Autoportret de artist

Dacă-i rău încă mai rezist

monostih de Costel Zăgan din Universuri paralele (1 octombrie 2016)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Ca şi moartea, frumuseţea mă dezavantajează. Dar, rezist!

aforism de Costel Zăgan din Inventeme (iunie 2008)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dacă plouă, e Bacovia. Dacă-i toamnă, nu-i nimic!

Costel Zăgan în Retorica lui Dracula
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Justiţia, dacă-i oarbă, cum mai poate cântări viaţa şi moartea din mine?

aforism de Costel Zăgan din Inventeme
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Poemul haiduc

Se uită ţintă la mine
mă ai picat din vis
dacă-i rău zi-o bine
şi scrie naibii că m-ai scris

poezie de Costel Zăgan din Poeme infracţionale (29 august 2009)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Fabulă într-o dungă

Astăzi, lupul, prea gingaş,
Duce mielul la imaş.
Dar se miră, dacă-i cer
şi diploma de (b)oier!

epigramă de Costel Zăgan din Epigrame disponibile (9 iunie 2013)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Păcală: Mă îndoi, deci rezist.
Tândală: Nu aşa sună maxima carteziană!
Păcală: Nu sună, doar se aplică.

replici din Braşovisme de Costel Zăgan (24 decembrie 2009)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

un luceafăr de nisip
se prelinge
din clepsidra cerului
noaptea mi-a împietrit
pe buze

Costel Zăgan, Traiectorii fragile

a star made of sand
is dropping
from the hourglass of the sky
night has frozen
on my lips

Costel Zăgan, Fragile trajectories, 2018
traducere Sebastian Ciortea

gogyohka de Costel Zăgan din Traiectorii Fragile (2018), traducere de Sebastian Ciortea
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Doar femeia

Doar femeia mai rezistă
doar femeia ne arată
dacă-i veselă ori tristă
viaţa asta blestemată

Doar femeia ne arată
vremuri încotro se duc
doar femeia-i minunată
restul lumii-i balamuc

Vremuri încotro se duc
dacă-i veselă ori tristă
ţine lumea sub papuc
doar femeia mai rezistă

Doar femeia ne arată
dacă-i lacrima curată

rondel de Costel Zăgan din Evadaţi din zăpadă (antologie) (2018)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Locul potrivit

Când prostia nu te-ncape
Te reverşi în altă parte-
Nu pluteşti, piatră de prund,
Locul tău dacă-i la fund.

epigramă de Costel Zăgan din Epigrame disponibile (4 ianuarie 2022)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dio trăieşte într-o ţară de mâna a doua. Asta numai dacă-i dă mâna! Dacă nu, poate pleca în alta, cu amândouă mâinile!

Costel Zăgan în Deşertul de catifea, Excurs în imaginarul contemporan (28 mai 2015)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

azi

ne pândeşte

dragostea

înălţându-ne

dincolo de noi

***************

today

love

is watching us

ascending us

beyond ourselves

Costel Zăgan, traducere SEBASTIAN CIORTEA

gogyohka de Costel Zăgan din Gogyohka mea
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Încă nu ştiu ce astru respiră în pieptul meu!

aforism de Costel Zăgan din Inventeme (mai 2008)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Cine nu iubeşte, nu a pierdut încă nimic.

aforism de Costel Zăgan din Inventeme (25 martie 2017)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Încă de la începuturi, moartea... parazitează lumea!

aforism de Costel Zăgan din Inventeme
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Sunt fericit: tristeţea întotdeauna mă depăşeşte.
Costel Zăgan, Inventeme

Costel Zăgan în Inventeme (1 octombrie 2020)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Sunt sceptic: încă n-am ajuns cel mai bun din lume!

aforism de Costel Zăgan din Inventeme (octombrie 2008)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Exerciţiu de blestem

Dar nu mai ard produc cenuşă
să nu te bat la cap că nu e uşă
Să nu scot gheara nu-s pisică
dau din coate când mi-e frică
S-arunc aureola asta-i frunte
să merg odată dacă-s munte
Şi dacă-i iarba iarbă nu hârtie
să o cosesc nu pentru-a scrie

poezie de Costel Zăgan din Poeme infracţionale
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Fraţilor, încă o dată, pentru ţărişoara noastră: culcat!

Costel Zăgan în Made Mister Caţavencu (MMC) (18 aprilie 2016)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Încă nu m-am hotărât în ce zi să-nchin steagul şi mor, anapoda, în fiecare zi!

aforism de Costel Zăgan din Inventeme (iunie 2008)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Cuvintele îmi ard în gură

Nu-s tânăr Doamnă totuşi ard
chiar dacă-i frig şi nu-s acasă
că mi-ai întins pielea pe gard
să vezi ce naiba o să iasă

Chiar dacă-i frig şi nu-s acasă
aripile-s mereu la mine
dar ţie Doamnă nu-ţi mai pasă
când pe obraji îmi curg rubine

Aripile-s mereu la mine
că mi-ai întins pielea pe gard
n-ai niciun pic zău de ruşine
nu-s tânăr Doamnă totuşi ard

Chiar dacă-i frig şi nu-s acasă
scântei şi fum tot o să iasă

rondel de Costel Zăgan din Cezeisme II (7 ianuarie 2016)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!