Citiți-mă așa cum am scris: în cea mai mare dezordine.
aforism de Francois Vaucluse, traducere de MariAnne
Adăugat de Veronica Șerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil și textul în franceză.
Antologia aforismului românesc contemporan, ediția a II-a40 de aforiști reuniți într-o colecție memorabilă
Vezi detalii despre o antologie de referință!
Vezi aforisme despre superlative
Citate similare
Greșeala traducătorului: Să facă puțină ordine, acolo unde autorul a lăsat cea mai mare dezordine.
aforism de Francois Vaucluse, traducere de MariAnne
Adăugat de Veronica Șerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil și textul în franceză.Vezi și aforisme despre traducere sau aforisme despre greșeli
Obscuritatea unui poem nu este decât o prea mare lumină.
aforism de Francois Vaucluse, traducere de MariAnne
Adăugat de Veronica Șerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil și textul în franceză.Vezi mai multe aforisme despre poezie sau aforisme despre lumină
Cum să transmiți gânduri profunde când e de ajuns un cuvânt ca să dai frâu liber imaginației?
aforism de Francois Vaucluse, traducere de MariAnne
Adăugat de Veronica Șerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil și textul în franceză.Vezi mai multe aforisme despre libertate, aforisme despre imaginație, aforisme despre gânduri sau aforisme despre cuvinte
Visează, mai bine decât mine, gândurile mele.
aforism de Francois Vaucluse, traducere de MariAnne
Adăugat de Veronica Șerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil și textul în franceză.Vezi mai multe aforisme despre visare
Cu cât o scriere se scurtează, cu atât se citește mai pe îndelete.
aforism de Francois Vaucluse, traducere de MariAnne
Adăugat de Veronica Șerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil și textul în franceză.Vezi mai multe aforisme despre lectură
Fragmentele mele nu sunt unele: încă mai păstrează fraze.
aforism de Francois Vaucluse, traducere de MariAnne
Adăugat de Veronica Șerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil și textul în franceză.Cum să înțelegi finitudinea umană fără să faci apel la Infinit? Elementară: conține în ea propriul infinit.
aforism de Francois Vaucluse, traducere de MariAnne
Adăugat de Veronica Șerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil și textul în franceză.Vezi mai multe aforisme despre infinit
Atât de scurte, interminabile totuși. Nu le încep decât pentru a nu le mai termina.
aforism de Francois Vaucluse, traducere de MariAnne
Adăugat de Veronica Șerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil și textul în franceză.Când un geniu cere să i se ardă versurile, el are cel mai adesea dreptate.
aforism de Francois Vaucluse, traducere de MariAnne
Adăugat de Veronica Șerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil și textul în franceză.Vezi mai multe aforisme despre versuri, aforisme despre genialitate sau aforisme despre dreptate
Sensul nu e în cuvinte, ci între.
aforism de Francois Vaucluse, traducere de MariAnne
Adăugat de Veronica Șerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil și textul în franceză.Inclasabilă, deci inegalabilă?
aforism de Francois Vaucluse, traducere de MariAnne
Adăugat de Veronica Șerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil și textul în franceză.Cine face plăcere pe îndelung plictisește; mai bine să displaci, dar pe scurt.
aforism de Francois Vaucluse, traducere de MariAnne
Adăugat de Veronica Șerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil și textul în franceză.Vezi mai multe aforisme despre plăcere
Marii Maeștri: cei ce recunosc în modul cel mai strălucitor incompetența lor.
aforism de Francois Vaucluse, traducere de MariAnne
Adăugat de Veronica Șerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil și textul în franceză.definiție aforistică de Francois Vaucluse, traducere de MariAnne
Adăugat de Veronica Șerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil și textul în franceză.Vezi mai multe aforisme despre filozofie
Să interzicem alcoolul, să cântăm beția.
aforism de Francois Vaucluse, traducere de MariAnne
Adăugat de Veronica Șerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil și textul în franceză.Vezi mai multe aforisme despre muzică sau aforisme despre interdicții
Omisiunea nu slăbește interpretarea, o revelează.
aforism de Francois Vaucluse, traducere de MariAnne
Adăugat de Veronica Șerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil și textul în franceză.Nu am să vă conving de Nimic: materia ar fi prea vastă.
aforism de Francois Vaucluse, traducere de MariAnne
Adăugat de Veronica Șerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil și textul în franceză.Arta poetică? Nu reprezintă frumusețea, ci o dorește.
aforism de Francois Vaucluse, traducere de MariAnne
Adăugat de Veronica Șerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil și textul în franceză.Vezi mai multe aforisme despre frumusețe, aforisme despre dorințe sau aforisme despre artă
Fără paradox, am fi condamnați la evidență, greșeală înveterată.
aforism de Francois Vaucluse, traducere de MariAnne
Adăugat de Veronica Șerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil și textul în franceză.Vezi mai multe aforisme despre paradox
Poftă. Ca și aceste femei ce ar vrea să întinerească slăbind, antica sentință nu mai dorește decât o brutală concizie.
aforism de Francois Vaucluse, traducere de MariAnne
Adăugat de Veronica Șerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil și textul în franceză.Vezi mai multe aforisme despre poftă, aforisme despre femei, aforisme despre brutalitate sau aforisme despre antichitate