Cineva, undeva
iubește lumea
exact așa cum este ea.
Adorm cu acest gând. Când mă trezesc
sunt calm,
ca și cum în somn
s-a împlinit ceva
fără nici un efort din partea mea.
poezie de Jim Moore, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi poezii despre somn, poezii despre iubire, poezii despre gânduri sau Ne poți propune o poezie de dragoste?
Citate similare
Sonetul XVII
Nu te iubesc ca pe un trandafir japonez, un topaz,
ori o săgeată de garoafe sărită din foc:
te iubesc cum sunt iubite doar ființele sumbre,
pe ascuns, undeva între umbră și suflet.
Te iubesc cum iubește planta care nu-nflorește și
păstreaz,-ascunsă-n ea, lumina corolei ne-nflorite
și, grație iubirii tale, este ascunsă-n trupu-mi
acea puternică mireasmă emanată de pământ.
Te iubesc fără să știu cum, nici când și nici de unde,
te iubesc sincer, fără confuzii și fără trufie:
și te iubesc așa pentru că nu știu să iubesc altfel,
doar în acest chip în care eu nu sunt și nici tu nu ești,
așa de-aproape că mâna ta pe pieptu-mi e mâna mea,
așa de-aproape că se-nchid ochii tăi când adorm eu.
sonet de Pablo Neruda din O sută de sonete de amor (1959), traducere de Dan Costinaș
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Sunt disponibile și traduceri în engleză și portugheză.
Vezi și poezii despre lumină, poezii despre trandafiri, poezii despre suflet, poezii despre sinceritate, poezii despre plante, poezii despre ochi sau poezii despre mâini
Mama-i una
Cu tine-n gând mă culc, mămică,
Și te visez adeseori,
Nu știu de lipsuri, nici de frică,
Mi-e drumul presărat cu flori.
Nu știu când dormi, nici când mănânci,
În păr îți văd arginții,
Privesc în ochii tăi adânci
Să-ți văd sclipirea minții.
De mult efort pari istovită,
Fiind puțin de spate-adusă,
Ești agitată, chiar grăbită,
Dar niciodată indispusă.
Eu când adorm, tu mai muncești,
Dereticând prin casă,
Când mă trezesc, tu trează ești
Și mă inviți la masă.
Acolo sfaturi bune-mi dai,
E sfântă-oricare frază,
Ești, mamă, partea mea din Rai
Ce calea-mi luminează!
poezie de Vasile Larco
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe poezii despre mamă, poezii despre visare, poezii despre sfaturi, poezii despre religie, poezii despre rai, poezii despre păr sau poezii despre mâncare
Prea devreme!
De știi ceva și nu îmi spui!
Tu preferi să taci!
Nu ești în grija nimănui!
Doar cum vrei, tu faci!
Poate acum e prea devreme,
N-ai cum să-nțelegi!
Greșelile în viață,
Cu lacrimi ți le stergi!
Totul este așa cum este!
Cine-n lume te oprește?
Măsori cerul cu pământul!
Măsori vorbele cu gândul!
Chiar de-ți place cum vorbesc?
N-am timp de stat, dar stau cu tine!
Și de spun că te iubesc,
Încredere tu n-ai în mine?
Din somn mă trezesc, fără să știu
Dar știu că sunt în somn!
Și tu ești lângă mine
Mai bine dorm!
poezie de Ilie Dragomir
Adăugat de Ilie Dragomir
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe poezii despre încredere, poezii despre vorbire, poezii despre viață, poezii despre tăcere, poezii despre timp sau poezii despre greșeli
Dumnezeu te iubește exact așa cum ești, dar El refuză să te lase în acest fel. El dorește ca tu să fii exact ca Iisus.
citat din Max Lucado
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre religie, citate despre iubire, citate despre dorințe, citate despre creștinism, citate despre Iisus Hristos sau citate despre Dumnezeu
Fara mine
Fără mine, lumea va fi mult mai frumoasă.
Fără mine, lumea va fi mult mai bună.
Fără mine, lumea va fi așa cum
Este ea, nu cum este acum
Fără mine, se vor întâmpla multe: iată
Nu îndrăznesc ce anume, să spun
Fără mine, lumea va fi minunată
Așa cum este ea, nu acum
Fără mine, pe lume va fi mult mai bine,
Fiți siguri, fiți așa cum
Visați să fie lumea fără de voi, așa cum
Lumea, cu mine, nu este acum
poezie de Liviu Florian Jianu
Adăugat de Adelydda
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe poezii despre frumusețe
Ieșire
Exact când nu mai speram, mi s-a acordat viza.
