Balada fermecătorului Port Sydney

Fermecătorul Port Sydney
Râde vesel spre cele patru zări,
În frumosul Port Sydney
Acostează nave din fel de fel de ţări;
N-o să mai vezi astfel de frumuseţe
Oricât ai naviga împins de val, de vânturi...
Este unic însoritul Port Sydney,
Aici, la capăt de lume, sfârşit de pământuri.

Negurile nopţii se-aştern
Peste orice port cu glorios renume,
Dar luminile din Portul Sydney
Sunt cele mai strălucitoare din întreaga lume;
Un asemenea oraş înstemat de rubine
N-o să mai vezi oricât pe ape-o să te vânturi,
Sunt unice luminile oraşului Sydney
Aici, la capăt de lume, sfârşit de pământuri.

Trebuie să plec spre Londra mohorâtă
Unde-n port nu poţi vedea lumini,
Unde nu-i soare-n timpul iernii şi-unde
Pe cer stelele nu prind niciodată rădăcini;
Iar pe frumosul Port Sydney
Eu îl voi visa noaptea-n multe rânduri –
Şi poate niciodată nu-mi va fi dat să mai revin
Aici, la capăt de lume, sfârşit de pământuri.

poezie de Henry Lawson, 1867 – 1922, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Vaughn: Declaraţia ta este examinată acum. Ai scris mult.
Sydney: Ştiu.
Vaughn: E ca un roman de Tolstoi. Devlin spune că ar putea dura săptămâni întregi s-o verifice. Dar ştiu că ne-ar prinde bine încă un agent dublu în SD-6, aşa că te vom contacta. Îţi voi face rost de o maşină să ieşi de aici, pe ascuns. De ce dai din cap?
Sydney: Pentru că ai spus încă unul.
Vaughn: Şi?
Sydney: Dacă într-adevăr aţi fi avut deja unul, nu mi-aţi fi spus până ce nu aţi fi stabilit autenticitatea mea.
Vaughn: Nu şi dacă aş fi sigur în privinţa ta.
Sydney: Pun pariu că nu aveţi un alt agent dublu.
Vaughn: Am putea avea.
Sydney: Dar vreţi ca eu să cred că aveţi, pentru ca, dacă aş vrea să devin agent triplu, să raportez că există un informator, şi astfel să creez un dezechilibru în agenţia mea.
Vaughn: Nu încerc să te trag pe sfoară.
Sydney: Vom vedea.

replici din filmul serial Alias
Adăugat de Dana Gurău
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dacă aş putea să iau viaţa de la capăt, mi-aş închina-o muzicii. Este singurul extaz ieftin şi nepedepsit din întreaga lume.

citat din Sydney Smith
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Cele mai grele trei lucruri din lume nu sunt nici faptele eroice, nici reuşitele intelectuale, ci actele morale ca acela de a răspunde urii cu iubire, de a-i îmbrăţişa pe cei respinşi şi de a spune "am greşit".

citat din Sydney J. Harris
Adăugat de Oana- Manuela Mihai
Comentează! | Votează! | Copiază!

Aici rodesc

Aici rodesc
la margine de ţară,
petrecându-mi anii
în armonie;

port în suflet
omenia ce-nfioară,
aici muncesc
cu pasiune legendară.

Pe umeri port
sudoarea milenară
şi-un crez sublim
mă tot îmbie;

aici trudesc
în fiecare zi şi seară
şi port în suflet
poezia ce-nfioară.

poezie de George Pena
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dory: P. Sherman, strada Wallaby, nr. 42, Sydney. Mi-am adus aminte. Pun pariu că aş putea să-mi amintesc din nou. P. Sherman, strada Wallaby, nr. 42, Sydney. Am făcut-o din nou.

replică din filmul artistic În căutarea lui Nemo
Adăugat de Liliana Stefan
Comentează! | Votează! | Copiază!

