Omul mort nu este un om mort: el este moartea.
Jorge Luis Borges în Remușcare pentru orice moarte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
Participă la discuție!
Vezi citate despre moarte sau citate de Jorge Luis Borges despre moarte
Citate similare
Moartea de care ne este frică până în adâncul oaselor este moartea pe care în fiecare noapte o numim vis.
Jorge Luis Borges în Arta poeziei
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi și citate despre visare, citate de Jorge Luis Borges despre visare, citate despre noapte, citate de Jorge Luis Borges despre noapte sau citate despre frică
Omul bun este inteligent, iar cel rău este, afară de asta, imbecil. Aptitudinile morale și intelectuale merg împreună.
citat celebru din Jorge Luis Borges
Adăugat de Corneliu Tocan, Ph.D., M.Sc.
Comentează! | Votează! | Copiază!
Spune-ți părerea!
Vezi mai multe citate despre oameni buni, citate despre moralitate sau citate despre inteligență
Remușcarea pentru orice moarte
Desprins de memorie și de speranță,
nelimitat, abstract, aproape viitor,
mortul nu e mort: este moartea.
Precum Dumnezeul misticilor,
căruia trebuie să i se refuze toate predicatele,
mortul pretutindeni străin
nu este decât pierzania și absența lumii.
Îi răpim totul,
nu-i lăsăm nicio culoare, nicio silabă:
aici e curtea pe care ochii lui n-o mai văd,
acolo e trotuarul unde speranța lui a stat la pândă.
Până și ce gândim ar putea gândi și el;
ne-am împărțit ca hoții
averea nopților și zilelor.
poezie clasică de Jorge Luis Borges din Fervoarea Buenos Aires-ului (1923), traducere de Andrei Ionescu
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi și următoarele:
- poezii despre moarte
- poezii despre zile
- poezii despre viitor
- poezii despre timp
- poezii despre ochi
- poezii despre noapte
- poezii despre limite
- poezii despre avere
În afara omului, toate animalele sunt nemuritoare pentru că ignoră moartea.
Jorge Luis Borges în Nemuritorul (1947)
Adăugat de Adriana Pleșca
Comentează! | Votează! | Copiază!
Participă la discuție!
Vezi mai multe citate despre zoologie sau citate despre animale
Cred că murim tot timpul. De fiecare dată când nu simțim ceva, când nu descoperim ceva, când doar repetăm ceva mecanic - în acel moment ești mort. În același timp însă, viața poate veni în orice clipă. Dacă luăm o singură zi, pe parcursul ei întâlnești multe morți, însă și multe nașteri. Eu încerc să nu fiu mort, încerc să fiu curios, să simt mereu ceva, iar ceea ce simt se va transforma în poeme, povestiri, fabule...
citat din Jorge Luis Borges
Adăugat de Avramescu Norvegia Elena
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre timp, citate despre viață, citate despre poezie sau citate despre naștere
Viața însăși este un citat.
citat clasic din Jorge Luis Borges
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Spune-ți părerea!
Sunt disponibile și traduceri în engleză și portugheză.
Vezi mai multe citate de Jorge Luis Borges despre viață
Originalul este infidel traducerii.
citat celebru din Jorge Luis Borges
Adăugat de Corneliu Tocan, Ph.D., M.Sc.
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre traducere sau citate despre infidelitate
O carte nu este o ființă izolată; este o relație, este axa a nenumărate relații.
citat din Jorge Luis Borges
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre cărți
Fotbalul este popular pentru că prostia este populară.
citat din Jorge Luis Borges
Adăugat de Corneliu Tocan, Ph.D., M.Sc.
Comentează! | Votează! | Copiază!
Participă la discuție!
Vezi mai multe citate despre popularitate, citate despre prostie sau citate despre fotbal
Viața asta, formată din mii și mii de secunde, poate fi redusă la una singură: aceea în care omul înțelege cine este el.
citat din Jorge Luis Borges
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre secunde sau citate despre descreștere
Regrete pentru orice moarte
Eliberat de memorie și de speranță,
fără frontiere, abstract, aproape viitor,
mortul nu este mort; el este moartea.
Asemeni acelui Dumnezeu al misticilor,
despre Care, orice s-ar spune, trebuie negat,
cel mort, un străin pretutindeni,
este doar ploaia și absența lumii.
Îl deposedăm de toate,
nu-i lăsăm nici măcar o culoare sau o silabă:
aici, curtea pe care ochii lui nu o mai văd,
acolo, trotuarul unde speranțele lui încă-așteaptă.
Chiar și ceea ce gândim noi acum
ar putea fi ceea ce a gândit el;
am împărțit ca niște tâlhari
prada atâtor zile și-atâtor nopți.
poezie de Jorge Luis Borge, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe poezii despre religie, poezii despre ploaie sau poezii despre graniță
definiție celebră de Jorge Luis Borges
Adăugat de Corneliu Tocan, Ph.D., M.Sc.
Comentează! | Votează! | Copiază!
Participă la discuție!
Timpul este substanța din care sunt făcut.
Jorge Luis Borges în Anchete (1946)
Adăugat de Lucian Velea
Comentează! | Votează! | Copiază!
Spune-ți părerea!
Vezi mai multe citate de Jorge Luis Borges despre timp
Cum altfel se poate amenința mai rău, dacă nu cu moartea? Interesant și inedit ar fi să ameninți pe cineva cu nemurirea.
citat celebru din Jorge Luis Borges, traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai mult umor despre moarte
- artă
- Arta este iminența unei revelații care nu se produce.
definiție celebră de Jorge Luis Borges
Adăugat de Călin Ciprian Cugerean
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre artă sau citate de Jorge Luis Borges despre artă
Ajunge o singură "repetare" pentru a demonstra că timpul este o înșelăciune.
Jorge Luis Borges în Miracolul secret
Adăugat de Adriana Pleșca
Comentează! | Votează! | Copiază!
- scris
- Scrisul nu este mai mult decât un vis ghidat.
definiție de Jorge Luis Borges
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Eram mic, nu știam pe-atunci ce-i moartea, eram nemuritor.
citat celebru din Jorge Luis Borges
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!
Literatura nu este limitată, pentru simplul și suficientul motiv că nici măcar o singură carte nu este.
citat din Jorge Luis Borges
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre literatură sau citate despre limite
Din moment ce nu există lucruri simple în univers, totul este complex.
citat din Jorge Luis Borges
Adăugat de Corneliu Tocan, Ph.D., M.Sc.
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre existență