Cântecul de leagăn
Nani, nani, dormi,
odorașul scump,
al mamei odor,
În culcușul tău,
de vise cerești
legănat ușor!
Îngerul duios
peste fruntea ta
s-apleacă zâmbind,
Ș-aripa-i de-argint
pe-ai tăi ochișori
Îi flutură blând.
(...)
poezie celebră de Iulia Hasdeu din revista nouă, an. IV, nr. 11 12, 15 februarie 15 martie 1892), traducere de B.P. Hașdeu
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
Citate similare
Cântec de leagăn
Nani, nani...
Dormi în paza nesecatului izvor
De priviri
Ce te-nfășoară ca-ntr-o haină de mătase,
Nani, nani...
Ochii mamei au vegheat întreaga noapte,
Și-acum dormi, căci obosite dorm și florile din vase,
Și parfumurile lor,
Toate, unul câte unul, pe-al tău leagăn se cobor
Nani, nani...
Dormi în paza Ursitoarelor,
Nani, nani...
Dormi în vraja-mpletiturilor de șoapte
Ce pătrund printre perdele
Și te-ndeamnă:
Dormi, căci somnul a cuprins de mult grădina -
Lacul,
nuferii,
castanii,
stângeneii
și glicina -
toate dorm.
Dorm toate-n paza albelor priviri de stele...
Dormi și tu -
Prin candelabre, iată, adoarme și lumina,
Dormi,
Și somnul tău să fie mai senin ca infinitul
Oglindit în necuprinșii ochi albaștri de femee,
Visul tău să fie visul Insulelor Boromee,
Visul tău să fie totul,
Tot, precum e răsăritul,
Începutul celor bune și sfârșitul celor rele.
Și anii
Să te-mbrace-n infinitul fericirii.
Nani... nani...
poezie celebră de Ion Minulescu din De vorbă cu mine însumi
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Cântec de leagăn
Nani, nani, copilaș
Cu chip sfânt de îngeraș
Mama îți cântă și te-alintă
Obrăjorii ții sărută.
Și te-adoarme încetișor
Visele să-ți fie flori.
Nani, nani, puișor
Îngerașii viselor
Să îți mângâie cu cap
Mătasea fină, cu drag
Să se roage pentru tine
Ca să-ți fie numai bine.
Nani, nani, puișor
Te sărut pe ochișori
În locul celor cu dor
Plecați la muncă din zori.
Pentru noi ca să aducă
Pâinea zilelor de trudă.
Dormi frumos în legănel
Până mai ești mititel
Că azi mâine tu crești mare
Și pleci seara în șezătoare
Pentru o aleasă floare
Sufletul pe mamă o doare.
cântec, versuri de Valeria Mahok (31 ianuarie 2014)
Adăugat de Valeria Mahok
Comentează! | Votează! | Copiază!
Fă nani!
Trecu această vară
Ca pasărea ce zboară
La fel vor trece anii
Iubita mea... Fă nani!...
Aș vrea să stau cu tine
Zile și nopți senine
Dar mici ni-s acum anii
Iubita mea... Fă nani!...
Va veni însă o zi
În care vei auzi
Că am crescut cu anii
Iubita mea... Fă nani!...
De-atunci vom fi tot una
Ca Pământul cu Luna
Și-ncet să treacă anii
Iubita mea... Fă nani!...
poezie de Gheorghe Ionescu din Picături de rouă (2005)
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Hai nani, nani
Hai nani, nani,
Lumina mamii...
Să-ți cânt și-n seara asta, lumina mea, să-ți cânt...
Dar uite-ncep un cântec și altu-mi vine-n minte, -
Și-acela, dragul mamii, e fără de cuvinte
Și plânge-așa cum plânge cumplitul ăst de vânt...
Hai nani, nani...
Să-ți cânt, lumina mamii, și iar încep și iar
Cuvintele-și pierd șirul, - că vezi, în astă seară
I-atât de-amarnic cântul ce-l spune vântu-afară,
De parcă-ar plânge-ntregul săracilor amar...
Dar tu aștepți un cântec - că tu ce știi de vânt!
Și ce să știi ce spune-n amarnica-i poveste?...
O, tu nu poți pricepe nimic din toate-aceste...
