
Ţ'ai Şi'h
Petalele cad în fântână,
portocalii petale de trandafiri,
Culoarea lor se-nchearbă de piatră.
poezie de Ezra Pound, traducere de Ion Caraion
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!



Citate similare
- Pound, Ezra
- Ezra Pound este inventatorul modernismului în limba engleză.
definiţie de Horia-Roman Patapievici
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!


- Pound, Ezra
- Ezra Pound a fost un poet paradisiac într-o lume infernală.
definiţie de Radu Vancu
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!



- Pound, Ezra
- Ezra Pound e un vulcan singuratic.
definiţie de William Butler Yeats (1910)
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!




Într-o staţie de metrou
Toate aceste chipuri fantomatice în mulţimea pestriţă;
Ca petalele pe neagra şi jilava ramură-mamă.
poezie de Ezra Pound din revista Poetry: A Magazine of Verse (1913), traducere de Dan Costinaş
Adăugat de Dan Costinaş
Comentează! | Votează! | Copiază!



Într-o staţie de metrou
Apariţia unor chipuri în mulţime:
Petale pe-un ram umed, înnegrit în întregime
poezie de Ezra Pound, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!


Într-o staţie de metrou
Apariţia acestor feţe în mulţime;
Petale pe-o neagră, umedă creangă.
poezie de Ezra Pound
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!



Ce plictisitor e să nu fim curioşi.
citat din Ezra Pound
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!


Lipsa de curiozitate ne amorţeşte.
citat din Ezra Pound
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!


Important nu este că are cineva o idee, ci cât de profund crede în ea.
citat din Ezra Pound
Adăugat de Corneliu Tocan, Ph.D., M.Sc.
Comentează! | Votează! | Copiază!


Cu cât ştim mai puţin cu atât sunt mai lungi explicaţiile.
citat din Ezra Pound
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!


Doar ce-ai iubit rămâne, restul e zgură.
citat din Ezra Pound
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!


definiţie de Ezra Pound
Adăugat de Lucian Velea
Comentează! | Votează! | Copiază!


Nu contează atât de mult ideea, cât mai ales puterea de a crede în ea.
citat din Ezra Pound
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!


Nu există blestem mai mare decât o idee propagată prin violenţă.
citat din Ezra Pound
Adăugat de Corneliu Tocan, Ph.D., M.Sc.
Comentează! | Votează! | Copiază!


definiţie de Ezra Pound
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!


O adevărată clădire este una în care ochiul se luminează şi rămâne iluminat.
citat din Ezra Pound
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!


Poţi să descoperi criticul prost când începe să discute poetul şi nu poezia.
citat din Ezra Pound
Adăugat de MG
Comentează! | Votează! | Copiază!


Nu există niciun motiv ca unui om să-i placă aceeaşi carte, atât la 18, cât si la 48 de ani.
Ezra Pound în ABC-ul lecturii (1934)
Adăugat de Lucian Velea
Comentează! | Votează! | Copiază!


Întăreşte-ţi visele pentru ca să nu-ţi pierzi curajul când se stinge lumina.
citat din Ezra Pound
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!


Arta literelor îşi va găsi sfârşitul înainte de anul 2000. Îi voi supravieţui doar din curiozitate.
citat din Ezra Pound
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
