Adaugă un citat | Citate la întâmplare | Votează! | Votate recent | Adăugate recent | Comentarii recente | Top general

Edward Lear

Masa și Scaunul

I

Zise Masa către Scaun
"Îmi vine să scârțâi și să scheaun,
Mă doare capul de căldură,
Iar la fiecare picior am câte-o bătătură!
De-am avea și noi parte de-o plimbare,
Am mai schimba o vorbă despre una-alta sau cutare!
Te implor, hai afară până nu mă vezi knock-down!"
Zise Masa către Scaun.

II

Scaunul, privind spre Masă:
"Fată, ideea asta tu deoparte lasă,
Cu vorbe goale prea te-îngrași,
Știi doar că noi nu putem face nici doi pași!"
Zise Masa c-un oftat:
"Ți-e teamă să ieși la aer curat?
Am câte ai și tu, patru picioare,
Hai să facem o-încercare."

III

Așa că-împreună, iavaș-iavaș,
Au pornit-o en fanfare către oraș,
Tropăind când la deal și când la vale,
Dând curioase, ici și colo, rotocoale.
Adunați în jurul lor, buluc,
Oamenii voiau să știe un' se duc:
"Iată, Masa și Scaunul, în pas de ștaier,
Au ieșit la plimbare să ia aer!"

IV

Dar coborând pe-un drum, pe-o alee, pe-o cărare,
Spre-un castel înalt din vale,
S-au rătăcit într-un loc cu multe ape și imașuri,
Hălăduind, încoace-încolo, multe ceasuri.
Până când, pentru-a se ști iar în siguranță,
Au plătit o Rațușcă măcăneață,
Un Șoarece și-un Cărăbuș, din iarba deasă,
Să le-arate drumul înapoi spre casă.

V

Bucuroase,-au șoptit încetișor,
"Să sărbătorim, frățiorul meu fermecător,
Călătoria noastră-n oraș, pe dealuri și pe luncă!
Să mâncăm fasole deci, cu șuncă!"
Plini de voie bună, Șoricelul, la sacou de pluș,
Rățușca și cafeniul Cărăbuș
Au cinat și-au dansat pe scaun și pe masă...
Apoi, fiecare-a plecat spre patul lui de-acasă.

poezie de , traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba engleză. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Citatepedia.com. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.
cumpărăturiCartea "Complete Nonsense" de Edward Lear este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la doar -19.99- 7.99 lei.

Citate similare

O masă și patru scaune

mama, tata și doi pici dar tu ce cauți aici?

imaginea normalității se rezumă la bucătărie, acolo unde ești doar tu
fără ifose, ascunzișuri sau imfatuări.
și de cele mai multe ori
aici ai să găsești o masă și patru scaune
indiferent de sufletele ce se perindă și de amăgirile restante
masa tăcerii e singura masă
la care are loc întruparea credinței
dar ea e unică
la masa noastră e un scaun gol de când am plecat puțin
dar ceilalți se prefac că nu observă
și de fiecare dată tacâmurile cad în transă
mama, scaun, cei doi pici
oare ce caut pe-aici?

sufletul omului e ca mâncarea aburindă

poezie de
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
E.E. Cummings

Pot să ating zise el

Pot ating zise el
(o să țip zise ea
numai o dată zise el)
e plăcut zise ea

(pot mângâi zise el
cât timp zise ea
mult timp zise el)
de ce nu zise ea

(hai s-o facem zise el
nu prea aproape zise ea
cât de aproape zise el
unde ești acum zise ea)

pot să mă așez zise el
(pe care parte zise ea
pe partea asta zise el
dacă săruți zise ea

pot să mă mișc zise el
așa-i dragostea zise ea)
mai vrei zise el
(dar o sa mor zise ea

așa-i viața zise el
dar soția ta zise ea
acum zise el)
ah zise ea

(super zise el
nu te opri zise ea
oh nu zise el)
mai lent zise ea

(gggata? zise el
îmmm zise ea)
ai fost grozavă! zise el
(ești al Meu zise ea)

poezie clasică de , traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru DimofteSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Nu pot cred toate suferințele și obstacolele pe care le înfruntă oamenii sunt menite doar să îi facă înțeleagă masa e masă și scaunul e scaun.

