Când ai un copil este ca şi cum ai spune: m-am născut, am gustat din viaţă şi am constatat că este atât de bună că merită să fie înmulţită.

citat din Milan Kundera
Adăugat de Adriana Pleşca
Comentează! | Votează! | Copiază!

Orice am spune despre iubire, nu am spune decât că iubirea e ceva esenţial, care ne transformă viaţa în destin.

citat din Milan Kundera
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Nu existam când te-ai născut

Nu existam când te-ai născut,
Erai deja femeie când m-am născut.
Regreţi că m-am născut târziu,
Regret ca te-ai născut devreme.
Nu existam când te-ai născut,
Erai deja femeie când m-am născut.
Mi-am dorit să fi fost născuţi în aceeaşi zi,
Ne-am fi petrecut toată viaţa împreună.
Nu existai când m-am născut
Eram deja femeie când te-ai născut.
Eram atât de departe de tine,
Era atâta distanţă între noi.
Nu existai când m-am născut
Eram deja femeie când te-ai născut.
Aş fi devenit o floare îmbrăţişându-şi fluturele,
Adormind în iarba înmiresmată noapte de noapte.

poezie de autor necunoscut/anonim, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dar este greutatea cu adevărat atroce şi frumoasă uşurinţa? Cea mai grea povară ne striveşte, ne încovoaie sub ea, ne împinge spre sol. Dar în poezia de dragoste a tuturor secolelor, femeia doreşte să primească povara corpului bărbătesc. Cea mai grea povară este aşadar, în acelaşi timp, imaginea celei mai intense împliniri a vieţii. Cu cât este mai grea povara, cu atât viaţa noastră este mai apropiată de pământ şi cu atât este ea mai reală şi mai autentică.

Milan Kundera în Insuportabila uşurătate a fiinţei
Adăugat de Ioana Fraiu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Sentimentul de a fi ales există, bunăoară, în orice relaţie de iubire. Iubirea este, prin definiţie, un cadou nemeritat; să fii iubit fără merit e chiar dovada adevăratei iubiri... Când are omul, pentru întâia oară, iluzia că este ales? Probabil că sugar, când primeşte îngrijirea maternă fără vreun merit - şi o cere cu atât mai energic. Educaţia ar trebui să-i risipească această iluzie, să-l facă să priceapă că în viaţă totul se plăteşte. Adesea însă e prea târziu.

Milan Kundera în Lentoarea (1994)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

M-am născut în Bărăgan

De pe câmpul cu verdeaţă,
de pe-întinsul Bărăgan,
de mult am plecat în viaţă.
Viaţa mi-a fost un roman.

Când am căzut m-am ridicat.
Nu m-am lăsat doborât.
Cât am putut m-am tot luptat.
Privirea n-am coborât.

Ce-am dorit, am împlinit.
Am familie, am casă.
Acuma sunt fericit.
Viaţa mea este frumoasă.

M-am născut în Bărăgan
şi-n Bărăgan am rămas.
Am adunat grâul din lan
şi poeziei am dat glas.

Cu ea am păşit în lume
şi mi-a fost prieten bun.
Prin ea am avut ce spune
şi am devenit tribun.

poezie de Dumitru Delcă (octombrie 2015)
Adăugat de Dumitru Delcă
Comentează! | Votează! | Copiază!

Kitschul este negarea absolută a "rahatului" atât în sensurile literale şi figurative ale cuvântului; kitschul exclude din domeniul său tot ceea ce e inacceptabil în mod esenţial pentru existenţa umană.

citat din Milan Kundera
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

fericire

Fericirea este dorul de repetare.

definiţie de Milan Kundera
Adăugat de Lucian Velea
Comentează! | Votează! | Copiază!

Gelozia, de bună seamă, nu-i o însuşire prea plăcută, dar atunci când nu-i practicată cu exagerare, are în ea, în afara aspectului neplăcut, şi ceva înduioşător.

citat din Milan Kundera
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Râsul voluptăţii, voluptatea râsului, să râzi înseamnă să trăieşti atât de profund.

Milan Kundera în Cartea râsului şi a uitării
Adăugat de Cristina Muscă
Comentează! | Votează! | Copiază!

Prostia este atunci când ai un răspuns la orice. Înţelepciunea este atunci când ai o întrebare pentru orice.

citat din Milan Kundera
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

kitsch

Kitschul este doar popasul dintre fiinţă şi uitare.

definiţie de Milan Kundera
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

flirt

Flirtul este o promisiune de relaţii sexuale fără o garanţie.

definiţie de Milan Kundera în Insuportabila uşurătate a fiinţei
Adăugat de Lucian Velea
Comentează! | Votează! | Copiază!

Fix în mijlocul Pragăi, în Piaţa Wenceslas, un tip vomită violent. Un alt tip se apropie, se uită la el, dă din cap şi spune: "Ştiu exact ce vrei să zici"...

citat din Milan Kundera
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Nu contează cât de mult îl dispreţuim, kitschul este o parte integrantă a vieţii umane.

citat din Milan Kundera
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Nu existam când te-ai născut

Nu existam când te-ai născut,
Erai deja femeie când m-am născut.
Regreţi că m-am născut târziu,
Regret ca te-ai născut devreme.
Nu existam când te-ai născut,
Erai deja femeie când m-am născut.
Mi-am dorit să fi fost născuţi în aceeaşi zi,
Ne-am fi petrecut toată viaţa împreună.
Nu existai când m-am născut
Eram deja femeie când te-ai născut.
Eram atât de departe de tine,
Era atâta distanţă între noi.
Nu existai când m-am născut
Eram deja femeie când te-ai născut.
Aş fi devenit o floare îmbrăţişându-şi fluturele,
Adormind în iarba înmiresmată noapte de noapte.

Poezia a fost scrisă in jurul anului 1075, când poetul Su Shi îşi visa soţia moartă. S-a căsătorit cu ea in 1054, cand ea avea cinsprezece ani. Din nefericire, a murit 11 ani mai târziu. Anul următor, a reînmormântat-o în cimitirul familiei din ţinutul Sichuan şi a plantat câţiva pini in jurul criptei.

poezie clasică de Su Shi, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Pot spune că m-am născut de două ori: o dată când m-am născut eu, în Hong Kong, a doua oară când am născut-o pe Alexandra, în Boston.

citat din Flora Chan
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Este foarte greu să munceşti în mod exemplar şi în acelaşi timp să dispreţuieşti lucrul pe care îl faci.

citat din Milan Kundera
Adăugat de Corneliu Tocan, Ph.D., M.Sc.
Comentează! | Votează! | Copiază!

Arta modernă este revolta împotriva imitării realităţii în numele legilor autonome ale artei.

citat din Milan Kundera
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

"Eu gândesc, deci exist." - este afirmaţia unui intelectual care subapreciază durerea de dinţi.

citat din Milan Kundera
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

nuditate

Nuditatea este uniforma de dincolo... nuditatea este un giulgiu.

definiţie de Milan Kundera în Cartea râsului şi a uitării
Adăugat de Lucian Velea
Comentează! | Votează! | Copiază!