Adaugă un citat | Citate la întâmplare | Votează! | Votate recent | Adăugate recent | Comentarii recente | Top general

William Butler Yeats

Iubitul pledează pentru vechii amici

Deși acum ești plin de strălucire
Și de mulțime ești apreciat,
Iar noi prieteni îți aduc cinstire,
Tu să nu fii hain, nici îngâmfat,
Ci de-ai tăi vechi amici îți amintește,
Că timpul trece ca un val rebel,
Iar frumesețea ta se ofilește
Și doar în ochii lor rămâi la fel.

poezie clasică de , traducere de Octavian Cocoș
Adăugat de Octavian CocoșSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba engleză. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Citatepedia.com. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.
cumpărăturiCartea "Irish Folk and Fairy Tales Hardcover" de William Butler Yeats este disponibilă pentru comandă online la 53.99 lei.

Citate similare

William Butler Yeats

Pledoarie pentru vechii prieteni

Deși ești în deplina vară-a vieții,
Iar vocile din mijlocul unui public numeros
Și noii prieteni sunt meritelor tale cântăreții,
Nu fi neînțelegător și nici orgolios,

Gândește-te la prietenii tăi de-odinioară:
Talazul timpului va mâli floarea de crin,
Frumusețea ta va trece, cum trece-această vară,
Dar pentru ochii vechilor tăi prieteni mai puțin.

poezie clasică de , traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba engleză. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Citatepedia.com. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.
Dumitru Sârghie

De ce-ai mai sta, când ești de mult plecat

Totuna sunt veninul și dulceața,
Chiar binele și răul par la fel,
Ești conformist și, totuși, ești rebel
Plângând, tu râzi; așa îți trece viața...

Răspunzi cu "Da!", deși ai spune "Nu!",
Rămâi pe loc, când tu dorești fugi,
Și-oricât de sincer pari, minciuni îndrugi,
Căci, vai!, tu singur nu mai ești chiar tu.

Tu furi și-apoi, căit, tu dăruiești,
Ai vrea urli, dar îți place mut,
Ai câștigat și, totuși, ai pierdut,
Pretinzi dreptate, deși drept nu ești!

Ești prea bogat, dar fără căpătâi,
Iubești săracii; de fapt, îi subjugi,
Ateu fiind, faci la icoane rugi,
Ai vrea pleci din gașcă, dar rămâi...

Prea ești deștept, când proștii te-nconjoară,
Și familist, când de la dame vii,
Faci fapte bune, doar când faci prostii,
Ești înăuntru, doar când ești... afară.

Ești extremist, când vrei să fii de centru,
Tu, om de dreapta, ești de stânga - vai!,
E ca și cum în Iad ai fi în Rai,
Ești "contra", mai întâi, și apoi "pentru".

De ce-ai mai sta, când ești de mult plecat?
Nimeni nu vrea de tine mai știe,
Doar Dumnezeu, se pare, te-a iertat
Și vrea te redea pe tine ție!

poezie de din săptămânalul "Linia întâi" (9 noiembrie 2012)
Adăugat de Nicu PetriaSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
comentariiA fost scris un comentariu până acum.
Spune-ți părerea!

Prieteni noi tu ai găsit...

Chiar mă gândesc și am sperat,
-mi vei scrie ceva pe chat,
Prieteni, eu așa credeam
Și altădată noi te urmam.

Într-o zi ne-am întâlnit,
Inevitabil, chiar am vorbit,
Fără reproșuri și la final,
Împăcarea veni ca un dar.

Tu mă-mbătai cu apă chioară
Și vorbeai mult în acea seară,
iată iar a doua oară,
Eu am în suflet o povară.

Prieteni noi tu ți-ai găsit,
Pe alții vechi i-ai părăsit,
Inima și ochii mei ar vrea,
Să lași în pace viața mea.

rămâi un vechi prieten drag,
fii tot cu zâmbetul larg,
mintea mea vrea -nțeleagă,
Că nu tu ești viața-ntreagă.

poezie de (20 mai 2019)
Adăugat de Eugenia CalanceaSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Ești toată un zâmbet...

