acum pleacă.
Jack Sparrow: Data trecută mi-ai lăsat un pistol cu un glonţ.
Barbossa: Pe toţi sfinţii, ai dreptate. Unde-i pistolul lui Jack? Aduceţi-l aici.
Jack Sparrow: Din moment ce suntem doi, un domn ne-ar da două pistoale.
Barbossa: Îţi dau un pistol ca data trecută, şi poţi fi tu domn şi s-o împuşti pe doamna; şi apoi să mori de foame.

replici din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Blestemul Perlei Negre
Adăugat de Alexe Laura, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Barbossa: Cum naibii ai reuşit să pleci de pe insula aia?
Jack Sparrow: Când m-ai lăsat pe limba aceea de pământ părăsită de Dumnezeu, ai uitat un lucru foarte important, amice: eu sunt căpitanul Jack Sparrow.

replici din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Blestemul Perlei Negre
Adăugat de Alexe Laura, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Barbossa: Mulţumesc, Jack.
Jack Sparrow: Cu plăcere.
Barbossa: Nu tu. Am botezat maimuţa Jack.

replici din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Blestemul Perlei Negre
Adăugat de Alexe Laura, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Jack Sparrow: Anamaria. (Anamaria îl plesneşte pe Jack.)
Will Turner: Bănuiesc că nu o meritai nici pe asta?
Jack Sparrow: Nu, pe asta am meritat-o.
Anamaria: Mi-ai furat barca.
Jack Sparrow: De fapt... (Anamaria îl plesneşte iar pe Jack.) Am împrumutat-o... am împrumutat-o fără permisiune, dar cu toată intenţia de a o înapoia.
Anamaria: Dar n-ai înapoiat-o!
Jack Sparrow: O să primeşti alta.
Anamaria: Să ştii.
Will Turner: Una mai bună.
Jack Sparrow: Una mai bună.
Will Turner: Pe aceea.
Jack Sparrow: Pe care? (Will Turner se uită la Interceptor.) Aceea? Da, pe aceea. Ce spui de asta?
Echipajul: Da!
Dl. Gibbs: Nu, e mare ghinion să luăm o femeie la bord.
Jack Sparrow: Ar fi şi mai mare ghinion să n-o luăm.

replici din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Blestemul Perlei Negre
Adăugat de Alexe Laura, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Tia Dalma: Pe pământ te afli în siguranţă, Jack Sparrow, aşadar vei purta pământul cu tine.
Jack Sparrow: Ţărână. E un borcan cu ţărână.
Tia Dalma: Da.
Jack Sparrow: O să mă ajute borcanul cu ţărână?
Tia Dalma: Dacă nu îl vrei, dă-l înapoi.
Jack Sparrow (lacom): Nu!
Tia Dalma: Atunci te ajută.

replici din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Cufărul omului mort
Adăugat de Alexe Laura, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Jack Sparrow: Deci care e planul tău?
Will Turner: Vâslesc până la navă şi îţi caut nenorocita de cheie.
Jack Sparrow: Şi dacă dai peste echipaj?
Will Turner: Omor pe oricine îmi stă în cale.
Jack Sparrow (se întoarce către Gibbs): Îmi place. Simplu, uşor de reţinut.

replici din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Cufărul omului mort
Adăugat de Alexe Laura
Comentează! | Votează! | Copiază!

Jack Sparrow: Dă-te la o parte.
Will Turner: Nu.
Jack Sparrow: Te rog, dă-te?
Will Turner: Nu. Nu pot să stau deoparte şi să te las să scapi.
Jack Sparrow: Glonţul ăsta nu ţi-e destinat ţie.

replici din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Blestemul Perlei Negre
Adăugat de Alexe Laura, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Jack Sparrow: Parleley, parlelellyleloooo, par le nee, partener, paralel, paraleu...
Ragetti: Parley?
Jack Sparrow: Asta e! Parley. Parley.
Pintel: Parley? Arză-i-ar focul pe cei care au inventat cuvântul "parley".
Jack Sparrow: Ăia ar fi francezii.

replici din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Blestemul Perlei Negre
Adăugat de Alexe Laura, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Jack Sparrow: Aceasta zi v-o veţi aminti mereu drept ziua în care aproape l-aţi prins pe căpitanul Jack Sparrow.

replică din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Blestemul Perlei Negre
Adăugat de Alexe Laura, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Lt. Gillette: Această navă nu poate naviga doar cu doi oameni. Nu o să ieşiţi nici din golf.
Jack Sparrow: Fiule, eu sunt căpitanul Jack Sparrow. Pricepi?

replici din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Blestemul Perlei Negre
Adăugat de Alexe Laura, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Jack Sparrow (cu spatele la Elizabeth, crezând că e bărbat): Ai venit să te alături echipajului meu? Bine ai venit!
Elizabeth Swann: Am venit să găsesc bărbatul pe care îl iubesc.
Jack Sparrow (uimit): Sunt foarte flatat, fiule, dar prima şi singura mea dragoste este marea.
Elizabeth Swann: Vreau să spun William Turner, căpitane Sparrow.
Jack Sparrow (întorcându-se): Elizabeth! (Se adresează către Gibbs.) Ascunde romul.

