Adaugă un citat | Citate la întâmplare | Votează! | Votate recent | Adăugate recent | Comentarii recente | Top general

Charles Baudelaire

Muza venală

O, Muza mea iubită, îndrăgostind palate,
O să ai tu, când vântul Ghenarul și-o purta,
Când negre griji și-omături la tine-or înnopta,
Cămin să-ți încălzească picioarele-nghețate?

O să-ți învie umeri de marmure pătate
La razele pătrunse prin oblonirea grea?
În punga mai uscată ca însăți gura ta,
O să aduni, tu, aur din bolțile-nstelate?

Ca să câștigi o pâine, îți trebuie să-apari
Ca un diac ce-nalță cădelniți la altar,
Psalmodiind litanii în care n-ai crezut,

Sau să-ți arăți, paiață lihnind de nemâncare,
Hazlia strâmbătură cu plâns necunoscut.
De râs să-și salte burta mulțimile murdare.

sonet de , traducere de Ion Pillat
Adăugat de Ionuț PopaSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba franceză. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Fr.Citatepedia.net. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.
cumpărăturiCartea "Florile raului" de Charles Baudelaire este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la doar -14.99- 14.24 lei.

Citate similare

Un sfat și-o învățătură

Ca tată eu aș vrea, că viața-i dură,
Să-ți dau acum un sfat și-o învățătură,
Însă așa cum te cunosc pe tine,
N-o să m-asculți, crezând că știi mai bine.

Dar ai pornit pe calea grea, copile,
Și o să vină ani și luni și zile
Când valuri de nevoi și griji te-ncearcă
Și n-o să poți din sfat să-ți faci o barcă.

Iar uneori, când soarele dispare,
Îți va fugi pământul sub picioare
Și-o să te doară tare căzătura,
Căci nu ți-ai însușit învățătura.

Totuși, îți spun deschis a mea părere,
În tine stă ascunsă o putere,
Prin care poți scăpa de răni și frică
Și care din țărână te ridică.

Și mi-aș dori porți mereu în minte
Aceste vechi și tainice cuvinte:
Când te-a lovit cumplit nenorocirea
La Dumnezeu cauți mântuirea.

Iar dacă vin din nou zile senine
Să te gândești în treacăt și la mine,
Că aș fi vrut, cu drag și cu căldură,
Să-ți dau cândva un sfat și-o învățătură.

poezie de (6 aprilie 2022)
Adăugat de Octavian CocoșSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Ce să-ți aduc iubito de pe mare?

Ce să-ți aduc iubito de pe mare,
Ce să-ți aduc iubita mea de pe ocean?
Ce să-ți aduc iubita mea din depărtare,
Din timpul și din mitul necontemporan?

Ce să-ți aduc iubita mea din Atlantida,
Ce să-ți aduc iubita mea de pe Olimp?
Ce să-ți aduc iubito din legenda
Unui ținut și a unui ev uitat de timp?

Vrei să-ți aduc poemele străvechi despre iubire
Și diamante ferecate-n aur și argint?
Sau amfore grecești scăldate-n nemurire,
Din Sparta din Athena sau Corint?

Poate dorești să îți aduc numai seninul
Și liniștea albastră din nemărginiri?
Ori poate vrei ca să-ți aduc destinul,
Potopul și blestemul unor mari iubiri?

poezie de
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Dar n-ai făcut-o

Îți amintești când mi-ai împrumutat mașina și ți-am avariat-o?
Am crezut c-o să mă omori....
Dar n-ai făcut-o.

Îți amintești când am uitat să-ți spun ca serata dansantă era
oficială, iar tu ai venit în blugi?
Am crezuto să ma urăști...
Dar n-ai făcut-o.

Îți amintești de perioada în care flirtam
doar ca să te fac gelos, iar
tu chiar ai fost?
Am crezuto să mă abandonezi...
Dar n-ai făcut-o.