Ești toată un zâmbet, în soare ori ploaie,
Ochii, în diamante, îți strălucesc,
Iar trupul în mâini mi se frânge,
Când în sărutări adânci te topești...
Frumoaso, timpul cu tine parcă ar sta,
Iar viața – doar un cântec pe buze,
Ești toată un zâmbet, știai?
Ești ploaia ce-n soare bucuria își plânge!...

poezie de din volumul de versuri O avalanșă de tandrețe (octombrie 2014)
Adăugat de Andreea SteinSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Urare... (lui Petru Ioan Gârda)

Domnule Petru Ioan Gârda...
Să n-ai prieteni ca Rotaru
Și nici amici ca Poclitaru,
nu mai fii vreun guguștiuc
Pe care-l scarmănă Gagniuc,
nu te-atingă umbra urii
Când scrie, răgușit, Bunduri,
nu te crezi prea barosan
Dacă-ți vorbește Norea Dan,
nu te știu plecat, hai hui,
Așa ca Todo din Vaslui,
nu te prind, bătute-ar vina,
te gândești la Catalina
Și nici să văd c-o faci pe sclavu'
Când îți zâmbește Vali Slavu,
nu continui propaganda
Prin care o slăvești pe Sanda,
Dar nici să nu te-nchini la fina
Și enigmatica Florina...
Altfel, romantic, un zevzec,
O să rămâi ce ești: "berbec".
Convins că n-a vorbit în van,
"Hai, pa!" îți spune Moldovan
Și îți urează, fără bani,
fii iubit. Și... La mulți ani!

poezie de
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Fii dibace!

Dacă ar fi -ți dau un sfat
De nu ești prea îngâmfat
Eu ți-aș spune: Fii dibace!
Și-n lene nu te complace!

Dacă ești elev la școală
Nu cădea în brambureală
Temele de le vei face
Ai ajungi să fii dibace!

Dacă mergi la facultate
Alege cu grijă frate
Un domeniu care-ți place,
Dacă vrei să fii dibace!

De-ai învățat atâta carte
De o slujbă ai să ai parte
Pe patron vei satisface
Zilnic de vei fi dibace!

De ești sportiv bine antrenat
În concurs fii concentrat
De-ai o șansă, fii dibace,
Ce-ai învățat, tu bine face!

De vrei să fii antreprenor
Și-n afaceri să ai spor
Fii creativ dar și tenace
Cu clienții, fii dibace!

Criza de îți dă târcoale
Ține minte atunci matale
Nu te plânge, fii pe pace
Cauți soluții, fii dibace!

Politician de ești
Taxele să nu le crești
Multe lucruri tu poți face
De ești cinstit și ești dibace!

Să respecți umil poporul
Promovează adevărul
Demagogia las-o în pace
Cu alte partide fii dibace!

După cum se vede treaba
Ne stresăm ades degeaba
Ne grăbim, stăm ca pe ace
Mai bine am fi dibace!

poezie de (7 decembrie 2013)
Adăugat de Ionel PopaSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
cumpărăturiCartea "Spatiul in opera lui Liviu Rebreanu" de Ionel Popa este disponibilă pentru comandă online la numai 20.00 lei.

Serios? Chiar poate să îți fie dat sau să nu îți fie dat să fii ceea ce dinainte de toți veci ești deja? Tu ești deja Sinele, refuză atingi orice gând implicit acesta, iar persoana se va nărui în veșnica ta libertate. Nu poate să îți fie dat sau nu să fii Sinele, ești din totdeauna și pentru totdeauna Sinele. Refuză atingi absolut orice gând, lasă-l să se stingă, implicit gândul "eu" și chiar acum poți recunoaște aceasta. Nu există nici o condiție pentru "A-Fi" pentru că deja tu ești!

citat din
Adăugat de George Aurelian StochițoiuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Chiar dacă acum poate ți se pare că deși te străduiești și îți dai toată silința, nu ești apreciat, nu te descuraja. Succesul de așteaptă la o provocare distanță.

citat din
Adăugat de George Aurelian StochițoiuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Chiar dacă acum poate ți se pare că deși te străduiești și îți dai toată silința, nu ești apreciat, nu te descuraja. Succesul te așteaptă la o provocare distanță.

