Furtuna
Acum prin livada albă cățelușul meu
zburdă, sfâșiind nebunește
cu picioarele zăpada proaspăt căzută.
Aleargă de colo colo, entuziasmat,
imposibil de oprit, sare, se învârte
până când zăpada albă este scrisă
cu litere mari, exuberante
fraze lungi, exprimând
desfătările trupului în această lume.
Oh, eu n-aș fi putut s-o fac mai bine.
poezie de Mary Oliver, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
Citate similare
Zăpada
Ca zăpada albă
Eu aș vrea să fiu
Să-Ți slujesc întruna,
Prin orice pustiu.
Ca un fulg de nea,
Ce zboară de zor,
Inimioara mea
Să-Ți cânte cu spor.
Căci o haină albă,
De-un alb lucitor
Voi avea odată,
Cu al Său popor!
Dă-o tuturora
Ce-ascultă aici,
Și-n această lume,
Să-i faci ucenici.
AMIN
poezie de Simona Sav
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
A fost odată ca niciodată o prințesă foarte drăguță; și avea această prințesă pielea albă ca zăpada, buzele și obrajii roșii ca sângele, iar părul ei era negru ca abanosul. I se spunea Albă ca zăpada.
începutul de la Albă ca zăpada de Frații Grimm (1812)
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Albă ca Zăpada: Îmi pare rău, dar pentru mine asta nu funcționează.
Frumoasa din Pădurea Adormită: Nici atitudinea ta nu e prea de folos, Zăpadă.
Albă ca Zăpada: Ești doar invidioasă pentru că eu am fost votată cea mai frumoasă din ținut.
Rapunzel: Te referi la alegerile alea "aranjate"?
Albă ca Zăpada: Tocmai tu vorbești. "Rapunzel, Rapunzel, despletește-ți extensiile aurii."
replici din filmul artistic Shrek al Treilea
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!
Unei artiste care, la 50 de ani, a jucat în piesa "Albă ca zăpada"
Să vă spunem adevărul
Despre scumpa noastră Rada:
Dacă nu și-ar vopsi părul
Ar fi albă ca zăpada.
epigramă de Ion Martin din Epigrame și epigramiști (1973)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Albă ca zăpada
Când stai cu diavolul în aceeași celulă
vezi gratiile batoanelor de ciocolată
Iar șobolanii de piatra sătulă
îți rod ficații de mintea alcoolizată
Săpunul cu rotunjimile sale
în radarul vremii descrie clăbuci
pubertăți de valoare...
butuci
stau la spart de vedenii și brize-n răspăr
Albă ca zăpada
vino
vino
dă-mi și mie din gât
o bucată de măr!
poezie de Alin Ghiorghieș
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Hamlet: Noroc că se laudă singur; nicio altă limbă n-ar face-o pentru el.
Horațio: Aleargă de colo până colo ca un bibiloi cu coaja oului pe cap.
replici celebre din piesa de teatru Hamlet, Actul V, Scena 2, scenariu de William Shakespeare (1599), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Albă ca Zăpada: Perfect! Doamnelor, fiți pe poziții! (Frumoasa din Pădurea Adormită adoarme, Albă ca Zăpada se așează în sicriul ei de sticlă, iar Cenușăreasa se așază pe podea visând cu ochii deschiși.)
Prințesa Fiona: Ce faceți?
Frumoasa din Pădurea Adormită (se trezește brusc): Așteptăm să fim salvate. (Adoarme din nou.)
replici din filmul artistic Shrek al Treilea
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!
Spune-ți părerea!
Albă, albă ca zăpada de pe culmile basmului e mantia fraților Grimm!
N. Petrescu-Redi (februarie 2022)
Adăugat de N. Petrescu-Redi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Zăpada albă
te-am așteptat..
zăpadă albă
brăduțul
să-l împodobești!
ai apărut imaculată
ca si o zână
din povești!
când soarele
discret zâmbește
te zăpăcești
și te-ai pierdut...
topindu-te
după iubire
sub raza lui
într-un sărut!
-zăpadă albă...
dă-mi de știre
să nu pățesc
ca tine azi
când soare cald
mă tot alintă
și mă mângâie
pe obraz!!!!!
poezie de Doina Bonescu din Va veni o zi
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Zăpada albă
Te-am așteptat,
Zapadă albă
Braduțul...
Să-l impodobești
Ai apărut imaculată
Ca si o zână
Din povești!
Când soarele
Discret zâmbește
Te zăpăcești..
Si te-ai pierdut
Topindu-te
După iubire
Sub raza lui
Intr-un sărut!
Zapadă albă
Dă-mi de știre
Să nu pațesc
Ca tine azi
Când soare cald
Mă tot alintă
Si mă mângâie
Pe obraz!!
poezie de Doina Bonescu
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Zăpadă
Până la urmă și zăpada își pierdu nevinovăția de copil
când peste ea, cu zgomot trecură păsări negre.
Și chiar dacă o vor răzui cu cuțite
în fiecare dimineață,
chiar dacă o vor acoperi cu sare,
această sare va pătrunde dureros
în răni cicatrizate.
