Pentru că meditez la Motanul meu Jeoffry

Pentru că meditez la Motanul meu Jeoffry.
Pentru că el e slujitorul Dumnezeului cel Viu,
pe care-L serveşte zilnic cu credinţă.
Pentru că de la prima vedere a gloriei Domnului la Răsărit
el, în felul lui, I s-a-nchinat.
Pentru că asta se face prin rotunda încununare a trupului
de şapte ori cu graţioasă rapiditate.
Pentru că el sare să prindă aroma de cătuşnică,
o binecuvântare a Domnului, un răspuns la rugăciunile lui.
Pentru că se răsuceşte-n orice ghicitoare pentru a-i afla răspunsul.
Pentru că, făcându-şi datoria şi primind binecuvântarea,
el capătă tot mai multă încredere în sine.
Pentru că aşa ceva se face în zece feluri.
În primul rând, el se uită la labele din faţă, să vadă dacă-s curate.
În al doilea, împinge cu labele-n spate, să se-asigure că locul e liber.
În al treilea, îşi extinde trupul cu labele întinse-n faţă.
În al patrulea, îşi ascute ghearele de-un lemn.
În al cincilea, îşi curăţă blăniţa.
În al şaselea, se rostogoleşte pe mochetă.
În al şaptelea, se puriceşte pentru a se asigura
că nu va avea alte griji pe durate viitoarei lupte.
În al optulea, se masează de-un stâlp.
În al noulea, priveşte-n sus aşteptând instrucţiuni.
În al zecelea rând, porneşte-n căutarea hranei.
Pentru că având respect pentru Dumnezeu şi pentru sine însuşi,
el va avea respect pentru vecini.
Pentru că dacă întâlneşte o pisică o va săruta cu delicateţe.
Pentru că atunci când îşi prinde prada se joacă-un pic cu ea,
dându-i o şansă.
Pentru că unul din şapte şoareci scapă datorită acestei eleganţe.
Pentru că abia atunci când ziua lui de lucru ia sfârşit
încep adevăratele-i îndeletniciri.
Pentru că ţine veghe cu Domnul noaptea împotriva vrăjmaşului.
Pentru că el, cu piele electrizată şi ochi strălucitori,
anihilează puterile întunericului.
Pentru că opune rezistenţă Diavolului, care-i moartea,
prin vioiciunea lui plină de viaţă.
Pentru că iubeşte soarele şi orizontul dimineţii
şi, la rândul lui, este iubit de soare.
Pentru că face parte din tribul Tigrului.
Pentru că Heruvimul Pisică este un alter ego al Îngerului Tigru.
Pentru că are subtilitatea şi şuierătul şarpelui,
pe care din bunătate-l reprimă.
Pentru că dacă e bine hrănit nu va comite pagube,
nici nu va scuipa neprovocat.
Pentru că el toarce mulţumiri când Dumnezeu îi spune
că-i un Motan de treabă.
Pentru că-i instrumentul cu care copii învaţă ce-i bunăvoinţa.
Pentru că o casă e incompletă fără el,
iar spiritului i-ar lipsi o binecuvântare.
Pentru că Dumnezeu a menţionat pisicile
atunci când Copii lui Israel au părăsit Egiptul.
Pentru că fiecare din acele familii avea o pisică.
Pentru că Pisicile englezeşti sunt cele mai bune din Europa.
Pentru că-şi curăţă labele mai bine decât orice alt patruped.
Pentru că dexteritatea cu care Jeffry se apără
e dovada faptului că Dumnezeu îl iubeşte enorm.
Pentru că el îşi susţine cu tenacitate punctul de vedere.
Pentru că e un amestec de domesticitate şi de vagabondaj.
Pentru că el ştie că Domnul este Izbăvitorul lui.
Pentru că-n orele de odihnă nimic nu-i mai dulce decât liniştea.
Pentru că nimic nu-i mai alert decât viaţa lui în mişcare.
Pentru că e Domnul celor sărmani
şi,-ntr-adevăr, este întruchiparea amabilităţii perpetue –
Bietul Jeoffry! Bietul Jeoffry! Un şobolan l-a muşcat de gât.
Pentru că Jeoffry se simte mai bine, slăvit fie numele Domnului.
Pentru că Duhul Sfânt a coborât peste trupul lui
întărindu-l pentru a fi perfect.
Pentru că limba lui are puritatea pe care-o caută mereu muzicienii.
Pentru că este docil şi poate învăţa anumite lucruri.
Pentru că se poate ridica-n picioare
cu acea gravitate răbdătoare pe care ţi-o dă înţelegerea.
Pentru că poate lua şi căra, ceea ce-nseamnă răbdare-n acţiune.
Pentru că poate sări peste o nuia,
ceea ce înseamnă răbdare într-o probă pozitivă.
Pentru că poate să se tolănească şi să se rotească
la comanda unui deget.
Pentru că poate sări de pe o piatră în braţele stăpânului.
Pentru că poate prinde şi împinge de colo-colo un dop de plută.
Pentru că este urât de omul ipocrit şi de omul zgârcit.
Pentru că primului îi este teamă că va fi detectat.
Pentru că al doilea refuză nota de plată.
Pentru că-şi încordează spatele înainte de-a intra-n afaceri.
Pentru că-i bine să-l iei de exemplu, dacă vrei să te exprimi limpede.
Pentru că în Egipt a făcut o figură frumoasă
cu semnalele lui de avertizare.
Pentru că urechile-i sunt atât de pătrunzătoare
încât uneori îl doare auzul.
Pentru că l-a ucis pe Ichneumon*,
un şobolan foarte pernicios pe uscat.
Pentru că de aici provine omniprezenta lui atenţie.
Pentru că, mângâindu-l, am descoperit electricitatea.
Pentru că am perceput lumina Domnului în jurul lui, ceară şi foc.
Pentru că focul electric este substanţa spirituală
pe care Dumnezeu o trimite din ceruri pentru a susţine deopotrivă
trupurile oamenilor şi-ale animalelor.
Pentru că Domnul l-a binecuvântat cu o mare varietate de mişcări.
Pentru că, deşi nu poate zbura, este un excelent căţărător.
Pentru că mişcările lui pe faţa pământului
sunt mai multe şi mai neaşteptate decât ale oricărui alt cvadruped.
Pentru că poate călca pe toate măsurile muzicale.
Pentru că poate înota pentru a-şi salva viaţa.
Pentru că se poate strecura.

