Că e proastă ca o vacă
Asta nu ar fi nimic;
Mare cere-n faţă dacă
Şi atunci se face... mic!

catren de Costel Zăgan din Caratele... prostiei
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dacă nimic nu e, atunci nimic să fie!

aforism de Costel Zăgan din Perle din piatră seacă (7 iunie 2010)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Maruţă a facut-o "vacă proastă" pe Andra

Din profundă "admiraţie",
Boul i-a făcut o "declaraţie".
Şi mă-ntreb pe mine: oare
Aşa-i la rumegătoare?

epigramă de Mike Farkas
Adăugat de Mike Farkas
Comentează! | Votează! | Copiază!

Doniţa comunicantă

O chicat şî sara
parc-ar ci o vacă
care-o lins o rază
di apus să-i treacă

Vaca e tăt vacă
ni-o strochit pi tăţî
un băiet ş-o fată
ar faci băieţî

Noi râdem cu tăţi
lingi fa o razî
uiti-amurg pi băţ
nu ling că-s ficioarî

Parc-ai ci o vacă
lingi şi-o să-ţi placă

poezie de Costel Zăgan din Deşuchiati rău
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Puicusorule, dama asta e pe faţă sau e pe dos!

Costel Zăgan în Gagamiţă se întoarce într-o joi (23 august 2012)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Erată la paradisul pierdut

Firmamentu-i diafan ca o fată mare
care neavând ce face face o ninsoare

distih de Costel Zăgan din Distihuri rebele (2 ianuarie 2011)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Tauromanie

Gura de rai n-o să mai tacă
miroase veşnicia a lapte de vacă
şi toţi viţeii ar linge-o oleacă

tristih de Costel Zăgan din Triunghiul tăcerii (8 februarie 2014)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Nimic mai firesc la un om mic ca invidia faţă de un om mare.

aforism de George Budoi din Aforisme (2003)
Adăugat de George Budoi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dacă nevastă nu e, nimic nu e!

aforism de Costel Zăgan
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Doi zero unu trei start

Prieteni m-am săturat
să vă ur doar pe-nserat
de aceea mi-am propus
să vă iau pe toţi pe sus

Mic sau mare nu contează
toţi avem în noi o rază
o speranţă cât de mică
dacă-i bună ne ridică

Dacă totuşi ai căzut
poţi s-o iei de la-nceput
drumul tău de-aici începe
mergi să poţi cândva pricepe

Dumnezeu este în tine
dac-o ştii atunci e bine

poezie de Costel Zăgan din Cezeisme II (29 decembrie 2012)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Cele naturale nu-s fireşti

Să pască va primi o aprobare dacă
viţelul va demonstra că mă-sa-i vacă

distih de Costel Zăgan din Distihuri rebele (3 septembrie 2009)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Glic

Glic!

Face gâtul sticlei glic!
Draga mea, eşti un simbol;
Zâmbetu-ţi e raiul gol...
Tu eşti mare, eu sunt mic.

Glic!
Glic!

Tu bei vin şi eu beau bere,
Asta nu face nimic;
Un simbol eşti în picere,
Est pahar ţie-ţi ridic:

Glic!
Glic!

Eşti o nimfă, sunt un faun;
Face gâtul sticlei glic!
Pentru ce te uiţi sub scaun?
N-ai să poţi vedea nimic.

Glic!

poezie celebră de Ion Luca Caragiale
Adăugat de Sagittarius
Comentează! | Votează! | Copiază!

Tăcere la patru ace

Cuvântul ăsta mi-e prea mic
tăcerea însă-i mult prea mare
şi-mi pişcă fruntea câte-un pic
noaptea când vine la culcare

Tăcerea asta-i mult prea mare
se-ntinde vai ca şi o lepră
habar nu am dacă şi doare
destul că unii-o cred celebră

Se-ntinde vai ca şi o lepră
şi-mi strânge viaţa câte-un pic
păi concurez la ultima tenebră
destin din ce în ce mai mic

Tăcerea-i însă foarte tare
ca orice damă de onoare

poezie de Costel Zăgan din Cezeisme II (19 noiembrie 2010)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Ca stomacul

Sunt un păcătos, mă doare,
Dar nu pot face nimic,
Postul dacă este mare,
Nici stomacul nu-mi e mic!

epigramă de Constantin Mîndruţă din arhiva personală a lui Gheorghe Culicovschi (2006)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dacă plouă, e Bacovia. Dacă-i toamnă, nu-i nimic!

Costel Zăgan în Retorica lui Dracula
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Puicusorule, dacă nu mă votezi, asta e: n-o să regreţi toată viaţa!

Costel Zăgan în Gagamiţă se întoarce într-o joi (10 mai 2014)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Atât comicul produs de un consum disproporţionat de mare pentru actele fizice, cât şi comicul rezultat dintr-un consum prea mic pentru procesele psihice se subordonează aceluiaşi principiu; incontestabil, în ambele cazuri, râsul nostru exprimă plăcuta superioritate pe care ne-o atribuim faţă de altcineva. Dacă raportul se inversează şi constatăm la altă persoană un consum somatic mai mic şi un consum psihic mai mare decât al nostru, atunci nu mai râdem, ci ne mirăm şi devenim admirativi.

Sigmund Freud în Eseuri de psihanaliză aplicată
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Ispite puerile

Miroase veşnicia a lapte de vacă
şi toţi viţeii parc-ar linge-o oleacă

distih de Costel Zăgan din Distihuri rebele (12 ianuarie 2010)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Mă simt veşnic, singurul cu adevărat existent. Şi tot eu, când mă gândesc la mine, mă văd ca pe un nimic, părticică infinit mică din ceva infinit mare. Care e adevărată, prima sau a doua afirmaţie? Dacă e a doua, atunci conştiinţa primului, veşnicului "eu" e înşelătoare. Dar asta nu-i cu putinţă, fiindcă fără această amăgire ( primul "eu") nu există viaţă, nu există nimic, şi mai ales nu există al doilea "eu". Dacă însă prima afirmaţie e adevărată, atunci înseamnă că toată viaţa trupească e amăgire. Dar nici asta nu se poate, fiindcă fără viaţa trupească n-aş fi putut face aceste raţionamente. Şi de aceea există şi una şi alta: Eu sunt fiinţă spirituală, nonspaţială, atemporală, în condiţii corporale, spaţiale şi temporale.

Lev Tolstoi în Despre Dumnezeu şi om din jurnalul ultimilor ani
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

un luceafăr de nisip
se prelinge
din clepsidra cerului
noaptea mi-a împietrit
pe buze

Costel Zăgan, Traiectorii fragile

a star made of sand
is dropping
from the hourglass of the sky
night has frozen
on my lips

Costel Zăgan, Fragile trajectories, 2018
traducere Sebastian Ciortea

gogyohka de Costel Zăgan din Traiectorii Fragile (2018), traducere de Sebastian Ciortea
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Lumea e obişnuită să lipească etichete celor din jur. O face din comoditate, din varii motive. De fapt, mai mult critica face asta, publicul, nu. Primesc telefoane de la necunoscuţi, care nu spun o vorbă despre traduceri, despre Villon... Ei ştiu de poezie, alţii ştiu de proză, alţii ştiu de teatru, alţii m-au văzut jucând în film. Eu am făcut lucruri bune, mai puţin bune sau chiar proaste, în fiecare domeniu. Am scris poezie proastă, proză proastă, am scris şi eseistică proastă. E fatal. Şi nu spun asta ca să n-apuce altul s-o spună, ci pentru că asta-i o realitate.

Romulus Vulpescu în interviu (7 aprilie 2010)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!