citat din
Adăugat de sorinSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Viorel Vintila

O relație durabilă este precum o masă cu patru picioare. Un picior reprezintă conecția sexuală, al doilea, conecția mentală, al treilea, conecția emoțională, iar cel de-al patrulea conecția spirituală. Când unul dintre picioare se rupe, sau nu există, masa se clatină. Când două dintre picioare nu există, sau se rup, masa se va prăbuși.

citat din
Adăugat de Dan CSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
comentariiAu fost scrise 3 comentarii până acum.
Participă la discuție!
în alte limbiTextul original este scris în limba română.
Ionuț Caragea

Ce facem cu restul de iubire?

să nu fumăm toate țigările
să nu bem tot vinul
să nu mâncăm tot ce avem pe masă
să mai lăsăm și pentru mâine
vom fi din nou fericiți

dar cu iubirea ce facem
cu această nevoie de a ne dărui
până la ultima respirație
până la ultimul strop de plăcere
până la ultima firimitură de carne

cum putem lăsa iubirea pentru mâine
dacă de atâtea ori
ceilalți nu-și mai amintesc de noi
ne părăsesc ne lasă goi
și nu mai privesc niciodată înapoi

ce facem cu această iubire
rămasă singură la masa tăcerii
oftând plângând
strângând în palmă lacrimile
ca pe o ultimă comoară

ce facem cu această iubire
cui să o dăruim când nimeni
nu se mai hrănește cu resturi
când toți sunt politicoși
ca la o masă străină
cerându-ne pentru sentimente
chenzină

ce facem cu această iubire
când pasărea neagră a morții
vine și bate cu ciocul
în fereastră
pe ea să o hrănim?

poezie de (28 septembrie 2011)
Adăugat de Ionuț CarageaSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.
cumpărăturiCartea "In asteptarea pasarii" de Ionuț Caragea este disponibilă pentru comandă online cu o considerabilă reducere de preț, la -67.43- 39.99 lei.
Ion Ruse

Iubire cu măsură

Draga mea, cu ochi de mură,
N-are-n dragoste măsură,

Nu-mi dă pace, orice-aș face,
În ogradă sau în șură,

Nici pe vale, nici pe luncă,
Ori pe deal, pe curmătură,

Calea-mi ține sistematic,
Când vede în trăsură;

O primesc și-n drum spre casă,
Îmi cerșește-o pupătură,

Eu, cu toate-acestea zise,
Nu profit de conjunctură,

Că deși codana-mi place
Încă are caș... la gură.

poezie de
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Valeriu Butulescu

Inexistentul de mine

Sunt șeful unui birou
în care se mai află
o masă un scaun
și câteva creioane

verificasem prezența de dimineață
era și masa și scaunul
erau și creioanele
ascuțite parcă de voievodul Vlad
numai eu nu eram
plecasem undeva
fără -mi spun unde
și probabil iar nu mă voi întoarce
până la prânz

nici când m-a căutat directorul
n-am știut -i spun unde sunt
așa că a trebuit -mi pun
o absență nemotivată

intenționez chiar
-mi rețin
zece la sută din retribuție
banii pe care-i voi bea vineri la târg
pentru învățătură de minte.

poezie de din Creșterea neființei (1994)
Adăugat de Simona EnacheSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
comentariiA fost scris un comentariu până acum.
Spune-ți părerea!
în alte limbiTextul original este scris în limba română.

