Fiecare iubire e iubirea dinainte îmbrăcată mai puţin atrăgător.

citat din Dorothy Parker
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

DOROTHY PARKER
Dacă vrei să ştii ce crede Dumnezeu despre bani, atunci
priveşte-i pe cei cărora le dă.

citat din Dorothy Parker
Adăugat de MG
Comentează! | Votează! | Copiază!

Sumă

Fiecare dragoste e dragostea dinainte
Intr-o rochie mai ponosită.
Aceasta-i măsura experienţei, adu-ţi aminte –
De aici amărăciunea mea cumplită:
Ar fi fost bine să fi avut mai multă minte
Sau mintea-mi să fi fost de tot golită!

poezie de Dorothy Parker din Moarte în Texas, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!

Patru sunt lucrurile fără de care mi-ar fi fost mai bine: iubire, curiozitate, pistrui şi îndoială.

citat din Dorothy Parker
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Iubirea e ca mercurul în mână. Ţine-o deschisă şi îţi va rămâne în palmă; strânge-ţi pumnul şi îţi va curge printre degete.

citat din Dorothy Parker
Adăugat de Roxana
Comentează! | Votează! | Copiază!

Anecdotă

Eram tăcută, iubirea înflorea precum brânduşa,
El a căscat şi, apoi, a închis uşa;
Dar mâhnirea mi s-a prins de şorţ cu-arome de cucute,
Iar eu am acum de povestit atât de multe....

poezie de Dorothy Parker, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Iubirea e ca argintul viu în palma ta: lasă-ţi degetele în voia lor şi argintul va rămâne acolo, strânge-ţi palma şi el va fugi...

citat din Dorothy Parker
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Scurtimea e sufletul lenjeriei.

Dorothy Parker în revista "Vogue"
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!

Încă un pahar şi aş fi fost sub amfitrion.

citat din Dorothy Parker
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!

Cura recomandată împotriva plictiselii e curiozitatea.

citat din Dorothy Parker
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

artă

Arta este o formă de purificare.

definiţie de Dorothy Parker
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Requiescat

Aseară iubirea mea a plecat dintre vii
Unde nimeni nu trece şi nimeni n-o vede.
Din trup îi vor răsări garoafe sângerii
Şi iarba verii va creşte pururea verde.

Prin frunze, la cap, îi plânge vântul când trece
Şi-i nivelează groapa ploaia care cerne.
Iubirea mea astăzi e tăcută şi rece.
Ţine-o în criptă, Doamne! Regrete eterne.

poezie de Dorothy Parker, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!

Folosirea constantă nu poate uza stofa unei prietenii.

citat din Dorothy Parker
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Ştii, ea vorbeşte optsprezece limbi, dar nu poate să spună "Nu" în niciuna din ele.

citat din Dorothy Parker
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!

Durerea sufletească e liniştea unor sentimente rămase în amintire.

citat din Dorothy Parker
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Nu am fost niciodată milionară, dar ştiu că m-aş pricepe şi la asta.

citat din Dorothy Parker
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

bani

Banii nu sunt altceva decât zăpadă îngheţată.

definiţie de Dorothy Parker
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

* * *

În tinereţe făceam orice tertip
Ca să plac mai ştiu eu cui
Şi mă mulam după fiecare tip
Spre-a mă asorta cu teoria lui.
Dar acum ştiu ce ştiu în amănunt
Şi fac lucrurile care-s de făcut
Şi dacă nu mă placi aşa cum sunt
La dracul cu tine, dragule, salut!

poezie de Dorothy Parker, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!

Buzele cu gust de lacrimi, se spune, sunt cele mai bune de sărutat.

citat din Dorothy Parker
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Trei ar fi lucrurile pe care le voi avea până voi muri: râs, speranţă şi un ciorap în ochi.

citat din Dorothy Parker
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Nu putem învăţa lucruri noi dacă rămânem adânciţi într-o veche dogmă.

citat din Dorothy Parker
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!