Adaugă un citat | Citate la întâmplare | Votează! | Votate recent | Adăugate recent | Comentarii recente | Top general

Carl Sandburg

Iarbă

Ridicați movile înalte de corpuri la Austerlitz și la Waterloo.
Îngropați-le apoi și lăsați-mă să-mi văd de treab㠖
Eu sunt iarba; acopăr totul.

Și ridicați-le înalte la Gettysburg,
Și ridicați-le înalte la Ypres și la Verdun.
Îngropați-le și lăsați-mă să-mi văd de treabă.
Doi ani, zece ani... și pasagerii întreabă șoferul:
Ce loc este acesta?
Unde ne aflăm?

Eu sunt iarba.
Lăsați-mă să-mi văd de treabă.

poezie de , traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba engleză. Dacă îl găsești, îl poți adăuga la Citatepedia.com. Dacă există deja, ne poți semnala pagina, ca să creăm legătura.
cumpărăturiCartea "Chicago Poems: Unabridged Paperback" de Carl Sandburg este disponibilă pentru comandă online la numai 12.99 lei.

Citate similare

Lăsați-mă azi să dorm mai mult

Lăsați-mă să dorm mai mult,
patul tot strigă,
în vreme ce îndatoririle-mi bat la ușă.
Lăsați-mă să dorm mai mult
pentru că ochii mei obosiți au nevoie de odihnă,
lăsați-mă să visez mai mult.

Lăsați-mă să dorm și să mă odihnesc mai mult,
permiteți acestei zile fie una deosebită,
când reușesc să-mi alint trupul.
Lăsați-l stea întins fără griji,
fără termene limită și lucruri care trebuie făcute,
fără apeluri telefonice, internet și TV.
Lăsați-mă azi dorm mai mult.

poezie de , traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Lăsați-mă...

E ușor de criticat
Și de luat în zeflemea,
Dar fiindcă nu sunt literat,
Lăsați-mă în zeama mea.

epigramă de din Dacă vrei să scapi de stres (2009)
Adăugat de Vasile IușanSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Rodica Nicoleta Ion

Lăsați-mă!

Lăsați-mă să plâng!
Poate voi transforma
În ocean...
Să îzbesc diavolul neprieteniei
Și al tăcerii
Și al resemnării.
Nu pot tac, sunt mare-n furtună...
Lăsați-mă să plâng!
Nu sunt un zeu!
Am dreptul cad...

poezie de
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Lăsați-mă să-mi odihnesc picioarele-n amurg

Stau spălăcit în miezul zilei – pescăruș pe apă,
palid ca un tâmplar în atelierul lui.
În vreme ce în acest oraș al meu
bat cuie-într-o cruce pe ușă,
o pasăre pe-acoperișul vecin
moare de bătrânețe.

Cine-ar fi spus pe apele liniștite că voi întâlni această pasăre?

Lăsați-mă să-mi odihnesc piciorele-n staul,
chiar dacă nu este cel mai nimerit anotimp
să-mi amintesc c-am ajuns aici venind dintr-un loc mai prietenos.
Lăsați-mă să-mi odihnesc picioarele-n amurg pe cutia cu scule-a tâmplarului,
lăsați-mi picioarele devină lemn alb în casa acestuia.
La ora când un porumbel sau o pasăre-a apei
zboară peste abdomenul logodnicei mele,
tâmplarul privește pe dinlăuntru,
transformă-într-un leagăn. O cruce.

poezie de , traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonimSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Eugen Ilișiu

Lăsați-mă

Lăsați-mă cu "Valentine",
Acest simbol sforăitor,
Căci pe la noi în orice tain,
Desert e porția de-amor...

Lăsați-mă cu "Dragobete",
Acest simbol împleticit,
Căci, pe la noi, băieți și fete,
Știu când e vreme de iubit...

Lăsați-mă cu astea toate,
Mai bine, pe iubita mea,
Mi-o dați un ceas, dacă se poate,
Și știu eu ce fac cu ea!

poezie de
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Alexandru Vlahuță

Lăsați-mă singurătății mele

Lăsați-mă singurătății mele.
Mi-albește capul, în vârtejul lumii,
Pe frunți de valuri stă cununa spumii,
De mult ce se frământă între ele.

De visuri inima pustie nu mi-i...
Senin urc pe-a lor înalte schele,
Străbat albastre văi, plutind prin stele,
Pământul ducă-și droaia lui de mùmii!

Tihnit, ascult a gândului poveste,
Mă-nșel, și cred că tot ce-a fost mai este.
Ce dulce-i astă amăgire-a vieții!

Tăceți s-adorm, nu voi prind de veste
mi s-a stins văpaia tinereții,
Ș-asupră-mi anii grei și-aștern nămeții.

sonet de
Adăugat de Dan CostinașSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.
cumpărăturiCartea "Romania pitoreasca. Schite si povestiri" de Alexandru Vlahuță este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la doar -13.39- 7.99 lei.