Se deschide-o ușă spre stradă, cum am văzut în filme,
prin care nu se vede nici om, nici pisică dar este strada ta,
pe care tu tocmai o părăsești. Ți s-a acordat viza,
"temporar" un cuvânt înfricoșător.
Ferestrele închise-n urma ta
devin rozalii, așa cum au fost
în fiecare dimineață. Intervine cenușiul. Ușa
taxi-ului este deschisă. Această valiză:
cel mai trist lucru din lume.
Well, lumea este mare. Iar acum, prin
trapă deschisă, se văd bujorii cerului,
așa cum au fost odinioară obrajii tăi
când mama ta ți-a spus
de ce-i nevoie pentru-a fi femeie-n această lume.
poezie de Rita Dove, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe poezii despre tristețe, poezii despre superlative, poezii despre filme, poezii despre dimineață, poezii despre devenire, poezii despre cuvinte sau poezii despre bujori
Cum te iubesc eu?
cum te iubesc dacă mereu ascund
nu ceva nici altceva
cum te iubesc dacă mereu fur
bucăți din sfîrcuri
cum te am iubit, fără ce vrei
fără flori fără apă
cum te am iubit cu aer
importat în genunchi
cum te voi iubi lănga durerea
aia galbenă și trampă
cum te voi iubi așa și așa
fără să te mușc
poezie de Bebe Bocică
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe poezii despre galben, poezii despre flori, poezii despre durere, poezii despre declarații de dragoste, poezii despre comerț exterior, poezii despre apă sau poezii despre aer
Când deștepții se trezesc din somn, proștii adorm...
aforism de Liviu Reti (13 martie 2015)
Adăugat de Liviu Reti
Comentează! | Votează! | Copiază!
40 de aforiști reuniți într-o colecție memorabilă
Vezi detalii despre o antologie de referință!
Vezi mai multe aforisme despre somn sau aforisme despre prostie
Trezire
M-am trezit dintr-un
somn în care visasem mult,
în episoade - viața mea.
Fiecare anotimp - un episod.
Fiecare an - un episod.
Cel mai urât lucru
a fost, că nu puteam să mă trezesc
din acest lung somn.
Cineva îmi lipise ochii
Și nu vedeam în jur,
decât cu ochii ascunși
ai minții.
Nu vreau să mai dorm.
Nu-mi plac visele când
se transformă în adevărate
coșmaruri...
Îmi place viața mea așa
și va fi și mai bună,
Căci sunt trezită din somnul
greu în care intrasem....
Surprinzător! chiar și fără prinț...
poezie de Daniela Voicu
Adăugat de Adelydda
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe poezii despre urâțenie, poezii despre promisiuni, poezii despre coșmaruri, poezii despre anotimpuri sau poezii despre adevăr
Când vei deveni mai încrezător în tine însuți, vei realiza că, în umbra dorinței tale înșelătoare de a schimba lumea, lumea este exact cum ai orânduit-o, așa cum este!
citat din Stefano d'Anna
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre încredere, citate despre schimbare sau citate despre devenire
Câr! Câr!
Cum cu dragostea în doi?
"-Câr! câr! Doi pași, trei înapoi."
Așa ceva ce să însemne?
Meriți ceva mai bun pemsene...
Vă mai mirați de starea mea,
Cum să-mi explic așa ceva?
Stăm împreună doar să fim,
Pretindem că ne și iubim...
Mă mulțumesc așa cum sunt,
Un om curat, normal, mărunt,
Prin dragoste nu mă mai dau,
Dar nici în glumă nu o iau.
poezie de Vlad Bălan
Adăugat de Andrei Vlad Balan
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate de Vlad Bălan despre iubire, poezii despre umor, citate de Vlad Bălan despre umor, poezii despre mulțumire, poezii despre curățenie sau citate de Vlad Bălan despre curățenie
Te iubesc așa cum valea iubește râul
Eu te iubesc așa cum valea
Iubește râul ce-o străbate
Și-așa cum nota muzicală
Iubește-acordurile toate.
Și te doresc așa cum luna
Așteaptă a soarelui lumină
Sau ca un suflet care speră
C-a sa credință-o să-l susțină
Fiindcă tu ești parte din mine
Cum pajiștile-s pe Pământ
Cum cântecul răsună-n suflet,
Iar sufletul devine sfânt.
Eu te iubesc așa cum șoimul
Iubește vântul ce-l susține
Și cum un val sărută țărmul...