Mobilă aristocratică: am luat masa cu soția, am rupt patul cu amanta, râvnesc la scaunul de director, ca să mă bucur din plin de secretara, cu care nu voi lua masa...

aforism de
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Antologia aforismului românesc contemporan
cumpărăturiAntologia aforismului românesc contemporan, ediția a II-a
40 de aforiști reuniți într-o colecție memorabilă
Vezi detalii despre o antologie de referință!
Marius Robu

Iohannis, la Masa Tăcerii

Iohannis, meditând un pic,
Și-a spus, pe scaun vrând stea:
- E Masa lui Brâncuși, nu zic,
Însă Tăcerea e a mea!

epigramă de
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
comentariiAu fost scrise 2 comentarii până acum.
Participă la discuție!
Corina Dașoveanu

* * *

în general,
nu încurc dozele sau manierele.
de data asta,
ideea îmi stă picior peste picior,
ca o golancă urcată pe un scaun înalt
într-un club,
atee, arogantă și inabordabilă.

în urmă cu un minut,
până să-și pună un picior peste altul,
dragostea părea o religie
cu biblie și dumnezeu aferent.

acum
își privește genunchii,
necredincioși dintr-odată,
parcă sunt mai mișto rotulele așa,
sărace cu duhul.

trage un fum și o privire în jur,
scoate o rublă grea din portmoneu,
o lasă pentru consumație
pe masă,
a ei e împărăția absenței.

ideea asta a mea,
superbă cu liniile din palmă tunse la zero,
își dă cu ruj într-un geam negru,
fluieră metale
și, cu buzele strunjite mură,
ignoră
gropile încă bigote
și sentimentele lor apoase
de pe bulevard.

în general,
nu încurc dozele și manierele,
dar...
ideea asta e o golancă
atee.

poezie de
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Despre prostie

Trei negiobi mergând p-o vale
Și zărind un urs din cale
Când suia cu groază-vie
Și intră în vizunie,
Zise unul: - Ai -l prindem
Și la vrun țigan -l vindem.
Altul a zis: - Cum poate
Din vizunia-i a-l scoate?
- Iacă cum, - altul iar zise
Și îndată se descinse –
Dați brâiele fiecare,
Să facem un lung și mare,
Și legăndu-mă pe mine
Cu el de picioare bine,
țineți strâns cu tărie
Când voi intra-n vizunie,
Ș-apucând pe urs dodată,
Să mă trageți voi îndată,
Și apoi d-aci scoțându-l
Facem cu el ce n-e gândul.

Asfel dacă sfătuiră,
Brâiele își înnădiră,
De picioare îl legară
Ș-în vizunie-l băgară.
Când vru mâna întinză
Pe urs de urechi -l prinză,
Ursul de cap îl apucă
Și cu totul i-l îmbucă;
El strigând într-a sa gheară,
Ceilalți cum l-a tras afară
Stau, se uită cu mirare,
Văzându-l cap nu are,
-ntreb, zicând: - Frățioare,
Avuta-au Valdu cap oare?
Unul zise: - Nu țiu minte,
Altul iar alte cuvinte,
Și nedomiriți l-aceasta,
Au mers -ntrebe nevasta.

Așa ei pe mortul lasă
Și mergând la ea acasă,
O-ntreb: - Stano, ia ne spune,
Că vrem știm a minune,
Bărbatul tău ce fel fuse,
Acum cu noi când se duse,
Avea cap ca fiecine,
Or nu, că tu știi mai bine?
Ea, gândind puțin în sine,
Le răspunse: - Nu știu bine
Dar la Paști îmi par' și mie
Că ș-a cumpărat tichie.

poezie celebră de
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
cumpărăturiCartea "Povestea vorbei" de Anton Pann este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la doar -18.00- 12.99 lei.
Mirela Grigore

Laguna din întuneric

În întuneric este o lagună,
unde-am fugit de-acasă amândoi,
înotăm prin visuri către lună,
să facem oază grindul dintre noi.
Ne prindem tot albastrul în privire,
din verde facem scară către Cer
din mângâiere zbor spre nemurire
și dintr-o teamă doar un lup stingher.