... Să-ți cânt și-n seara asta, lumina mea, să-ți cânt...
Hai nani, nani,
Lumina mamii...
... Și iar rămân de parcă nu mai găsesc cuvânt
Din tot ce-ți spun alt-dată în cântecele mele,
Și feți-frumoși, și zâne, și cer, și flori, și stele
Și-au amuțit povestea de parcă nu mai sunt...
Hai nani, nani...
Adormi în caldu-ți leagăn, lumina mea, și taci -
Nu pot cânta și încă nu ești destul de mare,
Ca să-ți pot spune basmul cel nesfârșit, în care
Se sting de frig și foame copiii cei săraci...
poezie pentru copii de Elena Farago
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Dorul româncei
De-ar vrea bunul Dumnezeu
Să-mi asculte dorul meu!
De-aș avea un copilaș,
Dragul mamei îngeraș!
Cât e ziuă, cât e noapte,
I-aș șopti cu blânde șoapte.
Cât e noapte, cât e zi,
Tot la sânu-mi l-aș păzi!
L-aș păzi, l-aș dezmierda,
Mii de sărutări i-aș da,
Și i-aș zice încetișor:
Nani, nani, puișor!
(...)
poezie celebră de Vasile Alecsandri
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
Cantec de leagan
Dormi-adormi cu mâinile căuș
Și în vise Maica Marii Plângeri
O să îți trimită câțiva îngeri
În schimbul jucăriilor de pluș.
Nani-somn și nani pentru flori,
În povestea asta nu-i balaur
Doar Isus-copil cu glas de aur
Râde scuturându-se de nori.
Nici măcar o lacrimă să scape
Nu lăsa când dormi-adormi senin;
Nani și tu, îngere, puțin
Fiindcă-i Maica Domnului pe-aproape.
poezie de Mariana Ene
Adăugat de Yunonna
Comentează! | Votează! | Copiază!
Pacea domnește pe pământ
Pacea domnește pe pământ;
Dormi, dormi, dormi, copile sfânt.
Refren:
Mii de heruvimi și de serafimi
Te slăvesc în cor, copil Mântuitor.
Mama-i șoptește cu mult dor:
Dormi, dormi, scumpul meu odor.
Dreptul Iosif privește blând;
Dormi, dormi, dormi, copile sfânt.
Vin și păstorii, încet cântând;
Dormi, dormi, dormi, copile blând.
Și sfinții crai cu daruri vin;
Dormi, dormi, dormi, copil divin.
Toți ruga lor o-nalță lin;
Dormi, dormi, dormi, copil divin.
Haidem și noi să-i spunem lui:
Dormi, dormi, Fiul Omului.
folclor românesc
Adăugat de Veronica Șerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Dau un Nobel pentru un acatist de buzunar
trimite boabele de rouă
pe spirala tăcerii
și caută întunecimea
verii
îți poți găsi liniștea
lângă tigri și lei
atunci când fugi de
dumnezei
nani, nani
pruncul meu iubit
te voi trimite și pe tine-acolo
dacă tot ai murit
poezie de Lorena Craia
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Nani, nani
M-am așezat cuminte lângă tine
Și-am măsurat de jur și împrejur,
Sicriul să nu aibă vreun cusur
Când ne vor putrezi oase puține.
Ca la un scurt popas însângerat,
Maria-și pieptăna părul de vată;
Nici nu mai e ce-a fost și ea odată:
Cucoană părăsită de bărbat.
Mai sus, înspre o baltă cu brotaci
Și apă sălcioasă ca un vin,
O lună-și prelingea din sânul plin
Ce-a mai rămas din tinerii burlaci.
Mă uit la ceas. E ora nopții reci.
Copiii se ascund prin crăpături.
Noi tragem două-trei înjurături,
Apoi ne adormim, zâmbind, pe veci.
poezie de Lorena Craia
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Petice la trai
moto: Ne-arată toți cu degetul: - Golanii!
Ne dă cu tifla și puterea scursă
Sugarului când plânge după nursă
Zadarnic i se cântă: Nani, nani,
Taci, că ne iubesc americanii!