Strigăt

Aici se moare încet, fără grabă
în ritmul luminii de toamnă
care se-ngroașă până devine grea, de cenușă.

Nu mai aștept semnalul.

Lângă noptatice țărmuri
îmi sfâșii carnea, ies din pielea de lup, mut într-o piatră
și strig în gura genunii:

Lăsați-mă să urlu și să uit.
Lăsați-mă să urlu și să uit.
Lăsați-mă să urlu și să uit.

poezie de din Estuar (2008)
Adăugat de AntonSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Lăsați-mă să alerg, îmi văd visul, să văd miracolul! Nu vreau să mă opresc, în noaptea asta lăsați-mă să trăiesc departe, la capătul lumii, numai în noaptea asa! apoi mă voi întoarce.

citat din
Adăugat de MicheleflowerbombSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
cumpărăturiCartea "O poveste" de Alessandro Baricco este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la doar -26.92- 8.99 lei.

Să-mi cânți cobzar

Să-mi cânți cobzar bătrân ceva,
Să-mi cânți ce știi mai bine.
Că vin ți-oi da și bani ți-oi da
Și haina de pe mine.
Că vin ți-oi da și bani ți-oi da
Și haina de pe mine.

Să-mi cânți cobzar bătrân ceva,
Să-mi cânți și din vioară,
Că doar s-o isprăvi de-acum
O viață-atât de-amară.
Că doar s-o isprăvi de-acum
O viață-atât de-amară.

Lăsați-mă lângă pahar,
De viață nici că-mi pasă,
Căci sunt copil al nimănui
Și n-am nici bani nici casă.
Căci sunt copil al nimănui
Și n-am nici bani nici casă.

Lăsați-mă în fum stau
În crâșma-ntunecată.
Să beau, cânt și-apoi să uit
Căci am iubit odată.
Să beau, cânt și-apoi să uit,
Căci am iubit odată.

cântec interpretat de Gică Petrescu
Adăugat de Simona EnacheSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Ion Untaru

Dați-mi voie

Lăsați-mă dar vorbesc
Teamă nimănui nu inspir
Favoare sau chiar chilipir
După cum e livretul livresc

Am dreptul și eu la o glumă
Când bat perceptorii la ușă
Să-mi sară cu mâinile-n gușă
Că fiscul mai vrea înc-o sumă

Atârnă o funie-n pod
La fel ca un semn de-ntrebare
De-o groază de vreme că n-are
Cine -i facă marinărește un nod

Și mierlele vremii se duc
Odată cu stele puzderii
Țărâna cu ciutele serii
Pătrund într-un codru caduc

Lăsați-mă dar vorbesc
Pândesc la ferestre ocnași
Oamenii care pe sfoară sunt trași,
Mor natural și firesc

poezie de din Autoportret fără oglindă (2005)
Adăugat de Ion UntaruSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

În jur, firele înalte ale ierbii se clătinau domol, proiectate gigantic pe bolta însângerată de jertfa nașterii unei noi zile. O nouă zi... și iarba... Părea crescută din cer; era iarba cerului, aprinsă în lumină, arzând viu în iradierea roșie a Soarelui ce sângera... Iarba cerului era acoperită de sânge... Iarba cerului... Iarba...

în Iarba cerului
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
cumpărăturiCartea "Lecturi confortabile" de Constantin Cubleșan este disponibilă pentru comandă online cu preț redus, la doar -26.25- 17.99 lei.

N-am timp

Dumnezeu știe. nu am timp de fleacuri. luați dragostea din calea mea
lăsați-mă să-mi văd de treabă. atât multă treabă. aș putea vă răspund dar nu am timp
viața asta e atât de scurtă și am atâtea de făcut.

învăț. acumulez. atât de multe de învățat. și atât de puțin timp.
viața trece pe lângă mine. nu se întreabă dacă eu văd ce e în jur, dacă am timp observ
și sincer nu am timp nici privesc cerul, nici ce e în jur. alerg către destinație

acum am timp. știu atât de multe și am uitat atât de multe încât întreb dacă a meritat
aș vrea știu cum arată un răsărit în plină iarnă dar nu mai există o altă iarnă pentru mine.
aș vrea strivesc un fir de iarbă între dinți -i simt gustul, dar nu va mai fi o nouă primăvară

acum am timp și pentru mine și pentru alții. mai bine zis am timp mor
viața a trecut pe lângă mine luând cu ea răsărituri și apusuri, gusturi, mirosuri, atingeri pierdute
am atât de multe de spus și atât de puține întrebări. acum am timp. degeaba.

poezie de
Adăugat de Cornelia GeorgescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Sentiment

Atâta timp cât port în mine
Vibrări de lut și sentiment,
Aveți motive, aveți drept
Să-mi faceți rău, să-mi faceți bine.

Iar când va trebui mor
Intrând ca viermele-n găoace,
Să nu-mi mai spuneți de amor,
Lăsați-mă, vă rog, în pace...

Acum cât pot râd, s-aștept,
Să plâng, sufăr cu suspine...
Iar voi, motive-aveți, ce-i drept,
Să-mi faceți rău, să-mi faceți bine.

