Shallow: Sir Hugh, nu mă îndupleci; sunt hotărât să fac recurs la Înalta Curte. Poa' să fie şi douăzeci de Sir John Falstaff la un loc, n-o să îngădui să-i vorbească aşa lui Robert Shallow, gentilom.
Slender: Judecător de pace în comitatul Gloucester şi Coram.

replicile de început din piesa de teatru Nevestele vesele din Windsor, Actul I, Scena 1, scenariu de William Shakespeare (1602), traducere de Dan Costinaş
Adăugat de Dan Costinaş
Comentează! | Votează! | Copiază!

Shallow: Cavalere, mi-ai rupt în bătaie oamenii, mi-ai omorît căprioarele şi mi-ai distrus casa.
Falstaff: Dar pe fata portarului nu ţi-am sărutat-o?

replici celebre din piesa de teatru Nevestele vesele din Windsor, Actul I, Scena 1, scenariu de William Shakespeare (1602), traducere de Dan Costinaş
Adăugat de Dan Costinaş
Comentează! | Votează! | Copiază!

Sir Toby Belch: E drăguţă şi vioaie, în plus mă şi iubeşte. Ce zici de asta?
Sir Andrew: Vreodinioară am fost şi eu iubit.

replici celebre din piesa de teatru A douăsprezecea noapte, Actul II, Scena 3, scenariu de William Shakespeare (1601), traducere de Dan Costinaş
Adăugat de Dan Costinaş
Comentează! | Votează! | Copiază!

Deoarece în copilărie m-am îndrăgostit de teatru şi de Shakespeare, eroii mei au fost Sir Laurence Olivier şi Sir John Gielgud.

citat din Patrick Stewart
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Regele Henry: Povesteşte-mi despre regele Francis, Sir Thomas.
Sir Thomas: Are 23 de ani.
Regele Henry: E înalt?
Sir Thomas: Da. Dar nu e bine proporţionat.
Regele Henry: Picioarele cum le are? Are gambe puternice ca ale mele?
Sir Thomas: Majestatea ta, nimeni nu are gambe ca ale tale.
Regele Henry: E chipeş?
Sir Thomas: Unii ar zice că da. El cu siguranţă aşa se crede.
Regele Henry: E înfumurat?
Sir Thomas: Majestatea ta, doar e francez!

replici din filmul serial Dinastia Tudorilor
Adăugat de Conescu Raluca, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Sir Andrew: Măcar de-aş fi luat şcoala mai în serios!

replică celebră din piesa de teatru A douăsprezecea noapte, Actul I, Scena 3, scenariu de William Shakespeare (1601), traducere de Dan Costinaş
Adăugat de Dan Costinaş
Comentează! | Votează! | Copiază!

Shallow: Om fi noi juzi şi doftori şi evlavioşi,
Cucoane Page, dar mai avem în noi ceva din hazul tinereţii;
Doar din femeie ne-am născut, cucoane Page, nu crezi?

replică celebră din piesa de teatru Nevestele vesele din Windsor, Actul II, Scena 3, scenariu de William Shakespeare (1602), traducere de Dan Costinaş
Adăugat de Dan Costinaş
Comentează! | Votează! | Copiază!

Imanuel Ehrenhardt

Am început cu lecturile lui Sir William Hamilton.
Apoi l-am studiat pe Dugald Stewart,
Pe urma pe John Locke referitor la înţelegere,
Pe Descartes, Fichte şi Schelling,
Kant şi apoi Schopenhauer –
Cărţi pe care le-am împrumutat de la bătrânul judecător Somers.
Pe toate le-am citit pe nerăsuflate, cu bucurie,
Sperând ca mie îmi este dat
Să apuc de coadă ultimul secret
Şi să-l scot la lumină din gaura lui.
Sufletul meu a zburat prin văzduh la zece mii de mile,
Încât numai Luna se vedea un pic mai mare.
Apoi am căzut înapoi, atât de bucuros, pe pământ!
Şi totul s-a născut din sufletul lui William Jones
Care mi-a arătat o scrisoare a lui John Muir.

epitaf de Edgar Lee Masters din antologia de versuri Antologia de la Spoon River, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!

Don Adriano de Armado: Iar tu, canalie, ca să fii iertat, va trebui mai întâi să ţii post şi să te căieşti pentru păcatele săvârşite.
Costard: Ei, sir, sper că atunci când va fi să postesc, măcar s-o fac cu burta plină.

replici din piesa de teatru Zadarnicele chinuri ale dragostei, Actul I, Scena 2, scenariu de William Shakespeare (1598), traducere de Dan Costinaş
Adăugat de Dan Costinaş
Comentează! | Votează! | Copiază!

Legea lui Sir Walter

Tendinţa ca fumul de ţigară, de grătar, de la focul de tabără să se abată spre faţa unei persoane variază direct proporţional cu sensibilitatea persoanei la fum.

murphologie
Adăugat de Lucian Velea
Comentează! | Votează! | Copiază!

