vânt de primăvară
o rochie-și ia zborul
uitând de rolul său
haiku de Andre Cayrel din André Cayrel: Cahiers de poésie brève Broché 9 février 2017, traducere de Doina Maria Tudor
Adăugat de Doina Maria Tudor
Comentează! | Votează! | Copiază!
Citate similare
seară de toamnă
pe chipul tău lumina
tot mai frumoasă
haiku de Andre Cayrel, traducere de Doina Maria Tudor
Adăugat de Doina Maria Tudor
Comentează! | Votează! | Copiază!
carnet cu haiku-uri
am regăsit creionul
dar nu și haiku-ul
haiku de Andre Cayrel, traducere de Doina Maria Tudor
Adăugat de Doina Maria Tudor
Comentează! | Votează! | Copiază!
pe masă
stropi de vin și de ceară
dimineață de august
haiku de Andre Cayrel, traducere de Doina Maria Tudor
Adăugat de Doina Maria Tudor
Comentează! | Votează! | Copiază!
algoritm
valurile ritmează
dansul algelor
haiku de Andre Cayrel, traducere de Doina Maria Tudor
Adăugat de Doina Maria Tudor
Comentează! | Votează! | Copiază!
ziua cea mai scurtă
luna face ore
suplimentare
haiku de Andre Cayrel din Les petits riens (2013), traducere de Doina Maria Tudor
Adăugat de Doina Maria Tudor
Comentează! | Votează! | Copiază!
ultimul vals
frunzele se machiază
pentru a dansa
haiku de Andre Cayrel, traducere de Doina Maria Tudor
Adăugat de Doina Maria Tudor
Comentează! | Votează! | Copiază!
fustă cu volane
nimic important în urma ei
Mistral și eu
haiku de Andre Cayrel, traducere de Doina Maria Tudor
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
Fluturi noi
Albastru-n cer și verde pe pământ -
Așa-i acum, e-o primăvară caldă
Și-n dansul nou, uitând de nori și vânt,
În fluturi noi, privirile își scaldă.
Cuprinde-n ochii ei nemărginiri
Întinerite-n roua dimineții
Odată cu-ale zorilor priviri
Ce-ndepărtează urmele tristeții.
Și râde înspre noaptea ce-a trecut,
Și cântă fericită și zglobie
În zborul ce-l mai are de făcut
Atât cât timpul ei va fi să fie.
Spre fluturi noi, trimite-acum salut,
Căci fluturii albaștri-au dispărut
poezie de Daniel Vișan-Dimitriu
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Cântec de primăvară
Îți simt umbra printre storuri, primăvară, primăvară,
Dor mi-e de-ale tale zboruri și-acest gând mă înfioară!
Dau perdeaua la o parte, primăvară, primăvară,
S-aud vântul tău cum bate pentru-a nu știu câta oară!
Soarele mă încălzește, primăvară, primăvară,
De obrazu-mi se lipește făcând geamul să tresară,
Și-aud raza ta cum cântă, primăvară, primăvară,
Ca o mână tremurândă pe arcușul de vioară!
Ieri a înflorit și prunul, primăvară, primăvară,
Nu sunt mulți, e numai unul, dar îl simt ca o povară,
De parca ar fi o sută, primăvară, primăvară,
Caci mișcarea îi e mută și în vânt florile zboară...
Te privesc din întuneric, primăvară, primăvară,
Dintr-un spațiu mic, feeric, dar livid, parcă-i de ceară...
S-ar părea că-ți este bine, primăvară, primăvară,
Dar ce ești tu fără mine, dacă nu mă vezi pe-afară?
poezie de Marilena Ion Cristea din Îngeri în colivie
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
E primăvară
E primăvară, Doamnă, și e zi cu soare,
în vii pe dealuri, a dat colțul ierbii;
se primenește zarea, pomii au dat în floare
prin codrii Vlăsiei boncăluiesc cerbii.
E primăvară Doamnă, și cerul e senin,
ciocârlia bate spații năucite-n cânt;
jos pe baltă, același susur cristalin
și-adastă vânătorii să împuște vânt
E primăvară Doamnă, și inima vibrează,
timpu-i înspumare, clipa nepieritoare
cel care adesea sunt, acum oftează,
peste lume saltă aceeași privighetoare.
E primăvară Doamnă, și e zi cu soare,
ciocârlia bate spații năucite-n cânt;
se primenește natura, pomii au dat în floare,
iubirea și speranța mă sângeră pe vânt.
poezie de George Pena
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
De nu ești tu...
- Ce dacă se întorc cocorii
Uitând restriștea lor amară?
Grăbiți și-învolburați sunt norii,
De nu ești tu, nu-i primăvară!
-Ce dacă berzele sosite
În grabă cuibul își repară?
Mă ning ninsorile cernite,
De nu ești tu, nu-i primăvară!
-Ce dacă râde rânduneaua
Sub cosoroabă la căscioară?
La mine nu-i topită neaua,
De nu ești tu, nu-i primăvară!
Ce dacă mugurul plesnește
Și ramura-înverzește iară?
La mine-i iarnă, viscolește,
De nu ești tu, nu-i primăvară!
