Dean: Îmi pare rău, frate.
Sam: Pentru ce?
Dean: Îmi doresc ca lucrurile să fie altfel. Îmi doresc ca tu să fi fost... tipul simpatic de la universitate.
Sam: Nu, e în regulă. Ştii, adevărul e că până şi la Stanford, nu cred că mi-aş fi găsit locul.
Dean: Asta pentru că eşti un ciudat.
Sam: Da, mulţumesc.
Dean: Ei, dar şi eu sunt un ciudat. Şi sunt alături de tine... până la capăt.
Sam (zâmbeşte): Da, ştiu asta.

replici din filmul serial Supernatural: Aventuri în lumea întunericului
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dean: Şi cu ce naiba crezi că avem de-a face?
Sam: De fapt, am o idee.
Dean: Aşa?
Sam: O să... o să sune ciudat.
Dean: Ce anume ai putea să spui încât să mi se pară ciudat?
Sam: E un Moş Crăciun rău.
Dean: Într-adevăr, asta sună ciudat.

replici din filmul serial Supernatural: Aventuri în lumea întunericului
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!

Sam: Am vorbit cu doctorul domnului Beetle. Se pare că inciziile i-au fost cusute cu mătase.
Dean: Şi asta e ciudat?
Sam: Da, astăzi este, dar mătasea era folosită pentru suturi la începutul secolului al 19-lea. Era o problemă. Pacienţii aveau infecţii grave, iar rata mortalităţii era foarte mare.
Dean: Vremuri bune.
Sam: Aşa. Şi doctorii trebuiau să facă tot ce puteau pentru a opri răspândirea infecţiei. O cale era să apeleze la viermi.
Dean: Frate, mănânc şi eu.
Sam: Şi chiar funcţiona, pentru că viermii mănâncă ţesuturile bolnave şi nu se ating de cele sănătoase. Şi fii atent: când l-au găsit pe tipul ăsta, avea cavitatea stomacală plină cu viermi.
Dean: Frate, mâncam şi eu!

replici din filmul serial Supernatural: Aventuri în lumea întunericului
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!

Sam: Nu ţi-e teamă că aş putea deveni şi eu ca Max?
Dean: Nu. Absolut deloc. Şi ştii de ce?
Sam: Nu. De ce?
Dean: Pentru că tu ai un avantaj pe care Max nu l-a avut.
Sam: Pe tata? Tata nu e aici, Dean.
Dean: Nu. Pe mine. (Zâmbeşte.) Şi atâta timp cât sunt în preajma ta, nu ţi se va întâmpla nimic rău.

replici din filmul serial Supernatural: Aventuri în lumea întunericului
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!

Sam: Dean, ştii ce fac cei mai mulţi taţi atunci când copiii lor obţin p bursă integrală? Sunt mândri. Cei mai mulţi taţi nu-şi dau afară copiii din casă.
Dean: Îmi amintesc de cearta aceea. De fapt, îmi amintesc şi câteva fraze isteţe pe care le-ai spus atunci.
Sam: Adevărul e că după ce îl vom găsi pe tata, nu cred că va dori să mă vadă.
Dean: Sam, tata nu a fost niciodată dezamăgit de tine. Niciodată. Era speriat.
Sam: Despre ce vorbeşti?
Dean: Îi era teamă de ce ţi s-ar putea întâmpla dacă el nu era în preajma ta. Însă chiar şi atunci când nu vă vorbeaţi, el venea la Stanford ori de câte ori avea ocazia. Doar ca să fie sigur că eşti bine.
Sam: Poftim?
Dean: Serios.
Sam: Şi de ce nu mi-ai spus nimic?
Dean: E ca un cuţit cu două tăişuri. Puteai să dai un telefon.

replici din filmul serial Supernatural: Aventuri în lumea întunericului
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!

Sam: Dacă m-ai fi lăsat să merg acolo, aş fi pus capăt situaţiei.
Dean: Sam, singurul lucru care ar fi luat sfârşit era viaţa ta.
Sam: N-ai de unde să ştii.
Dean: Şi acum ce? Ai de gând să te sacrifici?
Sam: Da, să fii sigur că asta am de gând.
Dean: Asta n-o să se întâmple - nu cât timp sunt eu în preajmă.
Sam: Dean, despre ce naiba vorbeşti? Toata viaţa am urmărit demonul ăsta. Este singurul lucru care ne-a interesat.
Dean: Sam, vreau să renunţ, bine? Chiar vreau, dar nu merită să mori pentru asta.
Sam: Poftim?
Dean: Vorbesc serios. Dacă uciderea acestui demon înseamnă şi moartea ta, atunci sper să nu găsim niciodată creatura asta blestemată.
Sam: Creatura asta a ucis-o pe Jess. A ucis-o pe mama.
Dean: Chiar tu ai spus odată... că indiferent ce am face, ei vor dispărea. Şi nu se vor mai întoarce niciodată.
Sam: Nu spune asta! Nu - nu după toate astea - nu spune asta!
Dean (sentimental): Sammy... ascultă... doar pe noi trei ne mai avem. Şi asta e tot ce am şi eu. Câteodată simt că abia mai pot rezista fără tine şi fără tata...

