Linguşitorul traduce "Pereat gloria mundi" astfel: "Să-i perii pe şefi, pe cei ce deţin gloria".

aforism de Constantin Ardeleanu
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

"Sic transit gloria mundi" se traduce, adaptată la România: "Sâc! Tranziţia te-a lecuit de orice glorie".

calambur aforistic de Constantin Ardeleanu
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Moda mereu în schimbare: Şic transit gloria mundi.

calambur aforistic de Constantin Ardeleanu
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Efemeritate: sic transit gloria mundi, dinspre Nicăieri către Oriunde!

aforism de Constantin Ardeleanu
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Fii slăvit Isuse!

Fii slăvit Isuse,
Prunc Dumnezeiesc,
Îngeri se coboară
Şi te proslăvesc.

Şi îţi cântă cu iubire
Imnuri sfinte de mărire
Gloria, gloria, gloria,
In excelsis Deo.

Păstoraşi cucernici
Vin şi ei grăbiţi
Şi în jurul ieslei
Se-nchină smeriţi.

Şi îţi cântă cu iubire
Imnuri sfinte de mărire
Gloria, gloria, gloria,
In excelsis Deo.

Şi îţi cântă cu iubire
Imnuri sfinte de mărire
Gloria, gloria, gloria,
In excelsis Deo.

Cerul şi pământul
Astăzi s-au uimit,
Că un Dumnezeu
Pe lume a venit!

Şi îţi cântă cu iubire
Imnuri sfinte de mărire
Gloria, gloria, gloria,
In excelsis Deo.

folclor românesc
Adăugat de Veronica Şerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Un cub de zahăr
În ceaşca de ceai -
Sic transit gloria mundi

haiku de Vasi Cojocaru-Vulcan
Adăugat de B IULIA CORINA
Comentează! | Votează! | Copiază!

Echipei de fotbal Gloria Buzău

Gloria, cam asta e,
Oftează doctorul "cutare",
Le spun să facă gura mare,
Să zică "A", dar ei zic... "B".

epigramă de Vasile Tudorel Jipa din Pledoarie pentru epigramă (aprilie 2007)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dacă gloria este un calvar, atunci anonimatul ce mai e?

aforism de Constantin Ardeleanu
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Gloria postumă

Trimite-ţi cartea-n lume, Faustine!
Gândirea ta frumos înveşmântată
Va fi de-Atena însăşi lăudată
Şi de-nţelepţii toţi primită bine.
Îţi bate astăzi gloria la uşă;
Răsplata-i meritată; s-o primeşti,
Să-ţi încunune scrisul cât trăieşti,
Nu când vei fi o mână de cenuşă.

poligramă de Marţial din Epigrame (1961), traducere de Tudor Măinescu
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Vis de bătrân misogin

La Judecata de Apoi, Doamne,
rogu-Te să nu fiu inclus
pe lista scurtă a vinovaţilor,
iar dacă oricărui condamnat i se
îngăduie o ultimă dorinţă
iartă-Mi îndrăzneala de a-Ţi cere
o oaste de hetaire(pe care în
mărinimia-Ţi infinită
le-ai declarat Sfinte),
spre a le da comanda să
adune toate iubitele mele
frugale, care mi-au întors
spatele, provocator, nu erotic,
pentru a le avertiza suveran:
Sic transit pulchritudo gloria mundi,
Rotofeielor, sictir...

parodie de Constantin Ardeleanu, după Ică Sălişteanu
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Gloria: Bărbaţii au nevoie de hobby-urile lor. Tatăl lui Manny avea multe hobby-uri, cum ar fi excursiile în deşert, tipul ăla de schiat unde te aruncă din... cum îi zice? (Imită sunetele scoase de elicopter.)
Jay: Elicopter.
Gloria: Da. Chiar a boxat o dată cu un aligator, ca răspuns la o provocare.
Jay: S-a luptat, te lupţi... nu poţi boxa cu un aligator.
Gloria: Eşti sigur?
Jay: Cum ar putea să-şi pună mănuşuile pe gheruţe?
Gloria: Nu sunt ca nişte mânuţe mai mici?
Jay: Nu! Ok, acum am uitat despre ce vorbeam.
Gloria: În fine, hobby-urile sunt importante pentru bărbaţi. Fie că îţi rişti viaţa, fie că manevrezi avionaşe de la o distanţă sigură.

replici din filmul serial O familie modernă
Adăugat de Augusta Florescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Gloria (soţia bunicului lui Alex): Mi-am tatuat un fluturaş pe gleznă şi un fluturaş micuţ de tot pe... coapsă.
Alex: Cât de sus?
Gloria: Foarte sus.
Alex: Ţi l-ai făcut ca să arăţi sexy? Ba nu, ţi l-ai făcut pentru un tip? Bunicului îi place?
Gloria: Nu, nu şi da.

replici din filmul serial O familie modernă
Adăugat de Augusta Florescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Echipa de fotbal Gloria Buzău bate pasul pe loc

Tot văzând tribune goale,
Microbistul s-a-ntrebat:
Unde se mai află oare,
Gloria... de altădat?

epigramă de Dan Culicovschi din arhiva personală a lui Gheorghe Culicovschi (2011)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Puşcăriaşilor Dan Voiculescu, Adrian Năstase, Gigi Becali, George Copos, Relu Fenechiu, Sorin Pantiş, Cătălin Voicu ş.a.: Sic transit gloria mundi!