citat din
Adăugat de George Aurelian StochițoiuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Adi Conțu

Versuri și lacrimi

Prefaci poemele în lacrimi,
Sărutul lor cade pe ele,
Ești pasiune și ești patimi
La fel cum sunt și ale mele

Oftatul tău de fericire
Mi-aduce sufletul în palmă,
Iar de acolo, prin iubire,
Eu îl trimit la tine Doamnă

În ochii tăi se oglindește
O dragoste, imensitate,
Care pe noi ne izbăvește,
De tot ce e singurătate

Cad lacrimile peste versuri,
Răsar în ele trandafirii,
Iar noi alegem universuri
Ce poartă numele iubirii

poezie de
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Rămâi

E iarăși noapte și iar aprind pe cer o stea.
Cuprind cu ochii un infinit ce-al meu l-aș vrea.
Te las și iar în gandurile-mi toate te adun,
Rămâi tot ce ești astăzi, chiar de ar fi un vis nebun.

Te voi chema de-apururi in șapte veșnicii,
Te las, mi-e dor și iar te chem vii.
E tristă fără tine viața chiar și în Paradis.
Acuma cred că tu ai fost și ești al vieții mele vis!

Ce n-am știut și încă încerc aflu de la zei,
Este dece ți se ia ce ai deja, și-atât de mult tu vrei?
Eu sunt poet, te caut mereu in versuri de iubire
Și mor, asa cum Veronica în versuri scrise de Mihai murea de fericire!

Ies uneori afară privind cruciș la Luna,
Doar ea e vinovată că viața mea nu-i bună.
Aș vrea s-o rog -mi ia din haruri măcar unul.
Și să îmi dea în schimb un vis, singurul vis... "nebunul".

Char de rămâi doar vis, să fii un vis frumos.
Zâmbește sorții tale, alintă-mă duios,
Și nu uita că mai presus de toate și de Zei,
E fericirea ce mereu o voi citi in ochii tăi.

Rămâi mereu ce ești acum... iubirea mea,
de vrei!

poezie de
Adăugat de Florentina Crăciun FabyolaSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Daniel Vișan-Dimitriu

Suflet în oglindă

Zâmbești, cu-același gând de altădată,
privind oglinda care-ți spune: "Tu
ești tot frumoasă, știi, ești neschimbată!"
și îi răspunzi: "Da, da!", în loc de "Nu!"

Ai fost frumoasă-n vremurile-acelea
când te simțeai iubită și-ai fi vrut
ca timpul să nu-ți încrețească pielea,
să îți rămână cum era-n trecut.

Ai vrea și ochii să îți strălucească
sub arcul ce îi străjuie frumos,
iar buzele în roșu lucească
și să îți poarte zâmbetul duios.

Erai frumoasă, da, și încă ești,
dar ce știe ea, doar o oglindă,
de sufletul pe care-l găzduiești,
căci n-are cum, în tine, descindă.

poezie de
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Cât de mult te-aștept

Trece noaptea ca un an
Ce nu se mai sfârșește.
Lumina lunii bate-n geam,
Iar dorul mă orbește.

Și nici acum nu pot cred
În tot ce se petrece...
Când mereu parcă te văd
Așa distant și rece.

Te văd în fiecare zi
Cu gând în altă parte...
Și cât de mult te-aștept... De-ai ști
Nu mi-ai mai fi departe.

De-ai ști cât plâng și nu mă-mpac
Cu gând plin de durere,
-mi ești și-mi vei rămâne drag
Luceafăr dintre stele.

Ca înger coborît din rai
Zîmbești în zile pline.
De parcă seama nu îți dai
Ce-nsemni tu pentru mine.

poezie de
Adăugat de Diana EnachiiSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Nici banii și nici averea

Nici banii și nici averea
nu îți aduc mângâierea.
Toate câte aduni în curte
nu îți vor da zile multe.
Că ești bogat, ești și bătrân,
mâine poți cădea pe drum.
Ești bogat și ai de toate,
la ce bun? Nu scapi de moarte.
În zadar ai adunat,
de plecat, tot ai plecat.

poezie de (ianuarie 2022)
Adăugat de Dumitru DelcăSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.

