Întotdeauna am fost ca o iapă sălbatică (cu soţul meu).

citat din Thalia
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Floare sălbatică

Iubirea nu-i o floare de seră, ci o floare sălbatică,
născută dintr-o noapte umedă, născută dintr-o oră însorită;
răsărită dintr-o sămânţă sălbatică,
suflată pe drumuri de-un vânt nebun, de o sălbatică ursită.

O plantă sălbatică, plantă pe care, atunci când din întâmplare
înfloreşte-ntre gardurile grădinii noastre, o numim floare;
şi când înfloreşte dincolo de ele o numim buruiană; dar, fie floare,
fie buruiană, parfumul şi culoarea ei sunt întotdeauna sălbatice.

poezie de John Galsworthy, 1867 - 1933, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

iapă

Iapă. Se lasă înşelată de oameni.

definiţie aforistică de David Boia (24 august 2018)
Adăugat de David Boia
Comentează! | Votează! | Copiază!

Alan: Şi dacă vom fi un cuplu, vreau ca eu să fiu soţul.
Charlie: Cine o să creadă că tu eşti soţul?
Alan: Hei, dintre noi doi, eu sunt singurul care a fost soţ.
Charlie: Tu chiar ai crezut că ai fost soţul în căsnicia ta?

replici din filmul serial Doi bărbaţi şi jumătate
Adăugat de Burduja Simona, MTTLC
Comentează! | Votează! | Copiază!

Soţul meu

Se descurcă, îmi dau seama
(Deşi nu e treaba mea);
La azil a dus pe mama
Şi la noi stă soacră-mea.

epigramă de Cristinia Mesea-Ulmeanu din Printre epigramiştii olteni (2008)
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Mi-am fost întotdeauna profesor. Dar mărturisesc că am fost întotdeauna şi elevul meu preferat.

citat din Anne Rice
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Regula mea în viaţă este munca în echipă, de aceea am mereu pe cine să mă sprijin, am cu cine să mă ajut. Întotdeauna va exista cineva care te va ajuta sincer.

citat din Thalia
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Trăiesc o viaţă normală, am grijă de bebeluşul meu, gătesc şi aştept cu nerăbdare weekend-ul, pentru a putea petrece câtva timp cu soţul meu. Este genul de schimbare pe care cu toţii o visăm în mod secret, dar care nu este întotdeauna uşor de rezolvat.

citat din Angela Lindvall
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Venera: Doamne, ce naiv e! Şi minte cu atâta eleganţă! Poate e doar un ziarist deghizat...
Ala: Nu e ziarist! Ţi-am mai spus! E soţul meu...
Venera: Ce contează! Începând de astăzi, va fi şi soţul meu!
Ala (isterică): N-am de gând să-l împart cu nimeni!
Venera: Nu trebuie să-l împărţim, dragă! Îl vom folosi integral, prin rotaţie!
Ala (isterică): Dar e soţul meu, Venera! (Caută prin poşetă.) Am documente! Bărbatul acesta îmi aparţine! Iată actul de vânzare cumpărare...

replici din piesa de teatru Lady Robinson Bar (Insula femeilor), scenariu de Valeriu Butulescu (2009)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Prietena: Aseară am fost cu soţul meu la o licitaţie.
Blonda: Zău?! Şi cât ai luat pe el?!

replici
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

În top e întotdeauna dragostea, pentru mine, dragostea faţă de soţul meu, de fiul meu, faţă de prieteni, de natură şi de Dumnezeu. Este, cred, cel mai frumos sentiment care te ţine în viaţă, împreună cu muzica, care e şi ea tot un soi de dragoste.

citat din Silvia Dumitrescu
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Prezervativul nu garantează un sex sigur! Un prieten de-al meu purta prezervativ când a fost împuşcat mortal de soţul amantei.

autor necunoscut/anonim
Adăugat de Veronica Şerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Întotdeauna fugar, întotdeauna aproape