Sir Nathaniel: Conversaţia trebuie să fie plăcută fără grosolănie, isteaţă fără afectare, liberă fără indecenţă, spirituală fără dispreţ faţă de alţii, nouă fără falsitate.

replică celebră din piesa de teatru Zadarnicele chinuri ale dragostei, Actul V, Scena 1, scenariu de William Shakespeare (1598)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Sir Thomas Boleyn: Regele ţi-a asigurat un loc în suita reginei.
Mary Boleyn: Dar eu nu vreau să merg la Curte, nici soţul meu nu vrea asta.
William Carey: Regele mi-a oferit şi mie un loc de gentleman al consiliului său personal.
Sir Thomas Boleyn: Ai auzit Mary? În Consiliul regelui şi îl va sfătui personal?
Mary Boleyn: Şi cum rămâne cu viitorul nostru într-o casă la ţară?
Ducele de Norfolk: O, trebuie să-ţi scoţi asta din minte. Din acest moment, viitorul vostru este la Curtea regelui.
Mary Boleyn: William, te rog, nu înţelegi ce înseamnă asta? Ne vor despărţi, mă vor obliga să locuiesc în camere în care regele mă va putea găsi mereu.
Ducele de Norfolk: Din fericire, soţul tău înţelege importanţa unei astfel de şanse pentru noi toţi.

replici din filmul artistic Cealaltă moştenitoare Boleyn
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!

Carl Adolph von Basedow, Robert James Graves, Alois Alzheimer, James Parkinson, Jean-Baptiste Bouillaud, Jan Gösta Waldenström, Sir James Paget, Perthes Georg, Hulusi Behçet, Harvey Williams Cushing, Apotheker John Langdon-Down, Samuel Alexander Kinnier Wilson, Robert Koch, Sir Michael Anthony Epstein, Yvonne Barr... Ingrată modalitate a istoriei să le facă numele nemuritor! Pentru milioane de suferinzi, ei nu sunt altceva decât boala Basedow Graves, boala Alzheimer, boala Parkinson, boala reumatismală Bouillaud, macroglobulinemia Waldenström, cancerul Paget, Boala Perthes, boala Behçet, boala Cushing, sindromul Down, boala Wilson, bacilul Koch, virusul Epstein-Barr... o imensă tragedie, un cumplit flagel. Câţi dintre noi îi mai privesc ca fiinţe omeneşti?

citat din Gavriil Stiharul
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Sir Horace urmează să împlinească 500 de ani! Araminta şi Wanda trebuie să îi găsească darul perfect. Araminta găseşte o sabie veche într-o grotă ascunsă sub casa ei bântuită; şi ar trebui să fie floare la ureche să o ia de acolo. Dar nu se aştepta la neplăcuta surpriză a unei capcane constând dintr-un grilaj cu ţepi şi apariţia fluxului în grotă. Oare vor ajunge Araminta şi Wanda la petrecerea lui Sir Horace?

Angie Sage în Araminta Nălucilă: Sabia din grotă
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Malvolio: Nu sunt ţicnit, Sir Topas. Vă spun că această casă e cufundată-n întuneric.
Bufonul: Greşeşti, sonatule. Nu există întuneric mai mare decât ignoranţa, iar tu eşti chiar mai derutat decât au fost egiptenii în vremea celor zece plăgi.

replici celebre din piesa de teatru A douăsprezecea noapte, Actul IV, Scena 2, scenariu de William Shakespeare (1601), traducere de Dan Costinaş
Adăugat de Dan Costinaş
Comentează! | Votează! | Copiază!

Falstaff: Când seara câinii îi slobozi, cerbi de tot felul sunt puşi pe fugă.

replică celebră din piesa de teatru Nevestele vesele din Windsor, Actul V, Scena 5, scenariu de William Shakespeare (1602), traducere de Dan Costinaş
Adăugat de Dan Costinaş
Comentează! | Votează! | Copiază!

Falstaff: O, aşa mă cerceta pe toate părţile cu mare lăcomie, că pofta din ochii ei m-a-nfierbântat de parcă m-ar fi aşezat sub dogoreala unei lupe!

replică celebră din piesa de teatru Nevestele vesele din Windsor, Actul I, Scena 3, scenariu de William Shakespeare (1602), traducere de Dan Costinaş
Adăugat de Dan Costinaş
Comentează! | Votează! | Copiază!

Eleanor, Ducesă de Gloucester: Învaţă-mă să uit de mine însumi!

replică celebră din piesa de teatru Henry VI, partea a II-a, scenariu de William Shakespeare
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Slender: Cât oi trăi nu mă mai îmbăt vreodată, numaidecât în tovărăşia unor oameni de treabă, cu bun-simţ şi evlavioşi. De-o fi să fie iar, măcar să mă îmbăt cu unii ce au frică de Dumnezeu, nu cu nişte tâlhari şi beţivani.

replică celebră din piesa de teatru Nevestele vesele din Windsor, Actul I, Scena 1, scenariu de William Shakespeare (1602), traducere de Dan Costinaş
Adăugat de Dan Costinaş
Comentează! | Votează! | Copiază!

Gloucester: Primejdioase sunt aceste timpuri...
De neagra-ambiţie, virtutea e
Înăbuşită... mila-i sugrumată
De mâna urii şi domneşte hâdă
Vânzarea sufletelor.

replică celebră din piesa de teatru Henric al VI-lea, scenariu de William Shakespeare
Adăugat de Jokerisalive
Comentează! | Votează! | Copiază!

Adhemar: Şi dumneata eşti...?
William: Păi, eu sunt... um.
Adhemar: V-aţi uitat propriul nume, Sir Um?
William: Ulrich von Lichtenstein din Gelderland.
Adhemar: Ei, bine, şi eu aş uita un asemenea nume, ce de cuvinte!

replici din filmul artistic Povestea unui cavaler, scenariu de Brian Helgeland
Adăugat de Anamaria Licurici
Comentează! | Votează! | Copiază!