De multe ori, ca să-mi fie bine, simt iubirea,
nu ți-ai pus mintea cu mine – și sunt
atâtea lucruri pe care pe care voiam să ți le spun
când te întorceai acasă din
Vietnam...
Dar n-ai făcut-o.

poezie de , traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru DimofteSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Dedicație

De la mine, gânduri bune
și-o virtuală-îmbrățișare.
Sufletul tău adune
toate razele de soare.

Fruntea să-ți împodobească,
fericire să-ți aducă!
În ani, viața să-ți sporească,
să ai sănătate multă!

poezie de (august 2016)
Adăugat de Dumitru DelcăSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.
Alexandru Andrieș

Fără griji

Anii trec mai ușor decât ne închipuim,
Îi căutăm în sertar și brusc nu-i mai găsim;
Nimeni nu știe precis unde se duc anii ăștia așa,
Eu cred că probabil se adună
Și stau împreună
Undeva!

Așa că nu-țigriji
Zău, tu nu-țigriji, draga mea,
N-ai de ce să-ți faci griji,
Toată lumea pățește așa...

Aș vrea te păstrez lângă mine, aproape de tot,
De-aia am conceput un buzunar special la capot...
În el încapi doar tu și nimeni altcineva,
Se-nchide cu fermoar
Și-năuntru doar
Argint și catifea!

Tu poți vii oricând
Și stai aici cât dorești,
Și când e ziua ta
Am să-ți cânt și-am să-ți spun povești...

Ce zici, ce idee!
Ține-o sub cheie,
Ai grijă de ea!...

poezie de
Adăugat de Doina BumbuțSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
cumpărăturiCartea "Cu matusa prin Romania" de Alexandru Andrieș este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la -76.97- 56.99 lei.
Nicu Gavrilovici

Îngăduie-mi

Îngăduie-mi, iubito, te ning,
Când dormi îngăduie-mi te ating,
Cu șoapte și cu degete fugare,
Să fac din pleoape iască și amnare.

Îngăduie-mi, iubito, te sorb,
Îngăduie-mi o noapte fiu orb,
îți frământ în palma rece lutul,
Să nu-ți găsesc vreodată începutul.

Îngăduie-mi în zori te inspir,
Pe umeri sărutări să îți înșir,
Să-ți fie-mbrățișarea mea cătușa,
Să fii un rug, eu să îți fiu cenușa.

Îngăduie-mi, femeie, te rog
Să fii Betesdă, eu fiu olog,
Când te atinge îngerul cu-aripa
Să transformăm în veșnicie clipa.

Și aș mai vrea, iubito, aș mai vrea
Pe deget mă lași să-ți pun o stea,
Să scriu un vers pe dosul palmei tale,
Să-ți împletesc brățară din vocale.

Să-ți cer -ngădui cred că e firesc
Un singur lucru doar: te iubesc.

poezie de
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Întruchipat în așteptare

Pe unde mergi, să-ți calc pe urme
Și unde gânduri îți rostești,
ți le prind din zbor, trupești
Să le adulmec, mă îndrume?

În care timp, din calendar,
Îți pui amprente de solstiții,
Să-ți caut ierni din dispariții,
Să știu când vara o porți dar?

Pe care pagini le citești,
Să-ți pătrund literă în pupilă,
În priviri caste de-o idilă
Trupul de iris -mi clătești?

În care anturaj te învârți,
Să-și sorb din dulcele de albină
Din zbor floral de balerină,
Să mă încânt, când taci și asculți?

Pe când să te aștept, senină
Ca Soarele spălat de nori,
Cu raza -mi topești fiori,
Să mă aprind... cum Luna, plină?

În care stea sălășuiești
Și când cobori, din nou, lumină,
Să-ți ating luciu-n cer, ce-anină
Privirea mea, de mă zărești?!

Neștiut sunt, ca noua floare
Din fulg de iarnă... în așteptare.

poezie de (12 februarie 2014)
Adăugat de Daniel Aurelian RădulescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

* * *

Când întâlnesc privirile-i ardente,
spre fericirea mea, ca prin minune,
curaj, idei, cuvânt, înțelepciune,
intenții, gânduri, pană, sentimente

sau pier, sau, copleșite, sunt mai lente
și-o mută năucire mă supune,
dintr-un respect pe care îl impune
privirii mele-atâta de atente.

