Magnetism politic
Ne-am dat cândva, forțați, cu Estul
Iar astăzi cochetăm cu Vestul;
Cu Nordul și cu Sudul de ne-om da...
BUSOLĂ va ajunge țara mea!
epigramă de Mihai Haivas din revista Epigrama nr. 100 (2022)
Adăugat de Mihai Haivas
Comentează! | Votează! | Copiază!
Citate similare
Magnetism politic
Ne-am dat cândva, forțați, cu Estul
Iar astăzi cochetăm cu Vestul;
Cu Nordul și cu Sudul de ne-om da
Busolă va ajunge țara mea.
epigramă de Mihai Haivas din revista EPIGRAMA 100 (2022)
Adăugat de Mihai Haivas
Comentează! | Votează! | Copiază!
El era nordul meu, sudul meu, estul și vestul meu, săptămâna mea lucrătoare și duminica mea de odihnă.
Wystan Hugh Auden în Oprește toate ceasurile
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba engleză. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Citatepedia.com. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.A fost Nordul și Sudul meu, Estul și Vestul
M-am dăruit cu totul lui, nepăstrând restul;
A fost cântecul meu întreg, zarea albastră.
Credeam că dragostea-i eternă. Am fost proastă.
poezie de Wystan Hugh Auden din Douăsprezece cântece, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba engleză. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Citatepedia.com. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.
Al cincelea punct cardinal
Sunt o busolă dezorientată
Te caut după mușchi de pădure
Te caut in nordul înghețat
Te caut in sudul fierbinte
Te caut in estul răsăritului
Te caut in vestul asfințitului
Al cincilea punct cardinal ești
Inima-mi un magnet atras
De zarea ochilor unde ești
Debusolat umblu in vânt
Încovoiat de gravitația lutului
Rătăcit de sectantul dorului
Ești peste tot...
Și in est și vest
Frig in nord, căldură in sud
Cer albastru, pământ sub talpă
Un punct cardinal de dor
Fără repere și hărți
Centrul Universului de unde
Plec și revin, revin...
Început și sfârșit...
poezie de Petru Daniel Văcăreanu
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Polul Sud și Polul Nord
Fără glume și povești,
Polul Sud și Polul Nord
Știi să le deosebești?
Ține minte, nordul are
Urși polari și vulpi polare.
Sudul are, știe-oricine,
Pinguini și pinguine.
Nordul e ocean oval,
Sudul e continental.
Cu-Aurora boreală,
Cu noaptea polară, cum e?
Cum să fie? O minune!
Soarele care răsare,
După șase luni apune...
poezie de Constanța Buzea
Adăugat de MG
Comentează! | Votează! | Copiază!
Busola nu-i de vină
O parte a lumii nu lasă nici o scrisoare în urmă-i,
nu de altceva, fără nici o aluzie,
însă că ar citi-o cealaltă parte a lumii și ar muri de rușine,
nu-i decât o iluzie. De fapt, lumea nu mai citește nici o scrisoare.
Nu se mai poartă busolă în buzunare.
Scrisorile, lumea le aruncă. Nedesfăcute. Sau le ia cu ea
pe tărâmul drept, în buzunarul de la piept,
în locul busolei absolute,
să nu-i ierte bietului obiect,
nici de-i cu argint poleit, adevărul închipuit.
Cum să arăți numai nordul?
De ce nu sudul, mușchiul uscat pe trunchiul bătrân,
sau galbenă iedera verde?
Nimic limpede nu se vede. De ce să descrii nordul,
te întrebi, limpede, după umbra unui băț la amiază,
când ar părea totul mai simplu prin perifrază?
Nu nordul, nu întinderi de frig, nu pământul ud,
acum, soarele bate numai din sud. Asta e tot. O vastă rețea de fum,
de ironii, un fel de iederă atinsă de frig, pătată de scrum.
Nu m-am dezvațat să mă dezbar de obiceiuri, de teorii - pentru unii, acre -, nici de a distinge nordul între simulacre.
Astăzi, în această veșnică iarnă, cum și ce se mai poate distinge?
Niciun vis nu se poate atinge.
Asta e tot. Busola nu-i de vină, nici nordul însuși, fără torță în mână.
poezie de Marilena Tiugan
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Will Turner: Cum putem să navigăm spre o insulă pe care n-o poate găsi nimeni cu o busolă care nu funcționează?
Dl. Gibbs: Da, busola nu indică nordul. Dar noi nu încercăm să găsim nordul, nu-i așa?
replici din filmul artistic Pirații din Caraibe: Blestemul Perlei Negre
Adăugat de Alexe Laura, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!
Blues funerar
Aruncați telefonul și opriți ceasornicele, iute,
Dați câinelui un os baban să nu mai latre-n curte,
Trageți capacul la pian și-n surdina marșului funebru
Chemați bocitoarele, și scoateți afară sicriul negru.
Aeroplanele să-înșire din cercuri largi de fum
Litere pe cer, scriind mesajul: El este Mort de-acum.
Puneți mătasea doliului la gât alb de porumbei,
Iar polițiștii să poarte mănuși negre-n trafic și pe-alei.
A fost Nordul și Sudul meu, a fost Estul și Vestul,
Zilele de lucru, duminicile și tot restul,
Amiaza, noaptea, poezia mea știută pe de rost,
Credeam că dragostea-i eternă. Am fost prost.