----------
Trudesc de-o viață peste semne
Și astăzi când mă uit în urmă
Vin cerbii nopților și scurmă:
Eșafodajul meu de lemn, e!
Adun în tomuri manuscrise
Ce nu le vrea nici o arhivă
Și mă bucur dacă mi se,
Așează lumea împotrivă.
Pun zilnic petice la trai
Efortul meu cât o ofensă:
Sobă rece și vătrai
Ce să mai spun de recompensă?!
poezie de Ion Untaru din Locuiesc într-o lacrimă suspendată (2005)
Adăugat de Ion Untaru
Comentează! | Votează! | Copiază!
Strop de veselie
Ciripel e-un vrăbioi,
Cenușiu, vesel, vioi,
Și desculț și certăreț,
Cântăreț și săltăreț.
Cip-cirip! pe ramul gol,
Apoi zboară rotocol,
Se așează, iar și iar,
Se ceartă imaginar...
Un cioroi cu pana-n tuș,
A ieșit taman din duș,
Și zburlit și răgușit,
Și-a dres glasul, a tușit,
Și începe versul lui,
"Nani, nani..." puiului,
Colo, într-un vârf de plop,
De veni un nor galop,
Și se miră de tătic,
Că-nveli cu un batic,
Pe puiuțu-n scutecel,
Și-l alină-n cântecel.
Trece cinteza în zbor
Și-l trezi pe puișor,
Și scâncește... Sssst! și voi,
Că vă ceartă don Cioroi.
Cinteza s-a rușinat...
Însă mamă, i-a cântat
Vers duios, și-a ațipit,
Acum doarme liniștit.
Ciripel s-a frăsuit,
Și în cuib s-a-nghesuit,
Apoi a venit în zbor,
Și mi-a spus povestea lor.
poezie pentru copii de Aurora Luchian
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Dacă ne-ar iubi americanii
Dacă ne-ar iubi americanii,
Ar mai scade din dolar la bursă
Că le-am fost atâta vreme fanii
Când n-aveam pentru trai o altă sursă
Ne-au adus în sapă de lemn banii
Până când căzurăm într-o cursă:
Dacă ne-ar iubi americanii,
Ar mai scade din dolar la bursă
Ne-arată toți cu degetul: - Golanii!
Ne dă cu tifla și puterea scursă
Sugarului când plânge după nursă
Zadarnic i se cântă: nani, nani
Taci că ne iubesc americanii!
poezie de Ion Untaru
Adăugat de Ion Untaru
Comentează! | Votează! | Copiază!
La Iulia Alba
Ningea bogat, ningea duios
Cu fulgi mașcați ca nalba,
Pe când trăiam un vis frumos
La Iulia Alba.
Un vis reunitor de neam
Ca din mărgele salba,
Ah, eu pe-un vis mă răstigneam
La Iulia Alba.
Mergeam tăcut, cu pasul blând
Prin dimineață, dalba,
Prima-n zăpezi urme lăsând
La Iulia Alba.
poezie clasică de Leonida Lari (2 decembrie 1990)
Adăugat de MG
Comentează! | Votează! | Copiază!
Liniile sunt șerpi, râuri, puncte, cercuri...
citat din Nani Tedeschi
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Cântă-n coruri mii și mii
Cântă-n coruri mii și mii
Îngeri drăgălași,
Cântă marea bucurie
Către păstorași.
Dorul vi s-a împlinit,
Cel de veacuri prorocit
Pe-ale noastre plaiuri,
Astăzi s-a ivit.
Într-o iesle, într-un grajd
Voi îl veți afla,
Prunc plăpând, nespus de dulce
Voi veți adora.
Pe Maria-o veți vedea
Cum îi râde inima,
Cu Iosif ea îl adoră
Lângă ieslea sa.
Păstorașii n-au comori
Pruncului să-I dea,
Însă-i fac un dar mai mare,
Îi dau inima.
Pruncul râde fericit
Bucuros de ce-a primit,
Ei se-ntorc voioși la turme
Și la păstorit.
S-o rugăm pe Maica Sa
Voie să ne dea,
Să-L luăm și noi în brațe
Și-L vom dezmierda.
