Acolo unde diavolul nu mai poate face nimic, e vremea îngerilor.

aforism de Henryk Wolniak Zbozydarzyc din Mysliwieniec (1988), traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de alejandro
Comentează! | Votează! | Copiază!

Nimic nu va găsi în lume cel ce nu se găseşte pe sine.

aforism de Henryk Wolniak Zbozydarzyc din Mysliwieniec (1988), traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de alejandro
Comentează! | Votează! | Copiază!

Cine nu are nimic de spus n-ar trebui să se ocupe de nimic, exceptând politica.

aforism de Henryk Wolniak Zbozydarzyc din Mysliwieniec (1988), traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de alejandro
Comentează! | Votează! | Copiază!

Un singur defect poate distruge o sută de calităţi.

aforism de Henryk Wolniak Zbozydarzyc din Mysliwieniec (1988), traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de alejandro
Comentează! | Votează! | Copiază!

Zeii testează ceea ce spun poeţii.

aforism de Henryk Wolniak Zbozydarzyc din Mysliwieniec (1988), traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de alejandro
Comentează! | Votează! | Copiază!

Oare a rămas acelaşi, dacă a depăşit orice limită?

aforism de Henryk Wolniak Zbozydarzyc din Mysliwieniec (1988), traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de alejandro
Comentează! | Votează! | Copiază!

În ciuda oricărui efort, cel mai greu este să găsim ceea ce nu există în noi.

aforism de Henryk Wolniak Zbozydarzyc din Mysliwieniec (1988), traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de alejandro
Comentează! | Votează! | Copiază!

Pentru noi, fulgere, pentru cer, focuri de artificii.

aforism de Henryk Wolniak Zbozydarzyc din Mysliwieniec (1988), traducere de Valeriu Butulescu
Adăugat de alejandro
Comentează! | Votează! | Copiază!

Nu pot fi acolo unde doresc, închid ochii şi plec cu gândul, zbor, plutesc acolo unde mi-aş dori să rămână. Nimic nu ţine un sentiment, o afecţiune, un gând. Mâinile pot rămâne despărţite, îmbrăţişările nu se pot întâmpla, dar nimic nu are puterea să ţină un suflet, nimic, niciun zid, nicio închisoare nu mă poate face să nu-mi imaginez, să nu gândesc, să nu doresc ceea ce vreau!

Ioana Creţu în Şoapte (23 martie 2024)
Adăugat de Ioana Creţu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Arta începe exact acolo unde încetează viaţa; acolo unde nimic nu mai este actual, acolo strigăm, în artă "am dorit". Nu înţeleg cum un om cu adevărat fericit ajunge la gândul de "a face artă"; numai în viaţă el poate fi fericit. Prin urmare, nu este "arta" noastră o mărturisire a impotenţei?

citat din Richard Wagner
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Fericirea este întotdeauna acolo unde o găseşte omul.

Henryk Sienkiewicz în Quo vadis
Adăugat de Alina
Comentează! | Votează! | Copiază!

Fericirea ta este întotdeauna acolo unde eşti tu, nu în altă parte.

citat din Henryk Sienkiewicz
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Henryk Szpilman: Ce-i cu voi toţi? V-aţi pierdut simţul umorului?
Wladyslaw Szpilman: Asta nu e amuzant.
Henryk Szpilman: Păi, ştii ce e amuzant? Tu eşti amuzant, cu cravata aia ridicolă.
Wladyslaw Szpilman (devenind nervos): De ce te iei de cravata mea? Ce are de-a face cravata mea cu toate astea? Am nevoie de ea la lucru.
Henryk Szpilman (în bătaie de joc): A, munca ta.
Wladyslaw Szpilman: Da, aşa e, eu muncesc.
Henryk Szpilman: Da, da, tu munceşti. Le cânţi la pian paraziţilor ălora din ghetou.
Wladyslaw Szpilman: Paraziţi...
Henryk Szpilman: Da, paraziţi. Nu dau doi bani pe suferinţa oamenilor.
Wladyslaw Szpilman: Şi mă acuzi pe mine de nepăsarea lor, nu-i aşa?
Henryk Szpilman (pe un ton acuzator): Da, pentru că o văd în fiecare zi. Nici măcar nu observă ce se întâmplă în jurul lor.
Tatăl: Eu îi acuz pe americani.
Wladyslaw Szpilman (vizibil iritat): Pentru ce? Pentru cravata mea?

replici din filmul artistic Pianistul
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!