Să n-aud de stele, suflați în lampa lor pentru vecie,
Demontați soarele și băgați luna la cutie,
Goliți oceanele, strângeți pădurea geaba se dă brează
Pentru că din clipa asta nimic nu mai contează.
poezie clasică de Wystan Hugh Auden, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil originalul în limba engleză.Evoluție (1)
Cândva plăteam peșcheș la Poartă
Spre a obține-un Domn de soi:
Dar astăzi, U. E. ne tot ceartă
C-avem doar "domni" de nota doi.
epigramă de Mihai Haivas din Epigrame mihăilene (2020)
Adăugat de Mihai Haivas
Comentează! | Votează! | Copiază!
Preferați Vestul sălbatic sau Estul dresat?
aforism de Constantin Ardeleanu
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
Antologia aforismului românesc contemporan, ediția a II-a40 de aforiști reuniți într-o colecție memorabilă
Vezi detalii despre o antologie de referință!
Viitorul României în U.E.
Aflată astăzi în impas,
Așteaptă țara o minune:
Progrese mari în Uniune,
Schimbându-și mersul vechi:"la pas"!
epigramă de Mihai Haivas din Joc de picioare în cinci ritmuri (2017)
Adăugat de Mihai Haivas
Comentează! | Votează! | Copiază!
Față de Vestul sălbatic, Estul se fălea că ajunsese... rezervație.
aforism de Constantin Ardeleanu
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
Poem delirant
Într-o vineri era marți
În altă miercuri era luni
Și delirau cuvintele în turle
În discordanță sau aiurea
În anti fază sau pe dos
Sâmbăta era un fel de joi
Dumineca în sinea ei
Devenea și ea confuză
Cu anotimpuri în neclar
Ca-n vremurile tulburi
Geografia mergea razna
Istoria și mai aiurea
Prin cele mii de ferestre
Ce se deschideau în vid
Se inversa estul cu vestul
Se răsturna nordul în sud
Un șoc teribil s-a iscat
În universul proxim
O dezordine de parcă
De curând Calea Lactee
S-a ciocnit cu Andromeda.
poezie de David Boia (24 septembrie 2015)
Adăugat de David Boia
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.Vestul și Estul. Adică Capitalistul și capitulatul, Apusul și Răpusul, Occidentul și Accidentul!
aforism de Constantin Ardeleanu
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
STAREA NAȚIUNII
Am ajuns precum năucii,
Fără niciun Dumnezeu:
Estul când îți dă papucii,
Te ia Vestul... pe bombeu.
epigramă de Stelică Romaniuc
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Noi, bascii, suntem un popor de două ori ales: nordul de francezi, sudul de spanioli.
aforism de Hasier Agirre, traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Nu vreau să jignesc oamenii din Europa de Est, dar atunci, în 1991, să încerci să compari Estul cu Vestul, ar fi fost ca și când ai fi încercat să compari noaptea cu ziua.
G.M. Matheny în Expresul Familiei Matheny. În tren cu cei șase copii ai noștri, prin Europa
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Undeva, cândva
Undeva, cândva
Poate undeva, într-un loc sub soare,
Într-un infinit, printre lumi stelare,
Gândurile poate s-or întrepătrunde
S-or ciocni în spațiu, or vibra ca unde.
Poate într-un loc, poate undeva,
Într-o altă lume, poate-i cineva,
Poate-i printre îngeri, poate-n univers
Iar de ne-om găsi, ne-om iubi intens.
Poate-n locu-acela, unde-i cineva,
Emițând iubire, ni s-o releva,
Că prin alte lumi, chiar de-s paralele,
Gândurile sale, vin spre ale mele.
Poate pe acolo, chiar de-i altceva,
El venind spre mine, undeva, cândva,
Unde nu-i durere, unde nu vom plânge
Noi ne-om bucura când la piept ne-om strânge.
Iar de-atunci încolo, de va fi ceva,
Vom clădi o lume, poate, undeva,
Ne-om iubi cu patos, ne-om hrăni din seva
Ce ne-o dă iubirea, mie și... cuiva...
poezie de Florentina Mitrică (5 decembrie 2015)
Adăugat de Florentina Mitrică
Comentează! | Votează! | Copiază!
Soarele în mersul său leagă în fiecare zi Răsăritul de Apus. Mozart a legat în muzica sa nu numai Orientul cu Occidentul, dar și Nordul cu Sudul.
citat din Gigi Căciuleanu
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Cartea "Vant Volume Vectori" de Gigi Căciuleanu este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la doar Ne-om face
Cu rodul vremii strâns în noi
Ne-om face sufletul, tot, roată;
Iar din tristeți, si din nevoi-
Ne-om face amfore, cu toartă!
Ne-om face multe, de-om putea,
De n-o fi vremea prea căruntă...
Ne-om face și în cer, o stea-
Oricât ar fi ea de măruntă!
Ne-om face inima vioară,
Îar gândul ni l-om face arcuș,
Să cânte melodia clară-
Ne-om face un pic chiar și... sacâz!
Și câte nu ne-om putea face
Din vise, și îngândurări?
Când toate-n noi se vor preface-
Ne-om face margine, de zări!
Dar timpul zboară, nu stă-n loc,
Și tremurăm... ne-om face foc!
poezie de Vasile Neagu-Scânteianu
Adăugat de dory58
Comentează! | Votează! | Copiază!