În port

Emis – tânăr, douăzeci şi opt de ani –
a ajuns în acest port sirian la bordul unei nave ateniene;
planul lui era să înveţe tainele comerţului cu plante aromatice.
Însă, bolnav pe toată durata călătoriei,
a murit îndată ce a ajuns la ţărm.
Înmormântarea lui sărmană s-a făcut aici.
Câteva ore înainte să moară a murmurat ceva
despre "acasă", despre "părinţi foarte bătrâni."
Dar, nu a spus lămurit unde înseamnă acasă
în marea lume panelenică.
Mai bine aşa; pentru că în acest fel,
deşi zace înmormântat în acest port,
părinţii lui vor trăi cu speranţa că el trăieşte.

poezie clasică de Nazim Hikmet, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

În port

Emis – tânăr, douăzeci şi opt de ani –
a ajuns în acest port sirian la bordul unei nave ateniene;
planul lui era să înveţe tainele comerţului cu plante aromatice.
Însă, bolnav pe toată durata călătoriei,
a murit îndată ce a ajuns la ţărm.
Înmormântarea lui sărmană s-a făcut aici.
Câteva ore înainte să moară a murmurat ceva
despre "acasă", despre "părinţi foarte bătrâni."
Dar, nu a spus lămurit unde înseamnă acasă
în marea lume panelenică.
Mai bine aşa; pentru că în acest fel,
deşi zace înmormântat în acest port,
părinţii lui vor trăi cu speranţa că el e în viaţă.

poezie de Constantine P. Cavafy, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Românul patriot

Din flori de primăvară
cunună am să-ţi fac.
Eu port, frumoasă ţară,
mândria ta cu drag.
Că tu eşti România
în care m-am născut,
Eşti ţara mea, eşti glia
în care am crescut.
Oriunde-n lume rătăcesc,
în inimă-ţi duc dorul.
Ca să-ţi arăt cât te iubesc,
la brâu port tricolorul.
Revin în România,
unde îmi e izvorul.
Aici îmi e moşia,
aici îmi e poporul
Tu eşti a mea comoară.
Ce mult te preţuiesc!
Nimic nu mă doboară.
Aici vreau să trăiesc.

poezie de Dumitru Delcă (ianuarie 2017)
Adăugat de Dumitru Delcă
Comentează! | Votează! | Copiază!

Îţi port inima cu mine

îţi port inima cu mine (o port în
inima mea) suntem mereu împreună (ia seamă,
oriunde mă duc eşti şi tu, draga mea; şi ceea ce fac
sunt faptele tale, scumpo) nu mi-e teamă

de destin (tu eşti destinul meu, iubito) nu vreau altă
lume (tu eşti lumea mea frumoasă, partea mea bună)
şi tu eşti ceea ce luna a încercat mereu să ne cânte
şi ceea ce soarele a vrut întotdeauna să ne spună

aici se află secretul cel mare de nimeni ştiut
(aici se află rădăcina rădăcinii şi bobocul bobocilor
şi cerul cerurilor acelui copac numit viaţă care printr-un sărut
creşte mai presus decât poate sufletul spera sau mintea cuprinde)
şi-aceasta-i minunea care păstrează distanţa-între stele
eu îţi port inima (o port în adâncul inimii mele).

poezie clasică de E.E. Cummings, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!

Destinul meu

Destinul mi-e
Să n-am nici un destin.
Destinul mi-e
Să port alte destine!
Un geam să fiu,
Strălimpede,
Străin,
Să vă priviţi pe voi
Prin mine...

Să nu vă aburească
Suflul meu
Deloc fereastra
Către lume!
Să nu exist,
Să nu fiu eu,
Să nu port
Nici un fel de nume...

Destinul meu nu-i este dat oricui.
Măcar să nu-i mai bateţi nici un cui!

poezie de Mariana Bendou din Pierdută şi răscumpărată
Adăugat de Mariana Bendou
Comentează! | Votează! | Copiază!

Te port în mine

Te port în suflet, ca pe-un vas de preţ,
Ca pe-o comoară-nchisă cu peceţi,
Te port în trup, în sânii albi şi grei,
Cum poartă rodia sămânţa ei.
Te port în minte, ca pe-un imn sfinţit,
Un cântec vechi, cu crai din Răsărit.
Şi port la gât, nepreţuit şirag,
Strânsoarea cald-a braţului tău drag.
Te port în mine tainic, ca pe-un vis,
În cer înalt de noapte te-am închis.
Te port, lumină rumenă de zori,
Cum poartă florile mireasma lor.
Te port pe buze, ca pe-un fagur plin.
O poamă aurită de smochin,
Te port în braţe, horbote subţiri,
Mănunchi legat cu grijă, fir cu fir.
Cum poartă floarea rodul de cais,
Adânc te port în trupul meu şi-n vis.

poezie celebră de Zorica Laţcu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

O mare cantitate de talent este pierdută în lume din cauza absenţei curajului. În fiecare zi dispar oameni a caror timiditate îi impiedică să facă un prim efort.

citat din Sydney Smith
Adăugat de Adriana Pleşca
Comentează! | Votează! | Copiază!