Nani, nani, prunc bălai,
Tu de-acum la noi să stai;
Inimile noastre-ți fie
Colțișor de rai.
folclor românesc
Adăugat de Veronica Șerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Verde
Înveșmântată toată în verde
iubirea mea s-a dus să încalece
un bidiviu de aur prin zorii de-argint.
Patru ogari stăteau să sară zâmbind
iutele cerb fugea înainte.
Mai iute să fie prin vise pătate
cerbul cel roșu și iute
cerbul cel roșu și-aparte.
Patru ciutani stacojii la apa cea albă
și cornul suna din nou nemilos
cu corn la oblânc iubirea mea se duce să fugărească
ecoul ce se stinge în norii de-argint.
Patru ogari stăteau să sară zâmbind
iar câmpia cea netedă alerga înainte.
Mai ușor decât somnul de-amiază să fie
cerbul cel tânăr și sprinten
cerbul cel iute.
Patru turme stăteau într-o vale-aurită
hămesita săgeată cântă-nainte.
Cu arc la oblânc iubirea mea s-a dus
călare în aval de munte
cu zorii de-argint.
Patru ogari stăteau să sară zâmbind
și vârfuri abrupte alergau înainte.
Mai palid ca moartea ce-i de neocolit
să fie cerbul cel suplu cu blană lucioasă
cerbul cu greabănul încordat și neted.
Patru mari cerbi la muntele verde
vânător norocos le cântă-nainte.
Înveșmântată toată în verde
iubirea mea s-a dus să călărească
un bidiviu de aur prin zorii de-argint.
Patru ogari stăteau să sară zâmbind
inima mea s-a rostogolit înainte.
poezie de E.E. Cummings, traducere de Necula Florin Dănuț
Adăugat de Baude
Comentează! | Votează! | Copiază!
Ah, să te știi iubită! Ce sfîntă fericire!
Să plîngi atunci îți vine, dar lacrime cerești!
Să mori iubind!... Ah, moarte de har și norocire.
Cînd mori în nimb de soare, ca-n el să retrăiești!...
catren de Iulia Hasdeu din A fi iubită
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
Hocus Bocu-s!
Pe dealul Clujului am stat un timp,
(Eram pe-atunci titanul între nani)
Azi, propulsat de Zeus pe Olimp,
Sunt nanul-șef al celorlalți "titani".
epigramă de Ica Ungureanu (august 2011)
Adăugat de Ica Ungureanu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Te-ai născut să fii un creator și în loc să îți creezi relația exact așa cum o vrei, să îți construiești sănătatea și trupul fizic celulă cu celulă, să pui bănuț peste bănuț, zi de zi, și să vezi cum devii din ce în ce mai prosper, în loc să îți dezvolți abilități și să materializezi în realitate concretă și palpabilă gândurile, emoțiile, personalitatea și spiritul tău, tu ce faci? Aștepți. Vrei ca alții să facă treaba în locul tău. Vrei să se întâmple lucruri frumoase pentru tine dintr-o ciocnire aleatoare a atomilor. Nu, nu. Ești un creator și ai ceea ce ai creat. Dacă dormi, se stinge lumina. Potențialul se duce să facă nani. Iar ființa intră în adâncul somn al conștiinței, unde totul este întâmplare nefericită. Deci, ce mai aștepți?
citat din Pera Novacovici
Adăugat de George Aurelian Stochițoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Te-ai născut să fii un creator și în loc să îți creezi relația exact așa cum o vrei, să îți construiești sănătatea și trupul fizic celulă cu celulă, să pui bănuț peste bănuț zi de zi și să vezi cum devii din ce în ce mai prosper, în loc să îți dezvolți abilități și să materializezi în realitate concretă și palpabilă gândurile, emoțiile, personalitatea și spiritul tău, tu ce faci? Aștepți. Vrei ca alții să facă treaba în locul tău. Vrei să se întâmple lucruri frumoase pentru tine dintr-o ciocnire aleatoare a atomilor. Nu, nu. Ești un creator și ai ceea ce ai creat. Dacă dormi, se stinge lumina. Potențialul se duce să facă nani. Iar ființa întră în adâncul somn al conștiinței unde totul este întâmplare nefericită. De aceea, există gri în viața ta.
citat din Pera Novacovici
Adăugat de George Aurelian Stochițoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!