Mari corupţi, mari prădători,
Deputaţi sau senatori,
Ori miniştri sau moguli
(Cei mai mulţi din ei masculi),
Toţi se duc pe rând, pe rând,
Puşcăria înfundând.

pamflet de George Budoi din Pamflete şi satire, Politică şi politicieni (8 august 2014)
Adăugat de George Budoi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Eu nu lucrez pentru gloria mea personală, ci lucrez pentru gloria geniului uman.

citat celebru din Traian Vuia
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Gloria şi ruşinea sunt nedespărţite de teamă. Onoarea şi nenorocirea sunt nedespărţite de personalitate. Ce se înţelege de fapt prin aceasta? Gloria este un lucru demn de dispreţuit, căci atunci când o ai te cuprinde teama să nu o pierzi; tot astfel eşti cuprins de nelinişte când nu o ai. De aceea se spune că gloria şi ruşinea sunt nedespărţite de teamă. Putem socoti că avem ceea ce ne vine ca fericire sau nenorocire pentru că avem personalitate. Dacă am fi detaşaţi şi separaţi de ea, în ce fel ne-ar mai ajunge nenorocirea? Iată pentru ce, dacă principele cinsteşte lumea ca pe el însuşi, poate lua parte la conducerea ei, dacă o iubeşte ca pe el însuşi, este demn să o cârmuiască.

Lao Tse în Tao Te King, 13
Adăugat de Lucian Velea
Comentează! | Votează! | Copiază!

Jeremy: Marele filosof al secolului al XIX-lea, Schopenhauer, spunea că în momentul în care un om vede că un alt om se afla în pericol se produce acea ruptură de conştiinţă la nivel metafizic. Ştii la ce se referă aceea conştiinţă, Gloria?
Gloria: La ce?
Gloria: La faptul că suntem cu toţii aceeaşi persoană. Individualitatea este o minciună, sunt una cu toţi - cu primul-ministru al Angliei, cu verişorul meu Harry, cu tine şi cu mine, cu tipul gras din What's Happening, cu gemenele Olsen, Natalie Portman, cu tipul care a scris De veghe în lanul de secară, Nat King Cole, Carrot Top, Jay-Z, Weird Al Yankovic, Harry Potter, dacă există, cu prostituata de la colţul străzii, cu mama ta – cu toţii formăm un singur tot.
Gloria: Chiar formăm?

replici din filmul artistic Spărgătorii de nunţi
Adăugat de Andreea Tanase
Comentează! | Votează! | Copiază!

Glorie eternă

Când îngerii vor trâmbiţa
Gloria mundi
Va fi semnalul
De înălţare în văzduh.
Când îngerii
Vor ridica fanioane de lumină
Atunci să nu ne întoarcem din drum
O fantă cât de mică
Dar endemică
Ne va permite
Accesul spre eden.

poezie de David Boia (29 noiembrie 2019)
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Gloria mundi

Din văzduhul cuvintelor
străbătând abisul,
ai putea crede că eşti stăpân
al prezenţei în lume,
aidoma luminii începătoare de stea –
însă nu-i totdeauna aşa.

Judecata dreaptă -adevărată,
în alegoria vieţii se face
cu limpezimea oglinzii imaculată.

Prins în lesa nimicului,
nu vezi cât de repede
trece gloria lumească;
privind mereu înainte,
precum hoţii de timp,
ar trebui mai întâi să ai curajul
de-a gândi cu propria minte.

Aşa trăind,
în cochilia de melc a veşniciei,
lumina tot lumină rămâne –
grea precum păcatul ispitelor păgâne;
o poezie a poeziei contemplând
omul şi universul lui –
geana cuvintelor mântuite de-azur
împrumutându-i taina zborului
dintr-un timp viitor, incert şi obscur.

Din văzduhul cuvintelor,
s-ar putea crede
că eşti unicul stăpân
al prezenţei tale pe lume,
în real însă te cârpeşti cu vorbe,
lustruind în fărâma de tină un nume,
cu aripa-n gol suspendată –
între un survol absolut
şi o aterizare forţată.

Astfel gloria lumii trece,
printr-o ieşire din timp neaşteptată,
iar omul, sedus de viclenia oglinzii,
nu se linişteşte nicicum, niciodată,
îmbătându-se cu apă rece
în alegoria fiinţării adevărată.

poezie de Dumitru Găleşanu din Luminile omului [lirica filosofică] (16 noiembrie 2020)
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Melman (în timp ce avionul se prăbuşeste): Te iubesc, Gloria! Te-am iubit dintotdeauna! (Gloria este aproape adormită, Alex şi Marty se uită miraţi la Melman.) Cum iubeşti plaja, sau o carte bună, sau plaja...

replică din filmul artistic Madagascar 2
Adăugat de Andreea Tanase
Comentează! | Votează! | Copiază!

Credo

Nu-mi
doresc
gloria

Ci
dragostea

Nu
vreau
fericire

Ci
poezie

Fie
ca
dragostea

Să
fie
gloria
mea

Fie
ca
poezia

Adevărata
fericire
să-mi
fie

poezie de Costel Zăgan din Poeme infracţionale (20 mai 2009)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!