* "Pentru că mă voi referi la Motanul meu Jeoffry" este fragmentul B din "Jubilate Agno",
poem religios scris de Christopher Smart între anii 1759-1763, perioadă în care a fost închis, împotriva voinţei lui, dar cu largul concurs al socrului, John Newbery, în secţia pentru nebuni a spitalului St. Luke - Londra.
Singurul lui companion în ospiciu a fost motanul Jeoffry. Poemul, acum celebru in lumea anglo-saxonă, a fost descoperit şi publicat după trecerea a mai mult de jumătate de secol de la moartea autorului (1939).
W. H. Auden a înmânat o copie a acestuia lui Benjamin Britten, care l-a folosit în lucrare corală numită "Rejoice in the Lamb", 1942.

** Ichneumon – mangusta egipteană.

*** Deşi mulţi exegeţi îl creditează pe Walt Whitman cu inventarea versurilor libere, Christopher Smart a scris acest poem în versuri libere cu aproape un veac mai devreme ( asta, desigur, dacă nu luam în considerare psalmii biblici).

poezie de Christopher Smart,1722-1771, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Pentru că ea poate

Pentru toată violenţa consumată pe ea,
pentru toate umilinţele pe care le-a suferit,
pentru corpul ei pe care l-ai exploatat,
pentru inteligenţa ei pe care ai călcat-o,
pentru ignoranţa în care ai părăsit-o,
pentru libertatea pe care i-ai refuzat-o,
pentru aripile pe care le-ai tăiat,
pentru toate astea:
înclină-te de fiecare dată
când te uiţi la sufletul tău,
pentru că ea poate vedea,
pentru că ea poate simţi.
N-are nevoie de compasiunea ta,
pentru că ea se va ridica mereu,
pentru a se apropia de cer,
unde sufletul ei trăieşte.

poezie de Eugenia Calancea (8 septembrie 2018)
Adăugat de Eugenia Calancea
Comentează! | Votează! | Copiază!

