Unui poet ermetic

Acest poet, de-un an netuns,
Este atât de nepătruns,
Încât un an îţi trebuieşte
Ca să-l traduci în... româneşte.

epigramă de Gheorghe Penciu din Pledoarie pentru epigramă (aprilie 2007)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Copile, învaţă româneşte

Învaţă să te joci româneşte
şi să te bucuri româneşte.
Învaţă să scrii româneşte
şi să citeşti româneşte.
Învaţă să munceşti româneşte
şi să mănânci româneşte.
Învaţă să creşti româneşte
şi să iubeşti româneşte.
Învaţă să zideşti româneşte
şi să trăieşti româneşte.
Învaţă să fii român,
pe destinul tău stăpân.

poezie de Dumitru Delcă (15 aprilie 2014)
Adăugat de Dumitru Delcă
Comentează! | Votează! | Copiază!

Sunt momente în viaţă, în care, cineva îţi lipseşte atât de mult, încât îţi vine să-l scoţi din visele tale şi să-l îmbrăţişezi cu adevărat.

Dacian Nemeş
Adăugat de Dacian Nemeş
Comentează! | Votează! | Copiază!

Criticului meu

Amândoi ne-am iscodit
Şi în minte ne-am şi spus:
El: - poet închipuit!
Eu: - un critic presupus!

epigramă de Gheorghe Penciu din Zece ani de epigramă (1979)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Acest scriitor este atât de jalnic încât criticii au hotărât să-l comemoreze încă din timpul vieţii!

aforism de Mihail Mataringa (15 ianuarie 2016)
Adăugat de Mihail Mataringa
Comentează! | Votează! | Copiază!

Viaţa este precum nisipul mişcător, cu cât te zbaţi în a o pătrunde, cu atât te afunzi în nepătruns.

aforism de Tudor Gheorghe Calotescu
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Viaţa este precum nisipul mişcător; cu cât te zbaţi în a o pătrunde, cu atât te afunzi în nepătruns...

aforism de Tudor Gheorghe Calotescu
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dacă nu îl traduci pe Eminescu, atunci nu are niciun rost să traduci pe altcineva

citat din Jean-Louis Courriol
Adăugat de Doina Maria Tudor
Comentează! | Votează! | Copiază!

La braserie

E atât de scumpă pizza,
Că mă-ntreb ca om cu rost,
Dacă nu şi-ospătăriţa
Intră în preţul de cost?

epigramă de Gheorghe Penciu din Antologia epigramei româneşti, 2007 (2007)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Sentinţă postrevoluţionară

Pe motive-ntemeiate
A fost pus în libertate.
Îl durea de-un an şi-un ceas
Degetul cu care-a tras.

epigramă de Gheorghe Penciu din Urmaşii lui Cincinat (2004)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Epigramistului Gheorghe Penciu după lectura cărţii sale "Popasuri umoristice"

Ca şi Păstorel,
Ai umor divin
Şi, la fel cu el,
Mult noroc di... vin!

epigramă de Gheorghe Culicovschi din Cenaclul Umoriştilor al Casei de Cultură Buzău (2005)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

poet

Un poet este o fiinţă nefericită a cărei inimă este sfâşiată de suferinţe secrete, dar ale cărei buze sunt atât de ciudat alcătuite încât atunci când suspinele şi ţipetele le scapă, sună ca o muzică frumoasă.

definiţie celebră de Kierkegaard
Adăugat de Lucian Velea
Comentează! | Votează! | Copiază!

Să traduci prost o poezie proastă e ceea ce merită, dar să traduci prost o poezie minunată este o crimă.

aforism de George Budoi din Traduceri şi traducători (5 aprilie 2018)
Adăugat de George Budoi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dumnezeu este atât de generos încât îţi dă libertatea de a planta ceea ce vrei. Dar El este atât de corect, încât culegi exact ceea ce ai semănat. Seamănă vorba buna şi iubire!

citat din Ioana Creţu (19 august 2021)
Adăugat de Creţu Ioana ( şoapte€
Comentează! | Votează! | Copiază!

Valery, Paul

Paul Valery. Singurul poet făcut care scrie poezii mai bune decât un poet născut. Cum vine asta? A se cerceta cazul. Căci este vorba nu de-un principiu, ci de-un caz.

definiţie celebră de Lucian Blaga
Adăugat de Fumed
Comentează! | Votează! | Copiază!

Scena actorului nu-i atât de înaltă, încât să-l depărteze de noi; şi nici atât de joasă, încât să nu-l apropie de zei.

N. Petrescu-Redi în Îngândurări, 2016 (ediţia a II-a)
Adăugat de N. Petrescu-Redi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Epitaf unui agronom

Sub acest văratec pom
Zace-un mare agronom.
Fericit, sub glie, speră
Că de-aici nu-l mai transferă!

epitaf epigramatic de Gheorghe Penciu din Cimitirul vesel (2000)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Reflectă cu grijă la acest lucru, căci este atât de important încât cu greu aş putea să-l subliniez îndeajuns. Fixează-ţi ochii pe Răstignit şi nimic altceva nu va avea o mai mare importantă pentru tine.

citat din Teresa de Avila
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

A fi plin de tine însuţi, nu în sens de orgoliu, ci de bogăţie, a fi chinuit de o infinitate internă şi de o tensiune extremă înseamnă a trăi cu atâta intensitate, încât simţi cum mori din cauza vieţii. Este atât de rar acest sentiment şi atât de ciudat, încât ar trebui să trăim cu strigăte.

Emil Cioran în Pe culmile disperării (1934)
Adăugat de Stingaciu Ciprian
Comentează! | Votează! | Copiază!

Atât de permeabili

Atât de permeabili,
încât zarea trecea prin gâtlejul nostru.
Atât de încremeniţi de frică,
încât ne purtam sufletu-n cârje.
Atât de micşoraţi,
încât ne târam sub un ceasornic
unde nimic nu arăta ora.
Atât de tăcuţi
încât pierdeam obişnuinţa
celor mai simple cuvinte:
"dragoste", "liliac", "zăpadă", "prietenie".
Atât de singuri.

poezie clasică de Alain Bosquet
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Unui confrate

Un umorist m-a întrebat
-Pot să-l ajung pe Cincinat?
Răspunsu-i-am cu modestie:
-Aşa cum scrii, o veşnicie.

epigramă de Gheorghe Penciu din Urmaşii lui Cincinat (2004)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!