Dar tu, tu mă iubești pe mine?
poezie de Nicholas Gordon, traducere de Octavian Cocoș
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe poezii despre muzică, poezii despre văi, poezii despre vânt, poezii despre sărut, poezii despre sfinți sau poezii despre sfințenie
Simțuri comune
partea mea de ciocan...
partea ta de ciocan...
secera mea, secera ta, secera noastră...
să batem
la calm adversarii prolifici (?!) cum bate
vântul nomad cuiele așteptării-n fereastră
cum gândul străbate
spațiul în
gust de sânge frappe
tăiat cu un deget în ascuțire. a
simțurilor comune
poezie de Traian Abruda
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe poezii despre simțuri, poezii despre sânge sau poezii despre degete
Fără reperele mincinoase ale minții, fără să mai atingi nici un gând cine mai zici că ești tu? Și ce e mai exact acest "tu" dacă nu te înhăitezi cu escrocul de gând? Dacă rămâi în absența oricărei imagini despre tine, cine mai ești tu? Nu există nici o virtute într-un colecționar de timbre, de imagini exacte cum nu există nici o mântuire pentru colecția ta de gânduri/timbre numită fals "eu"!
citat din Atmaji Maharaj
Adăugat de George Aurelian Stochițoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre gânduri, citate despre colecționare, citate despre mântuire, citate despre minciună, citate despre imagine, citate despre filatelie sau citate despre existență
Sunt oameni pe care-i socotesc nevrednici a-mi primi învățătura și pe care refuz să-i învăț și tocmai prin aceasta le dau învățătură, fără nici un efort din partea mea.
citat din Meng Tseu
Adăugat de Corneliu Tocan, Ph.D., M.Sc.
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre învățătură
Jane Austen: Un roman trebuie să înfățișeze lumea așa cum este, personajele așa cum gândesc ele cu adevărat, cum exact au loc evenimentele. Un roman ar trebui, într-un fel să dezvăluie adevăratele motive ale faptelor noastre.
replică din filmul artistic Jane
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre adevăr
Arta meditației este o modalitate de a intra în contact cu realitatea, și motivul pentru existența ei este faptul că majoritatea oamenilor civilizați sunt rupți de realitate pentru că ei confundă lumea reală cu lumea așa cum o consideră ei, cum vorbesc despre ea, și cum o descriu. Pentru că într-o parte este lumea reală și în cealaltă parte este un sistem întreg de simboluri despre acea lume pe care o avem în mintea noastră. Aceste simboluri sunt foarte utile, întreaga civilizație depinde de ele, dar ca și toate lucrurile bune acestea au dezavantajele lor, și principalul dezavantaj al simbolurilor este că le confundăm cu realitatea, exact așa cum confundăm banii cu bogăția reală.
citat din Alan Watts
Adăugat de Catalin Popescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre simbolistică, citate despre realitate, citate despre civilizație, citate despre vorbire, citate despre bogăție, citate despre bani sau citate despre artă
Partea
partea hotărâtă mie din acest vis
este somnul
partea mea din fructele-noapte
este fructiera sau pomul
partea mea tristă din această noptieră
este o etajeră
în care suspend toate cărțile
scrise de alții
partea cuvenită mie din această
moarte nu este
viața plină de sine
poezie de Traian Abruda
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe poezii despre moarte, poezii despre cărți sau poezii despre copaci
Bunicul copil
îmi cumpăr o poveste de adormit copiii
și le-o citesc în fiecare seară
dar ei nu adorm
așteaptă să adorm eu și se distrează.
îi rog să fie atenți și spun că sunt
adun lângă mine toate jucăriile
prea multă preocupare pentru ceva fără efect
așa că mai bine îi obosesc
și adorm singuri.
important e să nu-i las deloc în voia lor
îi zoresc să depună mereu efort
împart sarcini și-i asmut asupra lor
să și le dorească.
mă retrag apoi și verific situația
fiecare vrea să iese-n față victorios
dar sunt prea obosiți de atâta preocupare
și adorm liniștiți.
demult am fost și eu copil
poezie de Nicolae Vălăreanu Sârbu
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe poezii despre copilărie, poezii despre victorie, poezii despre seară, poezii despre lectură sau poezii despre jucării
Violența se naște din teamă. Un cățel este cel mai violent când îi este cel mai frică. Așa și un om când îți e teamă că ai putea să pierzi ceva, devii violent. Când nu îți este teamă de nimic, violența nu are rost. Elimină complet tot ceea ce are legătură cu violența din viața ta și o să vezi cum oamenii o să te perceapă diferit. Vor simți o liniște și un calm pe care îl aduci și de care nici măcar nu sunt conștienți pe deplin.
citat din Marius Simion
Adăugat de George Aurelian Stochițoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Vezi mai multe citate despre violență, citate despre frică, citate despre viață, citate despre superlative, citate despre naștere sau citate despre câini