Relativ la absolut

Mulţunesc Doamne al veşniciei
muţumescu-ţi pentru toate
pentru fericire pentru tragedie
pentru desigur şi pentru poate

Mulţumescu-ţi Doamne pentru toate
pentru dragoste cât pentru ură
c-au învăţat şi ochii mei să-noate
în lacrimi copiate din natură

Pentru dragoste cât pentru ură
pentru fericire pentru tragedie
pentru cuvântul răstignit în gură
mulţumesc Doamne al poeziei

Mulţumescu-ţi pentru toate
şi desigur pentru poate

poezie de Costel Zăgan
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Doar pentru că obişnuiesc să scot anumite realităţi mai puţin plăcute la lumină, nu înseamnă că o fac pentru a judeca pe cineva. În primul rând, o fac pentru că aşa este bine, fiindcă ştiu că pot face şi altora un bine prin această atitudine. Iar în al doilea rând, o fac pentru propriul bine, pentru că ştiu cât de toxică poate fi ignoranţa asupra omului atunci când o practică.

aforism de Andrei Ş.L. Evelin
Adăugat de Andrei Ş.L. Evelin
Comentează! | Votează! | Copiază!

Alege un bărbat pentru calităţile lui umane, pentru valorile lui, pentru compatibilitatea dintre voi, mai degrabă decât pentru statutul lui, pentru puterea pe care o are sau pentru cât de bine arată.

citat din Carol Botwin
Adăugat de Elena Gheorghe
Comentează! | Votează! | Copiază!

Am iubire şi respect

Am iubire pentru tine,
am iubire pentru ţară,
Pentru timpul care vine,
pentru blânda primăvară.
Am respect pentru bătrâni
şi pentru copilul mic.
Pentru toţi oamenii buni.
"bună ziua", la toţi zic.
Pentru bunii mei părinţi
zi şi noapte mă închin,
La Dumnezeu şi sfinţi
să aline al lor chin.

poezie de Dumitru Delcă (martie 2018)
Adăugat de Dumitru Delcă
Comentează! | Votează! | Copiază!

Pentru tine-s...

Pentru tine este roua dimineţilor divine,
Să-ţi învioreze trupul, clipele să ţi le-aline,
Pentru tine bate-n raze toată ziua mândrul soare
Să te umple de căldură, să te scalde în candoare...

Pentru tine-s toate cele, că e lucru sau fiinţă,
Că e iarbă, pom sau suflet, că-i lucrat într-o ştiinţă,
Pentru tine-i luna, ploaia, cheia solul şi cu versul,
Oricare-ţi conjugă viaţa, pentru tine-i universul...

Pentru tine sunt istorii cu finaluri fericite,
Ţesături de caractere elegante şi-ndulcite,
Pentru tine ce nu este, într-un mod sau altu-n care,
Eu o spun cu fermitate, tu nu ai asemănare!...

Pentru tine e iubirea şi fireşte-ţi aparţine,
Dar mă rog în a mea sine... pentru tine... pentru mine...
... să fac parte şi-eu din tine... pentru tine-s eu... ştii bine...

poezie de Vasile Zamolxeanu (17 martie 2017)
Adăugat de Vasile Zamolxeanu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Timp

Fiecare moment are propria lui semnificaţie,
Pentru mine, pentru tine, pentru el.
În fiecare clipă are loc o acţiune importantă,
Pentru mine, pentru tine, pentru el.
Timpul este totdeauna hotărâtor,
Pentru mine, pentru tine, pentru el.
Fiecare moment poate oricând schimba viaţa ta, a mea, a lui,
Astăzi, mâine, poimâine, pentru totdeauna.
Pentru un scurt moment, poţi fi un mare rege,
Peste mine, peste tine, peste el.
Într-o singură clipă, poţi să pierzi,
Totul, puţin, sau nimic...

poezie de Cornelia Păun Heinzel
Adăugat de Dan Costinaş
Comentează! | Votează! | Copiază!