replici din filmul serial Supernatural: Aventuri în lumea întunericului
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dean: Omule, eşti un mincinos de doi bani. Am crezut că vom merge la un doctor.
Sam: Cred că am zis un specialist. Uite ce, Dean, se presupune că tipul ăsta ştie ce face.
Dean: Nu pot să cred că m-ai adus aici unde un tip vindecă oamenii într-un cort.

replici din filmul serial Supernatural: Aventuri în lumea întunericului
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dean: Ideea de a creşte într-un astfel de loc mă îngrozeşte.
Sam: De ce?
Dean: Peluzele perfecte, "Cum a fost la serviciu, scumpule?" Mi-aş zbura creierii.
Sam: Nu e nimic greşit în a fi normal.
Dean: Aş alege oricând familia noastră în locul normalităţii.

replici din filmul serial Supernatural: Aventuri în lumea întunericului
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!

Sam: Dean, dacă acest demon le-a ucis pe mama şi pe Jess, iar tata încearcă să-l prindă, atunci noi trebuie să fim acolo. Trebuie să-l ajutăm.
Dean: Tata nu vrea ajutorul nostru!
Sam: Nu-mi pasă.
Dean: Ne-a dat un ordin.
Sam (pe un ton ferm): Nu îmi pasă. Nu trebuie să facem mereu ce spune el.
Dean: Sam, tata ne roagă să ne continuăm lucrul, să salvăm vieţi, este important.
Sam: Bine, înţeleg, crede-mă. Dar e vorba doar de o săptămână, pentru a afla nişte răspunsuri. Pentru a ne răzbuna.
Dean: În regulă. Uite ce e, ştiu ce simţi.
Sam: Serios? (Dean pare şocat la auzul tonului lui Sam) Câţi ani aveai când a murit mama? Patru? Jess a murit acum şase luni. Cum naiba să ştii ce simt eu?
Dean: Tata a spus că e periculos. Pentru oricare dintre noi. Adică, sigur că ştie mai multe decât noi, aşa că dacă el spune să nu ne amestecăm, asta vom face.
Sam: Nu pot înţelege încrederea oarbă pe care o ai în el. Adică, nici măcar nu-i pui la îndoială deciziile.
Dean: Da, asta face un fiu bun!

replici din filmul serial Supernatural: Aventuri în lumea întunericului
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dean: Hei, Sam?
Sam: Da?
Dean: Acum că totul s-a terminat, aş vrea să-mi spui despre acel secret.
Sam: Uite ce e, eşti fratele meu. Mi-aş da viaţa pentru tine. Dar sunt anumite lucruri pe care trebuie să le ţin numai pentru mine.

replici din filmul serial Supernatural: Aventuri în lumea întunericului
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!

Sam: Şi vrei să spui că nimic din toate astea nu te ţin treaz noaptea? (Dean dă din cap în semn că nu.) Niciodată. Nu ţi-e teamă niciodată?
Dean (dă din nou din cap în semn că nu): Nu, nu chiar. (Sam scoate de sub perna lui Dean un cuţit.) Asta nu e frică. E precauţie.
Sam: A, în fine. Sunt prea obosit să mă cert cu tine.

replici din filmul serial Supernatural: Aventuri în lumea întunericului
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dean: Ce facem noi aici?
Sam: Vânăm o fantomă.
Dean: Exact, o fantomă. Cine face aşa ceva?
Sam: Noi.
Dean: Exact, noi. Şi de-aia vieţile noastre sunt oribile, Sam. Haide, noi vânăm monştri. Ce naiba? Adică, oamenii normali, când văd un monstru, fug. Dar nu şi noi, nu, nu, nu, noi urmărim creaturile care vor să ne omoare! Sau care vor să ne mănânce de vii! Ştii cine face aşa ceva? Nişte oameni nebuni! Noi... suntem nebuni! Şi mai e şi cina aia îngrozitoare şi camerele împuţite de motel şi ospătăriţa cu iritaţia aia ciudată de la popasul pentru camioane. Cine vrea o astfel de viaţă, Sam? Serios! Ţie chiar îţi face plăcere să stai cu mine pe cap în maşina asta opt ore pe zi, în fiecare zi? Nu cred! Conduc cu viteză şi ascult la nesfârşit aceleaşi cinci albume şi cânt mereu şi ştiu că asta e enervant. Iar tu eşti balonat! Mănânci jumătate de burrito şi deja te-ai intoxicat! Ştii ceva, uită totul.
Sam: Dean, unde te duci?
Dean: Sam, nu te apropia de mine, pentru că am terminat cu toate. Am terminat cu monştrii şi cu câinii iadului şi cu nebunia asta cu fantomele şi toata apocalipsa asta. Mă retrag, am terminat, renunţ.