Atingeri

Ating vârful degetelor tale
Și simt căldura lor în jurul meu,
Iar vârful degetelor mele
Mai reci sunt ca un suflet de ateu.

Dar palmele sunt parcă umede,
O fi emoția vinovată,
Iar palma mea și palma ta
Sunt doar o umbră-ntruchipată.

Nu pot te privesc mai mult de-atât
Și nici nu pot privi spre tine
Căci tu nu ești precum sunt eu,
Tu ești căldura, ești sângele din mine.

Privesc în ochii tăi de flăcări
Pătrunzându-le căldura cu greu,
Căci tu ești Dumnezeul mare,
Iar eu ateul în luptă cu tine mereu.

poezie de
Adăugat de Carmen ComloșanSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Atingeri

Ating vârful degetelor tale
Și simt căldura lor în jurul meu,
Iar vârful degetelor mele
Mai reci sunt ca un suflet de ateu.

Dar palmele sunt parcă umede,
O fi emoția vinovată,
Iar palma mea și palma ta
Sunt doar o umbră-ntruchipată.

Nu pot te privesc mai mult de-atât
Și nici nu pot privi spre tine
Căci tu nu ești precum sunt eu,
Tu ești căldura, ești sângele din mine.

Privesc în ochii tăi de flăcări
Pătrunzându-le căldura cu greu,
Căci tu ești Dumnezeul mare,
Iar eu ateul în luptă cu tine mereu.

poezie de din Viața printre moarte (16 aprilie 2000)
Adăugat de Vladimir PotlogSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Diodor Firulescu

Visul din zori

Să îmi fii oare visul meu din zori!
Cu ochii degetelor, îți simt emoția în suflet.
Să îmi fii oare visul meu din zori?
Scânteie sau orizonturi noi de viață!
Dar ești mai mult, te simt, ești seva vieții
Cu ochii degetelor îți simt emoția în suflet
Iar palma mea și palma ta, decât o umbră vinovată,
Ce mângâie plăceri!
E încă noapte... Și eu aprind o stea în calea ta
nu orbecăim în șoapte...

poezie de
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Octavian Paler

Ești singur și în același timp ești mulțime, o mulțime care te privește cu ochii tăi, care te ascultă cu urechile tale.

citat celebru din
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.
cumpărăturiCartea "Vremea intrebarilor" de Octavian Paler este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la doar -38.48- 28.99 lei.

Copilul din poveste

E fericire mare-n casă
Atunci vând ne zâmbești copile,
Și dragostea ca o mireasmă
Se răspândește în neștire.

Ești dulce și suav,
Iar chipul tău angelic este,
Timpul cu tine e grozav
Ești desprins parcă din poveste!

De ai ramane-o veșnicie
La fel de bun și minunat
Și viața-ntreagă să îți fie
Un curcubeu cum n-ai visat.

fii mereu așa cum ești,
nu te schimbi chiar de ai vrea,
Să faci doar bine-atunci când crești,
nu te schimbe lumea rea.

Ești unic pe acest pământ,
Altul ca tine nu mai este!
Te port în suflet și în gând,
Tu ești copilul din poveste.

poezie de (4 noiembrie 2022)
Adăugat de Adela GrozaSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Îndrăgostit voi fi mereu de tine

Îndrăgostit voi fi mereu de tine,
Când orizontul cerul îl desparte
De mare într-o continuă amăgire,
Te voi iubi chiar de vei fi departe.

Acum că ești aproape, te dezmierd,
Cuvintele îți sorb, gingașa privire,
În ochii tăi albaștri eu mă pierd,
Hipnotizat sunt de-a lor strălucire.

Poate o lună, un an, poate o viață,
Să te am alături, ar fi ca un vis,
Mi-ai însenina fieșce dimineață.
Într-o zi, demult, noi ne-am promis.

poezie de (martie 2015)
Adăugat de Alex DospianSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.

Căutare

Căutări recente | Top căutări | Info

Fani pe Facebook