Și chiar dacă vor aduce sute de vagoane
cu zăpadă din îndepărtata provincie,
chiar dacă o sută de martori
vor semna certificatul purității -
- aici, zăpada niciodată nu va mai fi nevinovată.
poezie de Feliks Netz din Lirică poloneză (1996), traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Magii de la răsărit
M-am întors...
Zilele treceau greu departe de casă.
Mi-a fost dor de grădina cu meri,
De Ampoiul înghețat
Și chiar de trenul ce urca spre Zlatna.
Ulița satului este pustie...
Ici colo o lumină licărește la geam
Calc pe amintiri,
Mă aplec, le iau in brațe
Și-mi încălzesc cu ele inima.
Păpușa doarme într-un colț.
Săniuța mă strigă din pod.
Zăpada albă încoronează munții
Și acoperă liniștea din vale
Timpul s-a oprit în loc întrebător.
- Te cunosc de undeva?
- Da, mă cunoști, m-am schimbat, adevărat,
Dar tu ești gravat pe retina ochilor mei
Cu zâmbet de copil, cu omul de zăpadă
Și cu "Magii de la răsărit"
poezie de Doina Bonescu
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Livada e albă,
Lumina e albă.
Natura are salbă
Și coroniță albă.
catren de Dumitru Delcă (10 mai 2013)
Adăugat de Dumitru Delcă
Comentează! | Votează! | Copiază!
Zăpada e ca o mare albă, poți să intri în ea și să te pierzi... și să uiți de lume.
Janet Fitch în Leandrul Alb
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Dantelă de zăpadă
Iarăși se întunecă, dar azi a nins
Prima ninsoare din iarna aceasta
Nu e departe ziua când voi urca
Pe săniuțele argintii ale iernii
Răscolind zăpada
Dar e decembrie și ninge
Peste brazii de afară, parcă
Și ciorile au obosit să se adune
Pe-nserat
Mă așez la geam, spun o rugăciune
Pentru cei întârziați, pentru cei
Duși departe unde zăpada nu le e
De tot albă
E decembrie și ninge
Zăpada se așterne ca o dantelă
Pe case și morminte
poezie de Victor Țarină
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Diademele
Zăpada-i mult prea albă,
Să înțelegem cum albul spune povești
Mi-am risipit mâinile,
plămădind din razele soarelui diademe
Un glonț ascuțit ca strigătul s-a trezit prea devreme,
Ca să rămân mut în cuvinte
Linia roșie ca sângele
ce urcă și coboară din vene s-a oprit.
Ce albă-i zăpada!
Plopii își caută cuiburi în cer
Pădurile sunt pline când își pierd păsările sărutul
Ce albă-i zăpada!
Crinolina rochiei tale tot îmi șoptește din vis
Parcă suntem într-un teatru ce demult a nins!
poezie de Lorin Cimponeriu din Călătorie spre steaua promisă
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Într-o dimineață albă
Într-o dimineață
nu am putut să mă scol,
zăpada îmi acoperise gândurile
iar schiurile cu care încercam s-alunec
se înfundau tot mai adânc
într-un somn alb
și simțeam o dorință totală
să ajung la poalele dealului
de sub picioarele mele,
iar mama încerca zadarnic
să mă convingă că soarele e sus
și visul căzuse din pat...
poezie de Sorin George Vidoe
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Super Samson Simpson
Eu sunt Super Samson Simpson,
sunt puternic la modul superlativ,
îmi place să țin în brațe elefanți,
fac asta zi de zi, fără-a fi ostentativ;
iau câți apuc cu mâinile-amândouă
și, hopa,-i ridic sus pe umăr
pentru mine-i simplu și ușor, un fleac,
și-mi rămâne putere să-i și număr!
Mușchii-mi sunt foarte mari, enormi,
Bombați din creștet până-n talpă,
îmi place să mut elefanți de colo colo,
și să-le-ofer la prânz grămezi de iarbă;
totuși, nu-s eu cel mai puternic din casa noastră
și nici din această curtea lungă de trei obrațe,
căci atunci când car elefanți de colo colo
bunica mea mă duce-n brațe.
poezie de Jack Prelutsky, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
Zăpada dintâi
Și dacă bate iar în câmp ninsoarea și mă
împrejmuie cu stinsu-i zvon, sămânță
sunt și arbore și om simțindu-i lin în
brațe decantarea.
Ce înfloriri fantastice în pomi și-n lutul
larg sorbind imacularea, e-o ocnă mare-n
care-i dulce sarea plânsoarea asta albă
de atomi.
Zăpada pură, cea dintâi, când vine și
liniștea o simți sporind în tine și timpului
de timp îi este sete,
există-o seară-n care poți mai bine s-auzi
ce-și spun, de sunt, în înălțime ființele
visatelor planete.
sonet de Grigore Hagiu
Adăugat de Veronica Șerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Wladyslaw Szpilman: Ce... ce crezi că o să faci în timp ce îți pregătești noua linie de apărare? O să umbli de colo până colo cărând valizele după tine?
replică din filmul artistic Pianistul
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!