Rugăciunea este liman pentru cei învăluiţi de vifor, ancoră pentru cei asupriţi de valuri, toiag pentru cei osteniţi, comoară pentru cei săraci, adăpost pentru cei bogaţi, ajutor contra bolilor pentru cei slabi şi apărare a sănătăţii pentru cei tari.

citat clasic din Sfântul Augustin
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

E loc pentru tragedie, pentru comedie bulevardieră, pentru teatru contemporan, pentru Shakespeare, pentru teatrul experimental, pentru performance. Orice! Numai să vrei să faci. Şi să nu vrei să faci mizerii pentru bani şi pentru faimă.

Ada Galeş în revista "Yorick" (noiembrie 2015)
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dacă scoţi din viaţa ta toate lucrurile pe care le faci pentru alţii, pentru a-i servi, pentru a fi iubit, pentru a te simţi o persoană valoroasă şi vrednică, pentru a face o impresie bună, pentru a fi o persoană atrăgătoare... Ce rămâne din tine?

citat din Pera Novacovici
Adăugat de George Aurelian Stochiţoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Pentru că eu sunt un far

Voi sta mereu de veghe,
Pentru că eu sunt un far.

Voi vedea doar ceea ce este bun,
Pentru că eu sunt un far.

În ceaţă, confuz, voi căuta răspunsuri,
Pentru că eu sunt un far.

Ajut toate navele de pe mare,
Pentru că eu sunt un far.

Stau nemişcat într-un singur loc,
Pentru că eu sunt un far.

Mă descompun încet, din interior,
Pentru că eu sunt un far.

Îmi duc singur toate zilele vieţii,
Pentru că eu sunt un far.

Nu voi căuta niciodată o pereche,
Pentru că eu sunt un far.

* 20 August 2022 - Ziua Internaţională a farurilor

poezie de Wuji Shiu, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Biserica

La biserică venim
Domnului să-i mulţumim
Pentru viaţă, pentru casă,
Pentru pâinea de pe masă,

Pentru floarea din grădină
Şi a soarelui lumină,
Pentru fraţi, pentru surori
Şi părinţii iubitori.

Dumnezeu ne este tată,
Ne iubeste şi ne iartă,
Lângă noi este la greu
Şi ne apără de rău.

Preoţii ne dau povaţă,
Cartea sfântă ne învaţă:
Credincioşi şi buni să fim,
În genunchi să mulţumim!

poezie de Valeria Moroşan din Vrăbiuţa norocoasă (2011)
Adăugat de Valeria Moroşan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dumnezeu ne-a creat doar pentru Sine însuşi şi nicidecum pentru noi înşine. Şi cum plata este unită cu fapta, dacă noi vom lucra pentru noi şi nu pentru El, adoraţia noastră, în ceea ce-l priveşte, este pentru El şi nu pentru noi, chiar dacă servitutea de a adora nu va fi actul în sine însuşi. Purtările exterioare ale fiinţelor create Îi aparţin, pentru că El continuă sa fie (adevăratul) Agent. Perfecţiunea actelor trebuie pusă pe seama Sa, căci totul purcede din El.

Ibn 'Arabi în Cartea revelaţiilor de la Mecca (2003)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Pentru tot ce am greşit

Pentru bune, pentru rele,
pentru că rău am gândit,
Pentru păcatele mele,
în genunchi m-aşez smerit.
Domnului îi cer iertare
pentru tot ce am greşit,
Să-mi arate îndurare
că nu le-am făcut voit.

poezie de Dumitru Delcă (aprilie 2016)
Adăugat de Dumitru Delcă
Comentează! | Votează! | Copiază!