SCRIPCARI sunt mulţi, VIOLONIŞTI sunt puţini. Scripcarii cântă la nunţi, în cârciumi, la tembeliziuni maneliste ca rRomania TV, Latrina 3 TV. Violoniştii cântă la Sala de Aur a Musikverein (Asociaţiei Muzicale) ‒ din Viena, Opera de Stat din Viena, Concertgebouw ‒ din Amsterdam, Centrul Naţional pentru Artele Spectacolului ‒ din Beijing, Filarmonica din Berlin, Konzerthaus ‒ din Berlin, Boston Symphony Hall ‒ din Boston, Ateneul Român ‒ din Bucureşti, Teatro Colón ‒ din Buenos Aires, The Helix ‒ din Dublin, Royal Albert Hall ‒ din Londra, Walt Disney Concert Hall ‒ din Los Angeles, Scala ‒ din Milano, Carnegie Hall ‒ din New York, Opera Garnier ‒ din Paris, Sydney Opera House ‒ din Sydney etc. Scripcarii cântă în orchestre improvizate, violoniştii cântă în marile orchestre simfonice ale lumii, din Amsterdam, Beijing, Berlin, Boston, Bucureşti, Canberra, Chicago, Copenhaga, Dublin, Ierusalim, Lisabona, Londra, Los Angeles, Madrid, Milano, Moscova, Munchen, Oslo, Ottawa, New York, Paris, Roma, Sydney, Stockholm, Tokyo, Viena ş. a.

George Budoi în Muzica şi muzicienii în aforisme, epigrame, poezii, pamflete şi satire (1 mai 2021)
Adăugat de George Budoi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Port o mască de piatră

port o mască de piatră
cu o expresie facială
cenuşiu-bizară
prin lume mi-e mai uşor
aşa
când se depune praful
peste zâmbete
peste ochi
pe ziduri şi
uneori
peste cicatrici

poezie de Marian Florentin Ursu
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Una dintre cele mai mari greşeli este să nu faci nimic, doar pentru că ai putea înfăptui numai lucruri mici. Fă ce poţi!

citat din Sydney Smith
Adăugat de Oana- Manuela Mihai
Comentează! | Votează! | Copiază!

Sydney (după ce Danny a fost ucis): Ce ai făcut?
Sloane: Aş putea să te întreb acelaşi lucru. Cei din Departamentul de securitate au sesizat breşa şi şi-au făcut treaba. Cunoşti normele de conduită, Agent Bristow. Ştiai că aceste norme ţi se aplică şi ţie, chiar dacă rişti viaţa fiecărui bărbat sau fiecărei femeie care lucrează în această agenţie.
Sydney: Danny nu era un risc... era... era doar un bărbat. Era... era doctor, era doar...
Sloane: Ascultă-mă. Informaţia despre această agenţie trebuie tratată ca pe un virus. Există o singură reacţie în faţa unui virus, şi aceasta este reţinerea. Ne-ai pus într-o situaţie compromiţătoare, şi deşi detest contramăsura, noi trebuie...
Sydney: Nu mai spune "noi." Nu mai vorbi despre agenţie. Tu l-ai ucis pe bărbatul pe care-l iubesc!
Sloane: Nu, Agent Bristow. Tu l-ai ucis.

replici din filmul serial Alias
Adăugat de Dana Gurău
Comentează! | Votează! | Copiază!

Fiecare formă de artă este implicată într-un fel în film.

citat din Sydney Pollack
Adăugat de Veronica Şerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Niciun alt fel de mobilă nu este aşa de încântătoare ca şi cărţile.

citat din Sydney Smith
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Port pe buze

Port pe buze dor de floare
Şi pe braţe împliniri,
Liniştea-i o desfătare
De luceferi şi zefiri.

Port pe buze doruri arse,
Soare picurând amar,
În lumina ce se sparse,
Într-o lacrimă de jar.

Port pe buze dor de tine
Şi în inimă destin,
Trecătoarele suspine,
Puse-ntr-un pahar de vin.

Port pe buze sărutarea
Ultimei îmbrăţişări,
Tumultoasă ca şi marea,
Plină toată... de chemări.

poezie de Constantin Triţă
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Satul nu mă atrage deloc; e un fel de mormânt sănătos.

citat din Sydney Smith
Adăugat de Oana- Manuela Mihai
Comentează! | Votează! | Copiază!