întotdeauna fugar, întotdeauna aproape
întotdeauna ascuns, întotdeauna sfidător
întotdeauna părăsind, întotdeauna de neatins
întotdeauna în negru, întotdeauna visând
întotdeauna floarea amară
întotdeauna noaptea, întotdeauna ascuns
întotdeauna fugar, întotdeauna în colivie
întotdeauna faţa ta,
întotdeauna floarea amară
a buzelor tale, întotdeauna patul tău
întotdeauna aproape, întotdeauna pe fugă
întotdeauna aşteptând, întotdeauna aşteptând
întotdeauna strigându-te
întotdeauna noaptea devine tot mai mare
întotdeauna noaptea
întotdeauna fugar, întotdeauna aproape

poezie de Antonio Machado, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Visul meu a fost întotdeauna să fiu compozitor, dar a fost mult mai uşor să mă lansez în modă.

citat din Gianni Versace
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Soţia: Dragul meu, îţi aminteşti, astă toamnă ai fost la pescuit?
Soţul: Da, şi?
Soţia: A sunat ştiuca să-ţi spună că e însărcinată.

replici
Adăugat de Veronica Şerbănoiu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Elegie despre Peg Nicholson, iapa popii

Peg Nicholson era o frumoasă iapă roaibă
Care parc-avea aripi, nu picioare;
Dar acum pluteşte pe Nith la vale
Şi curând va pluti pe mare.

Peg Nicholson era o frumoasă iapă roaibă
Care galopa pe dealuri şi vâlcele;
Dar acum pluteşte-n pe Nith la vale
Fără potcoave şi fără piele.

Peg Nicholson era o frumoasă iapă roaibă
Care toată viaţa a dus un popă-n spate;
Dar acum pluteşte-n pe Nith la vale,
Au hrană peştii din Solway pe săturate.

Peg Nicholson era o frumoasă iapă roaibă
Pe care-a călărit-o popa pân' la moarte;
Era trudită şi plină de răni biata gloabă –
Ca şi alte vite din turma popii, jerpelite toate.

poezie clasică de Robert Burns, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Soţul meu este cel mai răbdător, cel mai zen şi, dacă nu ar fi fost aşa, căsătoria noastră nu ar fi rezistat. Eu am cel mai drăguţ soţ din lume. Nu cred că ar fi fost altcineva capabil să înţeleagă firea mea rebelă.

citat din Loredana Groza
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Olga Tudorache era fascinantă. În viaţa de zi cu zi, am fost prietenă cu ea. Este o fiinţă fermecătoare - se îmbrăca bine, eu şi soţul meu eram uluiţi de felul în care reacţiona ca soţie, ca iubită...

citat din Cătălina Buzoianu
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Plăcerea simţurilor a fost întotdeauna scopul meu în viaţă.

citat din Casanova
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

D-na George Reece

I-aş spune acestei generaţii:
Memoraţi câteva versuri despre adevăr sau frumuseţe;
Într-o zi, ele ar putea da un sens vieţii voastre.
Soţul meu n-a avut nimic de-a face
Cu falimentul băncii – era doar casier.
Ruina s-a datorat preşedintelui, Thomas Rhodes,
Şi fiului său de nimic şi fără scrupule.
Şi totuşi soţul meu a fost trimis la închisoare,
Iar eu am rămas cu copiii,
Să-i hrănesc, să-i îmbrac şi să-i ţin la şcoală.
Şi am reuşit, şi i-am scos pe toţi în faţă,
În lume, curaţi şi puternici.
Şi totul prin înţelepciunea lui Pope, a poetului:
"Îndeplineşte bine partea ta de datorie, în asta constă întreaga onoare".

epitaf de Edgar Lee Masters din antologia de versuri Antologia de la Spoon River, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de Petru Dimofte
Comentează! | Votează! | Copiază!

Miţa: Eu i-am declarat că omul cu traducerea este acela care mă traduce şi pe mine, amantul meu, fidelul meu amant, căruia eu (obidită) i-am fost întotdeauna fidea.

replică celebră din piesa de teatru D'ale Carnavalului, scenariu de Ion Luca Caragiale (1885)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!