În orizontul dezmierdării calde
se mistuie distanțe-n ani lumină,
și din sărutul ce pe coapsă-ți cade
se stinge dorul aprig, în surdină.
Închidem stresul zilelor apuse
în picurii de rouă de pe frunte,
iar vorbelor ce încă n-au fost spuse,
le facem aripi către vârf de munte.

În întuneric este o lagună,
unde fugim de-acasă, când și când,
înotăm prin visuri către lună,
să facem raze de lumină-n gând.
Ne prindem în privire antonimul,
și strângem cioburi mici, din orișice,
iar tu când vrei -nchizi în noi sublimul,
spun da și nu, iar tu mă-ntrebi: de ce...?

poezie de
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Marilena Ion Cristea

Brâncuși

Am intrat în altă lume și, dând poarta la o parte,
Am zărit iubirea însăși răstignind vise de noapte!
Iar sub ziduri, înăuntru, așteptau înlănțuiți,
Câte doi, zâmbindu-și galeș, rânduri de îndrăgostiți!

Păsări gata să-și ia zborul către cerul subțiat,
C-un sărut aprins în ciocuri și c-un aer tremurat,
Îmi transfigurau privirea și vedeam numai candoare
Ce se strecura în aripi cu tot aurul din soare!

Într-un colț, dusă pe gânduri, acordând ușor vioara,
O statuie-și cântă rostul numai când se lasă seara,
În rest, e așa cuminte, ca un nou născut visând
Că pământul îi e mamă, fără-a aștepta la rând!

Iar aproape de lumina ce urca vertiginos
În spiralele iubirii, cu un zâmbet prețios,
Se zărea tăcerea lumii luînd cina cea de taină
La masa cu albe jilțuri, fluturând a iernii haină!

În mijloc, o domnișoară turna-n cupe elixir
Și punea pe masa rondă fire lungi de trandafir,
Ca bucatele alese din izvor de apă vie
Și luminile astrale dureze-o veșnicie!

M-am întors cu ochii-n lacrimi dintr-o lume fără pată
Și-mi doresc ca acea poartă să se mai deschidă-o dată,
intrăm doar împreună și să ne lăsăm seduși
De lumina ce-o aruncă de pe margine, Brâncuși!

poezie de din Neînverzitele păduri
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Gheorghe Ionescu

Filosofică

Floarea STĂ în apă,
Apa STĂ în vază,
Vaza STĂ pe masă,
Masa STĂ în casă,
Casa STĂ pe Terra,
Dar Terra se află
De la origină,
În dublă MIȘCARE
Și-n EXPANSIUNE,
Cu Calea Lactee
Și cu Universul,
Odată cu casa,
Iar casa cu masa
Și masa cu vaza
Și vaza cu apa,
Iar apa cu floarea,
Care nu mai STAU,
Ci STAU în MIȘCARE,
MIȘCAREA-n REPAOS,
REPAOSU-n MIȘCARE,
Deci... TOTUL SE MIȘCĂ,
Atuncea când STĂ
Și STĂ când se MIȘCĂ,
Dar noi nu simțim.
La fel și în lume,
La fel și în viață,
Tăcerea-i... Vorbire,
Vorbirea-i... Tăcere,
Mersul e... ședere,
Șederea e... mers,
Mâncatu-i... răbdare,
Răbdatu-i... mâncare,
Căderea-i... urcare,
Urcarea-i... cădere,
Curgerea e... stare,
Statu-i... curgere,
Moartea e... trăire,
Trăirea e... moarte.
Astfel putem spune
în Univers,
E ceva și nu e,
Omul nu percepe,
Dar s-o lămuri
Când va STA... MIȘCAREA.

poezie de din Vifornița (2005)
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Scaun cu spătar