replici din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Cufărul omului mort
Adăugat de Alexe Laura, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Jack Sparrow: E ciudat ce poate face un om pentru a-şi amâna judecata finală.
Bill Turner: Şi tu ai făcut o înţelegere cu el, Jack. A ridicat Perla din adâncuri pentru tine. Ai fost căpitanul ei timp de 13 ani.
Jack Sparrow: De fapt...
Bill Turner: Nu vei putea să scapi cu vorba. Condiţiile care mi se aplică mie ţi se aplică şi ţie. Un suflet, silit să trudească o sută de ani pe nava sa.
Jack Sparrow: Da, dar Olandezul Zburător are deja un căpitan, deci chiar nu trebuie...
Bill Turner: Atunci te aşteaptă pieirea! Teribilul leviatan al lui Jones te va găsi, şi va târî Perla înapoi în adâncuri şi pe tine odată cu ea.
Jack Sparrow: Ai idee când va elibera Jones respectiva bestie teribilă?
Bill Turner: Ţi-am spus deja, Jack. Timpul tău s-a teminat. Vine acum.

replici din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Cufărul omului mort
Adăugat de Alexe Laura, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Jack Sparrow: Crezi că e înţelept, băiete, să încrucişezi sabia cu un pirat?
Will Turner: Ai ameninţat-o pe domnişoara Swann.
Jack Sparrow: Doar puţin.

replici din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Blestemul Perlei Negre
Adăugat de Alexe Laura, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Funcţionarul: Jack Sparrow.
Jack Sparrow: Căpitan... Căpitan Jack Sparrow.
Funcţionarul:... pentru comiterea cu buna ştiinţă a unor fărădelegi împotriva coroanei. Acele fărădelegi fiind numeroase şi de o natură sinistră...
Elizabeth: E greşit...
Guvernatorul Swann: Comodorul Norrington este obligat să respecte legea, ca noi toţi.
Funcţionarul:... asumarea identităţii unui ofiţer al Marinei Regale; asumarea identităţii unui preot al Bisericii Anglicane...
Jack Sparrow: Oh, da, ha ha.
Funcţionarul:... incendiere; răpire; sperjur; piraterie; furt; privare de libertate. Pentru aceste infracţiuni eşti condamnat la moarte prin spânzurare. Dumnezeu să te ierte.

replici din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Blestemul Perlei Negre
Adăugat de Alexe Laura, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Elizabeth Swann: Jack, dă-mi înapoi scrisorile!
Jack Sparrow: Nu. Convinge-mă.
Elizabeth Swann: Ştii că Will m-a învăţat să mânuiesc sabia.
Jack SParrow: Cum spuneam, convinge-mă.

replici din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Cufărul omului mort
Adăugat de Alexe Laura
Comentează! | Votează! | Copiază!

Jack Sparrow: Ne asemănăm foarte mult, tu şi cu mine, eu şi cu tine... noi.
Elizabeth: Oh. Mai puţin în ceea ce priveşte simţul onoarei, decenţei şi moralei. Şi igiena personală.
Jack Sparrow (îşi miroase subraţul): Fleacuri.

replici din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Cufărul omului mort
Adăugat de Alexe Laura
Comentează! | Votează! | Copiază!

Elizabeth: Deci asta e tot? Asta e marea aventură secretă a infamului Jack Sparrow. Ai petrecut trei zile lenevind pe o plajă şi bând rom.
Jack Sparrow: Bun venit în Caraibe, scumpo.

replici din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Blestemul Perlei Negre
Adăugat de Alexe Laura, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Barbossa: Trebuia să fii mort!
Jack Sparrow: Şi nu sunt?

replici din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Blestemul Perlei Negre
Adăugat de Alexe Laura, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Jack Sparrow (după ce Will îşi scoate sabia din teacă): Pune-o deoparte, fiule. Nu merită să mănânci din nou bătaie.
Will Turner: Nu m-ai bătut. Ai încălcat regulile luptei. Într-o luptă dreaptă, te-aş omorî.
Jack Sparrow: Atunci asta nu prea mă încurajează să lupt drept, nu?

replici din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Blestemul Perlei Negre
Adăugat de Alexe Laura, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Jack Sparrow: O întrebare despre treaba ta, băiete, că altfel n-are rost să mergem: fata asta... cât de departe eşti dispus să mergi pentru a o salva?
Will Turner: Aş muri pentru ea.
Jack Sparrow: O, bine. Nicio grijă atunci.

replici din filmul artistic Piraţii din Caraibe: Blestemul Perlei Negre
Adăugat de Alexe Laura, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!