Chișinău 17 noiembrie 2019

poezie de (17 noiembrie 2019)
Adăugat de GhidoraSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Unui hoț de treabă

Cum era un hoț de treabă,
În tramvaiu-aglomerat
Pus-a mâna și, în grabă,
A făcut prin genți curat!

epigramă de din Pledoarie pentru epigramă (aprilie 2007)
Adăugat de Gheorghe CulicovschiSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie

Strigăt, strigăt

Lăsați-mă să strig, răbufnesc și să mă audă toți
Cei ce i-am cunoscut, le-am atins păr, m-am sprijinit pe umăr,
Căci nu-i găsesc, nu știu de sunt plecați... a, nu, nu-s morți
Să rămân un nebun stingher, doar să mă vait, număr.

Lăsați-mă să strig imagini rătăcite în morfină,
Ce mi-o fac singur, frământându-mi gând, un narcoman
Ținând în mână o ciornă cu iscălituri dintr-un seif de-o inimă vecină...
Oprit din drumul diligenței prin pustiu, cu visele într-un han.

Lăsați-mă să strig, urlu din tot ce-am mai profund în mine,
Ca un cadet ce-a trecut test, cu crez că lumea-n țel e simplul caporal,
Să îndrept lângă foi, foi, foi, romanul vieții ce-am în serpentine...
Să fiu o hartă din atlas, eu, amintirea... își căutând natal.

poezie de (23 mai 2014)
Adăugat de Daniel Aurelian RădulescuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Mihai Leonte

Dispariție

Unde sunt cuvintele frumoase?
Dar unde ești ți le ofer?
Relațiile noastre foarte serioase
Uneori lasă mai stingher.

Am țes în jurul tău regrete
Le voi împleti cu salbe de dureri,
De buzele tale îmi e atât de sete
Dar unde ești să mi le oferi?

Visătoare clipe în tăcere trec,
Timpul tot mai monoton se scurge
Doar în natură pot să-mi reculeg
Liniștea ce printre ierburi fuge.

Lăsați-mă în plină singurătate
Trist nu voi fi, doar gânditor
Voi fi mai mult în libertate
Mă voi lăsa fiu cuprind ușor.

poezie de (16 martie 1966)
Adăugat de Mihai LeonteSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Mihai Leonte

Lăsați-mă....

Nu căutați în sonore ipostaze
Nici pe culmea înaltelor gândiri
Nu pierd niciodată în miraje,
Doar câteodată în roze amintiri.

Nu aruncați spre mine violete raze,
Nici acele duioase, gingașe priviri
Ce mi le-ați da ca false suveniri.
Chiar fără ele încă multe se durează.

Deci, lăsați-mă să fiu cum sunt
Simplu în gândire, inimă și port
Rămânând cu capul totuși pe pământ.

Și-ntotdeauna optimism am export
Chiar și dincolo de mormânt,
Vei rămâne universu-mi tot.

sonet de (30 septembrie 1965)
Adăugat de Mihai LeonteSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Kevin Spacey

Succesul e ca moartea. Cu cât ai mai mult succes, cu atât mai înalte sunt casele de pe colină și cu atât mai înalte devin gardurile.

citat din
Adăugat de Veronica ȘerbănoiuSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiEste disponibil și textul în engleză.

Gânduri preoperatorii

Lăsați-mă să mor neoperat!
Numai când văd chirurgul, -nfioară…
Că n-am curajul să mă las tăiat
Și… nici atâția bani câți o să-mi ceară!

epigramă de din Pledoarie pentru epigramă (aprilie 2007)
Adăugat de Gheorghe CulicovschiSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
Valeriu Butulescu

Ofițerul: Vă rog! Așezați-vă pe canapea...
Autorul: Nu! Vreau stau puțin pe scaunul dumneavoastră! (Se trântește pe scaun, la biroul Ofițerului.) Ați făcut o mare greșeală, ridicându-vă. În felul acesta, postul dumneavoastră a devenit vacant...
Ofițerul: Domnule! Pentru această funcție trebuie dați concurs!
Autorul: Lăsați-mă să ocup, interimar, acest fotoliu! Lăsați-mă să mă pun, o clipă doar, în pielea cea mare și bine tăbăcită a statului...
Ofițerul: Aveți grijă! Scaunul acela cere multă răspundere!
Autorul: Sunt absolut convins! E un scaun greu încercat. A susținut o mulțime de funduri, de toate culorile politice. Scaunul acesta a cunoscut întreagul curcubeu electoral. Tot ce înseamnă lumină albă, în descompunere...

replici din piesa de teatru Herghelia albastră (Forța imaginației), scenariu de (2010)
Adăugat de Simona EnacheSemnalează o problemă/completareCitate similare
Comentează! | Votează! | Copiază!

Distribuie
în alte limbiTextul original este scris în limba română.

Căutare

Căutări recente | Top căutări | Info

Fani pe Facebook