Sugestii de cadou de Crăciun: pentru duşmanul tău, iertare. Pentru un adversar, toleranţă. Pentru prietenul tău, inima ta. Pentru un client, serviciile tale. Tuturor, caritate. Pentru fiecare copil, un exemplu bun. Pentru tine, respect.

citat din Oren Arnold
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Pentru ea

Pentru ea la Putna clopot bate,
Pentru ea mi-i teama de pacate,
Pentru ea e bolta mai albastra
Pentru limba, pentru limba noastra.
Dumnezeu prima oara
Cand a plans printre astre,
El a plans peste Tara
Cu lacrima limbii noastre!
Pentru ea ninsori se cern din spatii,
Pentru ea puternici sunt Carpatii,
Pentru ea e calda vatra poamei
Pentru limba, pentru limba mamei.
Pentru ea noi varuim peretii,
Pentru ea mai sunt raniti poetii,
Pentru ea cresc florile visarii
Pentru limba, pentru limba Tarii.
Dumnezeu prima oara
Cand a plans printre astre,
El a plans peste Tara
Cu lacrima limbii noastre!

poezie celebră de Grigore Vieru din Metafore albastre (10 august 1991)
Adăugat de Vladimir Potlog
Comentează! | Votează! | Copiază!

Binecuvântare irlandeză

Fie ca Dumnezeu să vă dea...
Un curcubeu pentru fiecare furtună,
Un zâmbet pentru fiecare lacrimă,
O promisiune pentru fiecare grijă,
Şi o binecuvântare în fiecare încercare.
Pentru fiecare problemă din viaţă,
Un prieten credincios căruia să i-o împărtăşeşti,
Un cântec dulce pentru fiecare oftat,
Şi un răspuns pentru fiecare rugăciune.

poezie de autor necunoscut/anonim, traducere de Doina-Maria Tudor
Adăugat de Doina Maria Tudor
Comentează! | Votează! | Copiază!

Pentru tine

Pentru tine scriu aceste versuri,
Pentru tine trăiesc,
Pentru tine respir,
Pentru tine-mibate inima,
Pentru tine simt dragostea.
Pentru tine plâng
Pentru tine râd...

Şi cu mine, cum e atunci
Când după mine te uiţi,
Pentru mine zâmbeşti,
Pentru mine înveţi să iubeşti
Pentru mine cânţi,
Pentru mine arde flacăra dragostei
din sufletul tău... 000

Tu ÎNGER MINUNAT...
Viaţa tu mi-ai colorat...
Sărutul tău ameţitor,
Mă face să simt cum zbor,
Deasupra miilor de stele,
Ce-ţi spun mereu să crezi în ele!
Ca o eternitate eu te voi iubi,
Şi chiar şi-atunci...
Când eu nu voi mai fi!

poezie de Răzvan Crihan
Adăugat de Flory
Comentează! | Votează! | Copiază!

Treapta cea mai de jos este viaţa trăită pentru poftele trupeşti, pentru a face pe plac trupului, a doua treaptă este pentru aprobarea oamenilor, pentru a face pe plac oamenilor, a treia pentru răsplata lui Dumnezeu, pentru a-i face pe plac lui Dumnezeu cel din afara ta, a patra, mai presus de tot ce cunosc, viaţa trăită pentru a-i face pe plac lui Dumnezeu din tine.

Lev Tolstoi în Despre Dumnezeu şi om din jurnalul ultimilor ani
Adăugat de Gabrine94
Comentează! | Votează! | Copiază!

credincios

Un adevărat credincios este o ciudăţenie. El are o dragoste supremă pentru Cineva pe care niciodată nu l-a văzut; îi vorbeşte cu familiaritate, zi de zi, Unuia pe care nu-l poate vedea; el se aşteaptă să meargă în ceruri pe baza meritelor Altcuiva; se goleşte singur de sine pentru a fi umplut de Altcineva; recunoaşte că a greşit pentru a putea fi socotit drept; se coboară pentru a fi ridicat; este cel mai puternic atunci când este cel mai slab; este cel mai bogat când este cel mai sărac, cel mai fericit când îi merge cel mai rău. El moare pentru a putea trăi; pierde pentru a putea câştiga; dăruieşte altora pentru a păstra pentru el. Vede nevăzutul; aude neauzitul şi cunoaşte necunoscutul.

definiţie celebră de A.W. Tozer
Adăugat de Antonio Rado
Comentează! | Votează! | Copiază!