Destul! Fatal, divina lui făptură
întru atâta sufletul mi-l fură,
încât n-am vlagă îngaim cuvinte.

Urmări miraculoase de iubire!
Cum poate-o frumusețe și-o uimire
să-ți dea viață și să-ți ia din minte?!

sonet de , traducere de C.D. Zeletin
Adăugat de Simona EnacheSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Prin suflet

Fiindcă suntem doar la depărtare,
Cum să-ți rostesc simțirea-mi prin cuvinte?
Cum să-ți ating în gând o sărutare?
Cum să-ți arăt că gura mea nu minte?

Cum să-ți întorc privirile în palmă?
Cum să-ți cunosc visarea în tăcere?
În mine e vulcan de toamnă calmă,
Iar timpul meu te caută... Te cere...

Suntem uniți de-aceeași întrebare,
Dar despărțiți de multe drumuri reci...
Și pașii noștri merg spre o chemare
În care tu doar vii... și nu mai pleci.

poezie de (3 noiembrie 2018)
Adăugat de Mihaela AlinaSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Ca să-ți câștigi încrederea trebuie să-ți păstrezi credibilitatea. Ca să-ți păstrezi credibilitatea trebuie să fii mereu de încredere.

în Gânduri și reflecții
Adăugat de Sorin CazacuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Îți sunt...

Eu îți sunt nebunul
Cerșetor de-aminte,
Să-ți presare drumul,
Să-l întinzi cuvinte.

Eu îți sunt soldatul
Ce-ți păzește gânduri.
Eu îți sunt păcatul
Ce-n ascuns îți murmuri.

Sunt risipitorul
Ce-ți culege lacrimi
Să-ți înece dorul,
Să renaști din patimi.

Eu îți sunt duhovnic
Să te spovedești.
Veșnicul statornic
Să te-ndrăgostești.

Eu îți sunt păgânul
Ce-ți ia din păcate.
Eu îți sunt îngânul
Când îți cauți frate.

Îți sunt vis de vrei,
De mă ții o noapte
Să m-arunci în zori
Ca pe-un semn de carte.

Îți sunt tot ce n-ai
Și n-ai cum cumperi...
Schimb poți mă dai,
Dorul să-ți astâmperi.

Nici nu mai sunt eu,
M-am pierdut în "tu",
Nu mai sunt al meu...
Eu sunt "da" la "nu".

Îți sunt zi și noapte;
Eu îți sunt uzura,
Scris, cuvinte, șoapte...
Îți sunt aventura!...

poezie de (13 mai 2011)
Adăugat de Daniel Aurelian RădulescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
comentariiAu fost scrise 2 comentarii până acum.
Participă la discuție!

* * *

Când o să intri în pădure o să-ți scoți tricoul
și-o să-l agăți de bicicletă.

O să treci pe sub fâșiile de soare dintre copaci
și mai târziu o să-ți privești pielea arsă în diferite părți
ale după-amiezii. O să-ți urmărești încet pe spinare
cum se prăbușește ziua.

O să se termine și vara și soarele o să fie din ce în ce
mai slab până când o să-ți dispară tot de pe piele.

Și în alte vieri care vin o să intri în apă
și densitatea apei mai mare în unele locuri o să-ți chircească
mintea pentru o clipă. Uneori pe drumuri
o să treci prin metri cubi întâmplători de aer
în care o să simți puțin că te-ai putea ghemui.

Și unele ore ale unor zile în care n-o să poți intra.

poezie de din Nord-Antologia poeților botoșăneni de azi (2009)
Adăugat de Costel ZăganSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
cumpărăturiCartea "Vino cu mine stiu exact unde mergem. Antologie 1999-2014" de Dan Sociu este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la doar -33.67- 25.99 lei.
Daniel Vișan-Dimitriu

Mai bun

Îți sunt când rege, când nebun,
și îmi privești cu teamă
toți pașii care mă expun
și-n ajutor te cheamă.

