Puţine deficienţe ale oamenilor ne fac mai intoleranţi decât cele care sunt caricaturi ale deficienţelor noastre proprii.

citat din Franz Grillparzer
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Lanţurile sclaviei leagă doar mâinile; mintea este cea care eliberează omul.

citat din Franz Grillparzer
Adăugat de MG
Comentează! | Votează! | Copiază!

Lanţurile sclaviei leagă doar mâinile: mintea este cea care eliberează omul.

citat din Franz Grillparzer
Adăugat de Lucian Velea
Comentează! | Votează! | Copiază!

Proza vorbeşte şi poezia cântă.

citat din Franz Grillparzer
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

În regnul uman

Tot ce noi numim uman
E o vorbă cam în van,
Că-ntre oameni - şi nu-s rari -
Sunt şi foarte mulţi măgari.

epigramă de Franz Grillparzer din Epigrama germană de cinci secole (1999), f
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Aşa cum nu există drumuri mai dificile decât cele care au fost curând reparate, la fel nu există păcătoşi mai intoleranţi decât cei care s-au transformat recent în sfinţi.

citat din Charles Caleb Colton
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Numai o ruşine cunosc eu pe pământ şi aceea se cheamă: nedreptatea.

citat din Franz Grillparzer
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Geniul nerăbdător seamănă cu fulgerul, dar înţelepciunea este ca soarele.

citat din Franz Grillparzer
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Politicienii

E clar că urmăresc
Şi ei o apă clară.
Dar totuşi pescuiesc
Întâi din cea murdară.

epigramă de Franz Grillparzer din Epigrama germană de cinci secole (1999), traducere de Florea Ştefănescu
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Unui încrezut

Prea te crezi profund şi mare
Printre alţii, un titan:
Eşti ca broasca pentru care
Orice baltă-i un ocean.

epigramă de Franz Grillparzer din Epigrama germană de cinci secole (1999), traducere de Florea Ştefănescu
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Întotdeauna cel mai sever cenzor al meritelor altora este cel care are cele mai puţine merite proprii.

citat din Elias Lyman Magoon
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

amintire

Amintirea este trandafir din aceeaşi tulpină cu realitatea, dar fără spini.

definiţie de Franz Grillparzer
Adăugat de Peter Gluck
Comentează! | Votează! | Copiază!

Unuia care dispreţuieşte oamenii

Îi dispreţuieşti pe toţi,
Iar pe unii-i crezi şi hoţi,
Ce faci însă nu e bine:
Nu toţi seamănă cu tine!

epigramă de Franz Grillparzer din Epigrama germană de cinci secole (1999), traducere de Florea Ştefănescu
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Influenţe şi efecte

Capul prost e şi nemernic
Sau, cum vrei, de indolent;
Du-l în mediu influent
Şi devine şi netrebnic.

epigramă de Franz Grillparzer din Epigrama germană de cinci secole (1999), traducere de Florea Ştefănescu
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

În politică

De ce atâţi nedemni
De funcţii mari au parte
Şi toţi acei ce-s demni
Se ţin mereu deoparte?

epigramă de Franz Grillparzer din Epigrama germană de cinci secole (1999), traducere de Florea Ştefănescu
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Numele comune au devenit proprii şi cele proprii sunt acum improprii.

citat din David Boia (12 august 2019)
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Cele mai multe izbânzi ale oamenilor sunt mai sigure dacă se bazează pe chibzuinţă decât cele care vin împotriva aşteptării.

citat din Tucidide
Adăugat de MG
Comentează! | Votează! | Copiază!

Fantezie germană

Că nemţii nu au fantezie
Se pare-o vorbă de tot hazul...
O au, chiar peste tot - se ştie -
Acolo unde nu e cazul.

epigramă de Franz Grillparzer din Epigrama germană de cinci secole (1999), traducere de Florea Ştefănescu
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Când oamenii se iubesc, sunt mulţumiţi cu puţine lucruri. Când avem parte de lumină şi bucurie în inimile noastre, nu avem nevoie de bunăstare materială. Cele mai pline de iubire comunităţi sunt de obicei şi cele mai sărace.

citat din Jean Vanier
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Omul needucat percepe numai fenomenul individual, cel educat parţial percepe regula, iar cel educat - excepţia.

citat din Franz Grillparzer
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Există printre realităţile care ne stau în faţă, unele în puterea noastră şi altele independente de voinţa şi puterea noastră. Ţin de noi părerea, impulsurile, dorinţa, aversiunea, într-un cuvânt, tot ceea ce reprezintă propria activitate. Sunt în afara voinţei noastre trupul, faima, forţa de conducător, într-un cuvânt tot ceea ce nu constituie treburi specifice nouă. Cele ce depind de noi sunt libere prin esenţa şi natura lor şi nu pot fi oprite sau frânate de vreun obstacol. Cele asupra cărora nu avem nici o putere sunt lipsite de vlagă, supuse robiei, şovăielnice în faţa piedicilor şi la cheremul unor voinţe străine. Prin urmare, aminteşte-ţi că, dacă socoteşti libere pe cele care, prin natura lor, sunt roabe, dacă vei considera drept proprii pe cele străine de tine, te vei poticni în faţa obstacolelor, vei fi frământat, mâhnit şi vei cârti împotriva zeilor şi a oamenilor. Dimpotrivă, însă, dacă socoteşti drept ale tale, numai cele ce-ţi aparţin şi străine de tine, cum de fapt şi sunt, pe cele din afara ta, nimeni nu va putea vreodată să te constrângă, nimeni şi nimic nu-ţi va sta piedică, nu vei învinovăţi pe nimeni, nu vei cârti împotriva nimănui, nicicând nu vei avea duşmani, niciodată nu te vei lăsa doborât de ceea ce este dăunător.

Epictet în Manual şi Fragmente
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!