replici din filmul serial Supernatural: Aventuri în lumea întunericului
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dean: Eu credeam că toate poveştile alea se terminau cu toată lumea care trăia până la adânci bătrâneţi.
Sam: Nu, nu, nu şi cele originale. Vezi tu, cele scrise de fraţii Grimm semănau mult cu cele din zilele noastre, pline de sex, violenţă, canibalism. Pe parcurs au fost modificate şi au devenit filme de animaţie pentru Disney şi poveşti de adormit copiii.
Dean: Şi tu crezi că aceste crime sunt un fel de repuneri în scenă? Asta e o nebunie.
Sam: Aceeaşi nebunie ca şi ce? Ca fiecare zi din viaţa noastră?
Dean: La fix.

replici din filmul serial Supernatural: Aventuri în lumea întunericului
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!

Sam: Dean... când o să vorbim despre asta?
Dean: Despre ce?
Sam: Despre faptul că tata nu e aici.
Dean: A, să vedem, niciodată.

replici din filmul serial Supernatural: Aventuri în lumea întunericului
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dean: Tu caută o cale de a o opri pe Callie, bine?
Sam: Şi tu ce ai să faci?
Dean: Eu am să mă ocup de lupul cel rău. Ceea ce e cel mai ciudat lucru pe care l-am spus vreodată.

replici din filmul serial Supernatural: Aventuri în lumea întunericului
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dean: Tânără răpită de un cult malefic.
Sam: Şi fata asta are un nume?
Dean: Katie Holmes.
Sam: Amuzant... şi pentru tine al naibii de amuzant.

replici din filmul serial Supernatural: Aventuri în lumea întunericului
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dean: Ce tot spui? Am avut câteva sărbători grozave de Crăciun.
Sam: Despre copilăria cui vorbeşti tu acum?
Dean: O, haide, Sam.
Sam: Nu, pur şi simplu, nu.
Dean: Bine, Grinch.

replici din filmul serial Supernatural: Aventuri în lumea întunericului
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!

Sam: E un vechi obicei de la ţară, Dean, de a planta un copac pentru a marca un mormânt.
Dean (se opreşte): Eşti o enciclopedie ambulantă de ciudăţenii.
Sam: Da, ştiu.

replici din filmul serial Supernatural: Aventuri în lumea întunericului
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!

Ofiţerul Kathleen: Aşadar, Gregory.
Dean: Da.
Ofiţerul Kathleen: Ţi-am verificat numărul insignei. E un control de rutină atunci când lucrăm la un caz alături de Poliţia Naţională şi în situaţii similare cu a ta.
Dean: Aşa.
Ofiţerul Kathleen: Şi, tocmai am primit raportul despre tine... spune că insigna ta a fost furată. Şi e şi o poză cu tine. (Întoarce ecranul către Dean, iar pe acesta este poza unui ofiţer afro-american solid. Urmează o tăcere lungă.)
Dean: Am dat jos câteva kilograme. Şi am acea... boală de piele ca a lui Michael Jackson...

replici din filmul serial Supernatural: Aventuri în lumea întunericului
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!

Sam: Bine, acum unde mergem?
Dean: Într-un cuvânt, Amsterdam!
Sam: Dean!
Dean: O, ce naiba! Am auzit că în cafenelele de acolo nici măcar nu se serveşte cafea.

replici din filmul serial Supernatural: Aventuri în lumea întunericului
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dean: Sam, dacă mai aduci în discuţie moartea tatălui nostru, îţi jur că...
Sam: Dean, te rog, suferi foarte mult. Te rog. L-am pierdut deja pe tata, am pierdut-o şi pe mama, eu am pierdut-o pe Jessica şi acum o să te pierd şi pe tine.
Dean: Mai bine am pleca de aici înainte să vină poliţia. Te înţeleg, bine? Mă port ca un ticălos şi îmi pare rău. Dar deocamdată avem un afurisit de zombie care se plimbă pe aici, iar noi trebuie să găsim o cale să-l ucidem. Bine?
Sam: Vieţile noastre sunt ciudate, omule.
Dean: Mie-mi spui. Haide.

replici din filmul serial Supernatural: Aventuri în lumea întunericului
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!