Regina mea, aș vrea să-ți fiu
o pavăză, un soare,
și aș alege auriu
ca singură culoare.

Căci m-ar durea, iubita mea,
să-ți fiu doar alb sau negru,
și –sunt convins- te-ai întreba
de sunt sau nu integru.

Regina mea, pot fi mai bun,
dar spune-mi: rege sau nebun?

poezie de
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Corneliu Culman

Felicitare

De ziua ta, frumoasa mea
Îți fac cadou inima mea
Ș-o leg la gât c-un lănțișor
Să-ți spună el cât te ador.

Să-ți spună el că te iubesc,
În felul meu, mai... bătrânesc.
La mulți ani, frumoasa mea,
Copila mea, dragostea mea.

Să-ți fie viața sărbătoare,
Făr' de nici o supărare,
Să-ți fie gândul des la mine,
Cu simțăminte mari, divine.

poezie de din Niște poezii
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
comentariiAu fost scrise 2 comentarii până acum.
Participă la discuție!

Să-ți

Să-ți șoptesc vorbe dulci
când pe cer se mișcă luna
din florile visării să-ți fac cunună
iubire a nopții floare rară
să-ți gust nectarul
buzelor fierbinți.

poezie de
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Nu contează dacă studiezi, călătorești, sau îți câștigi existența. Trebuie iubești ceea ce faci.
Cui îi pasă dacă ești vesel sau trist? Lucrurile mărunte sunt cele care aduc bucurie. Nu e nevoie cauți cine știe unde, e nevoie doar de timp să-ți dai seama.
Iar dacă ai curajul și puterea, nu înceta să-ți cultivi pasiunea. La orice vârstă.

în Vând insomnii (2002)
Adăugat de acest siteSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Binecuvântare irlandeză tradițională

Fie ca drumul să-ți vină aproape pentru a te întâlni;
Fie ca vântul să-ți bată întotdeauna din spate;
Fie ca razele soarelui să-ți lumineze cald fața,
Ploaia cadă domol pe ogoarele tale;
Și, până ne vom întâlni iarăși,
Fie ca Dumnezeu aibe plăcere de tine.

poezie de autor necunoscut/anonim, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

La geamul fulguit

La geamul fulguit și trist
Trimis-am gândul să-ți colinde.
L-auzi cântându-ți despre Christ?
Aprinde candela, aprinde
Și-ncearcă-n brațe a-l cuprinde
Și-o mână caldă îi întinde
Și tulburi ape de-ametist...
Hai, Velerim și Lerui-Ler,
Flori dalbe, flori de măr prea sfinte,
Prin mari troiene și prin ger
Am răzbătut cu dor fierbinte,
Să-ți spun, soția mea cuminte,
și-n aducerile-aminte
Poți cuibări întregul cer.

Să-ți spun, cum îți spuneam cândva,
De-un ursuleț și-o zveltă ciută,
De-un gândăcel și-un ciob de stea;
Să-ți spun, în zvon de alăută,
Iubirea mea neprefăcută,
Crescută-n temniță, crescută
Din inima și carnea mea.

La geamul fulguit, în zori,
Trimis-am dorul meu să-ți bată:
— Primiți, primiți colindători?
Iar tu de geam apropiată,
Asculți cântarea minunată,
Plângându-mi viața mea legată
Și anii scurși prin închisori...

poezie de
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Dacă vrei să-ți testezi memoria, încearcă să-ți amintești pentru ce îți făceai griji cu un an înainte.

citat din
Adăugat de MicheleflowerbombSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

* * *

n-am să mai învăț pe nimeni
răbdarea
cu care să-ți tai mîinile
din umeri
ca să-ți faci
aripi de tablă
și să-ți lași sîngele
băltească pe străzile maculate ale urbei
aproape negru

nici vara n-am învăț

poezie de
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Căutare

Căutări recente | Top căutări | Info

Fani pe Facebook