Acolo e altă lume

Acolo unde este ea
Vântul se parfumează
Acolo unde este ea
Soarele de nori se depilează
Acolo unde este ea
Păsările au aripi de petale
Acolo unde este ea
Fluturii sunt evantaie
Acolo unde este ea
Lună se rujează
Acolo unde este ea
Noaptea poartă dresuri de mătase neagră
Acolo unde este ea
Apa se îmbată în sărutare
Acolo unde este ea
Pământul pe urme îi răsare câte o floare
Acolo unde este ea
Cerul are căprui culoare
Acolo unde este ea
E plecată şi inima mea...

poezie de Petru Daniel Văcăreanu
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Să fii acolo

Să fii acolo unde,
cerul sărută pământul,
acolo unde
poţi rosti cuvântul.
Să fii acolo unde,
seninul îmbrăţişează iarba,
acolo unde
departe de tine-i graba.
Să fii acolo unde,
miraculoase sunt faptele,
acolo unde
nu te ating păcatele.
Să fii acolo unde,
poţi să admiri imensitatea,
acolo unde
poţi învinge moartea.
Doar acolo
poţi îmbina
viaţa spirituală
cu cea materială.
Doar acolo poţi primi
lumina credinţei
sevă a fiinţei.
Doar acolo poţi avea
împliniri spectaculoase
şi schimbări miraculoase.
SĂ FII ACOLO!

poezie de Dumitru Delcă (iunie 2021)
Adăugat de Dumitru Delcă
Comentează! | Votează! | Copiază!

Alt chip

Vremea-nalţă şi râdică,
Vremea face, vremea strică,
Vremea suie şi coboară,
Vremea surpă şi doboară,
Vremea schimbă şi preface,
Şi războaiele şi pace,
Vremea toate răzvrăteşte,
Schimbă şi schimonoseşte,
Vremea pe vericine-nvaţă,
Vremea dascăl şi povaţă,
Vremea din linişte bună,
Face vânturi şi furtună,
Vremea iar după furtună,
Face şi linişte bună,
Vremea bucură,-ntristează,
Suie-n tron şi destronează,
Vremea-nalţă, vremea creşte,
Vremea iarăşi micşoreşte,
Toate sunt de vreme-aduse,
Toate la vreme supuse.

poezie clasică de Barbu Paris Mumuleanu (1825)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Locul adevărului

era undeva între cer şi pământ
acolo se topeşte soarele
în mâinile îngerilor
femeile poartă rochii albastre
din zâmbetul lor se nasc stelele
la ele ne uităm noaptea
între cer şi pământ se cuibăreşte
fericirea noastră când iubim
acolo zburăm când reuşim
să evadăm din lumea asta
te întrebi unde eşti dacă nu-i cerul?
poţi să înoţi şi să zbori
să mergi încet
sau
sau
să fugi fără să simţi nimic
locul ăsta nu e raiul
nici iadul nu poate fi
aici se pliază spaţiul
şi dacă păşeşti dincolo de linie
eşti un copil sau
un adolescent îndrăgostit
de femeia cu rochie albastră
sau
sau roz
eşti vrăjit de această vrăjitoare
care te poate distruge
te întrebi ce-i locul ăsta
unde te simţi cu adevărat fericit
unde levitezi în jurul trupului
şi pluteşti deasupra ta?

poezie de Vasile Culidiuc
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Acolo unde Dumnezeu îşi are biserica, diavolul îşi va construi capela.

proverbe spaniole
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Proştii dau năvală acolo unde şi îngerilor le e teamă să păşească.

citat din Alexander Pope
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

* * *

Acolo unde mintea nu e încolţită de frică şi poţi să-ţi ţii capul sus,
Acolo unde cunoaşterea e liberă pentru toţi,
Acolo unde lumea n-a fost fragmentată de pereţii înguşti ai caselor,
Acolo unde cuvintele vin din profunzimea adevărului,
Acolo unde străduinţa neobosită îşi întinde braţele spre perfecţiune,
Acolo unde izvorul clar al raţiunii nu şi-a pierdut calea în nisipul mohorât al deşertului obişnuinţelor moarte,
Acolo unde mintea e condusă înainte de ea însăşi în tot mai larga gândire şi acţiune,
Acolo în Raiul libertăţii, o, Tată, acolo să se trezească ţara mea!

poezie celebră de Rabindranath Tagore
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Ţara mea

Ţara mea este acolo
unde mi-am rostit cuvântul.
Ţara mea este acolo
unde-am sărutat pământul.

Ţara mea este acolo
unde soarele răsare.
Ţara mea este acolo
unde curg limpezi izvoare.

Ţara mea este acolo
unde ciocârlia cântă.
Ţara mea este acolo
unde libertatea-i sfântă.

Acolo este satul meu.
Acolo-îmi sunt părinţii,
În locul dat de Dumnezeu,
de Maica Domnului şi sfinţii.

Acolo ne este moşia.
Acolo trăiesc români.
Acolo este România.
Acolo suntem noi stăpâni.

poezie de Dumitru Delcă (8 iulie 2018)
Adăugat de Dumitru Delcă
Comentează! | Votează! | Copiază!