Ieri erau patru picioare,
Stăteam fără frică în scaunul cu spătar,
Azi au rămas doar două picioare
Slăbite de toți cei care au abuzat,
Greoi fără salvare.
Cum să mă descurc acum pe două picioare?
Când spătarul e aruncat
În mare?
Dar mai am două picioare,
Obișnuite cu cei greoi.
Le voi căuta un spătar cu inima mai mare,
Și cine-o vrea,
O aibă un scaun cu patru picioare.

poezie de din Poezie în rampă (2018)
Adăugat de Mili DumitruSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Ștefan Marinescu

Scaunul

Piesă într-o garnitură
Lângă masă, pat, dulap;
Are unul bun de gură
Scaun stil, dar nu la cap.

epigramă de din Păcate amestecate (2009)
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Viața în stup

De când la internet e conectat,
În stup, atât de multe s-au schimbat!
Albinele stau nopțile pe chat,
Iar dimineața lenevesc în pat.
Când, în sfârșit, spre muncă se urnesc,
Pe flori înmiresmate poposesc,
Dar nu ca culeagă miere bună,
Ci pentru-a face-un selfie împreună.
Adună-un strop de miere delicioasă
Și se întorc, grăbite, către casă.
De ce-s grăbite? Păi, ca lucreze:
Pe Facebook, pozele să le posteze,
S-adune like-uri, comentarii noi
Și, ca urmare, fagurii sunt goi.
În stup, de-o vreme, nu se știe care
Sunt trântorii și care-s lucrătoare.
E jale și, pentru-a ieși din criză,
Regina scoate modemul din priză.
Morala e că viața virtuală
Nu îți aduce nicio procopseală!

poezie de
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Lorena Craia

Un alt păcat, mai nou

s-a uscat vâscul
tu n-ai venit
un scaun întors
către răsărit
două mere pe masă, trei
nemușcate
romanță și discuri uzate

o zi, poate șapte,
poate opt,
răstimpul în care trei mere s-au copt

s-a uscat vâscul,
nu cred -mi pasă
dar am să pun
tacâmuri la masă
pentru două păcate
din măr
și blestem,
pentru șapte-opt zile
în care nu vrem
ne ducem pașii pe jar încins

stingem lumina
cerul s-a stins
strângem și masa

din mărul mușcat
doi sâmburi,
trei sâmburi,
sub vâscul uscat

poezie de
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Dar nu poți fii un om de știință dacă ignoranța îți provoacă disconfort, pentru că oamenii de știință trăiesc la granița dintre ceea ce este cunoscut și necunoscut în cosmos. Este foarte diferit de felul în care ne descriu jurnaliștii. Atât de multe articole încep așa: "Acum oamenii de știință trebuie să se întoarcă la masa de lucru." Este ca și cum noi am sta în birourile noastre, cu picioarele pe masă, comportându-ne ca și cum am fi stăpânii universului și dintr-o dată spunem: "Ups, acel om a descoperit ceva!" Nu. Noi suntem tot timpul la masa de lucru. Dacă nu ești la masa de lucru, nu faci descoperiri. Nu ești un om de știință; ești altceva. Pe de altă parte, publicul, pare ceară explicații concludente în timp ce sar fără ezitare de la afirmații de o ignoranță cumplită la afirmații de o siguranță absolută.

citat din
Adăugat de Catalin PopescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
cumpărăturiCartea "Astrophysics for People in a Hurry Hardcover" de Neil deGrasse Tyson este disponibilă pentru comandă online cu o considerabilă reducere de preț, la -84.99- 45.76 lei.
Valentin David

Legea a doua a lui Newton: forța = masa x accelerația

Chiar când ești înalt cât casa
Și cu bicepși înzestrat,
Forța-i mare când iei masa
Într-un tren accelerat.

epigramă de
Adăugat de Valentin DavidSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Căutare

Căutări recente | Top căutări | Info

Fani pe Facebook