În raza soarelui mă scald,
Adie vântul blând pe-afară,
La mine-n suflet este cald:
-Bine-ai venit... E primăvară!
poezie de Nicolae Matei
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
E primăvară iar
E primavara iar,
Natura reinvie
E primăvară iar,
Și am mai rupt o filă
Din micul calendar.
E primăvară iar
Și câte s-or petrece?!
E primăvară iar,
Viața mi se trece.
E primăvară iar,
Și aș vrea să fiu mereu
La fel ca altă dată
Să intru-n jocul tău.
Să alergăm pe pajiști
Verzi și de soare pline,
Să văd in jurul meu
Doar zâmbete senine.
E primăvară iar,
Ce-a mai rămas din mine?!
E primăvară iar,
Și-n suflet simt durere,
E primăvară iar,
Dar totul e tăcere...
E primăvară iar,
Și mă întreb mereu,
De ce nu-i primăvară
Și în sufletul meu?!
poezie de Mariana Simionescu (9 martie 2010)
Adăugat de Mariana Simionescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Au fost scrise 2 comentarii până acum.
Poate că în această primăvară...
Poate că, în această primăvară,
Cu granițe scăldate-n fulgi de îngeri,
Care albesc o ramură de țară,
Să-ndepărteze-un anotimp de plângeri,
Poate că, în această re-nviere,
O lacrimă din Cer, dacă renaște,
Albind, un timp în care e tăcere,
Uitând de răstignirea-n prag de Paște,
Poate că, în această primăvară,
În care sânge-mprăștie azi norii,
Ar trebui să ne-amintim de-o țară
Pe care o purtau în zbor cocorii,
Atunci când lumii îi duceau de știre,
Că dacii, la-nviere-n primăvară,
Știau a pune norilor poprire,
Să nu plouă cu sânge-n a lor țară!
poezie de Pavel Lică din Chemarea lupului alb
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Improvizație
Rochia ei - un nor.
Obrazul - floare.
Vânt înmiresmat, ușor,
Primăvară - dor!
Sus, la munte, de-ar fi ea,
Nu mă-ncumet a-l urca.
Lunii când se va-nclina,
Eu departe m-oi afla,
Primăvară - dor...
poezie de Li Tai Pe
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Primăvară mereu
Primăvară e în sufletul meu
Iubirea o stăpânesc cu greu.
Tu ești floarea veșnic înflorită
Cu parfumul dulce-a dimineții binevenită!
Îmi mângâi duios parul bălai
Sărutul trezirii plăpând îmi dai.
Cu ochii tăi albaștri și duioși
Privindu-mă, dragostea noastră pe veci o coși!
Talia subțire tu mi-o cuprinzi
Învârtindu-mă, aripi vrei să prinzi.
În zborul lin purtat de vânt
Să-mi arăți ca iubirea nu are nevoie de nici un cuvânt!
Tu ești raza de soare a dimineții,
Melodia surda ce acompaniază dansul vieții.
Tu ești luna înconjurată de stele
Ce-mi veghează tandru în nopți, visele!
poezie de Diana Moraru
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Primăvară
A plouat, șoseaua-i udă.
Norii departe-au plecat.
Un covor de iarbă crudă
Pământul l-a îmbrăcat.
Soarele îl încălzește,
Aburii ies din pământ.
E primăvară! vestește
Ghiocel bătut de vânt.
poezie de Dumitru Delcă (1 martie 2014)
Adăugat de Dumitru Delcă
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba română.Ultima poezie
Sunt înger frânt
cu aripi rupte
trist în al său cânt
rătăcind prin zile
abrupte.
Sunt vânt pribeag
cu doruri multe
uitând de el, de drag
doar cu vise pierdute.
Sunt doar...
un vânt pribeag.
poezie de Cornelia Minda
Adăugat de Cornelia Minda
Comentează! | Votează! | Copiază!
Rolul de paiață
Atât de mult
am exersat murirea
încât nu am să știu
nici eu
când am să mor,
probabil și atunci,
ca și acum,
am să tot joc
un rol de muritor...
știu că moartea
nu mă ia în seamă,
am liber de la ea,
sunt demodat,
îmi zice,
- mă amice,
în rolul meu
atât de bine ai jucat
că mi-am permis și eu
concediu adevărat,
ești primul muritor
ce îl condamn la viață,
e rolul tău,
e rolul de paiață.
poezie de Marian Bărăscu
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Poeme minore
Glasuri de copii în livadă
Între timpul înfloririi și al roadelor;
Capete aurii, capete trandafirii
Între vârful verde și rădăcină.
Aripă neagră, aripă castanie, zboară ușoară;
Douăzeci de ani și adio, primăvară;
Azi mă doare iară, mâine-o să mă doară,
M-acoperă dară, lumină-n frunzară;
Cap auriu, aripă neagră-n vânt,
Cânt blând,
Sfânt cânt
Frânt vrând zborul în măr.
poezie clasică de T.S. Eliot
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Textul original este scris în limba engleză. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Citatepedia.com. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.Am dus o viață destul de agitată dar totul a trecut ca un vânt, a fost un vânt de primăvară pentru că succesele și teatrele sunt un miraj. Un artist, dacă este echilibrat, poate să treacă peste aceste miraje și nu îl afectează.
citat clasic din Nicolae Herlea
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!