Chiar şi cel mai încăpăţânat dintre noi, se apleacă sub greutatea iubirii, şi totuşi ea, în realitate, e uşoară precum o adiere de vânt...

citat clasic din Khalil Gibran
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Legătura dintre noi e cel mai frumos lucru din viaţa mea... din toate vieţile mele. Este veşnică.

Khalil Gibran în scrisoare către Mary Haskell (septembrie 1922)
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Cel mai jalnic dintre oameni este acela care îşi vinde visele pe aur şi argint.

citat clasic din Khalil Gibran
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

O adiere uşoară de vânt

O adiere uşoară de vânt aerisind noaptea calmă:
O lună strălucitoare deasupra turnului.
O voce şopteşte, dar nimeni nu răspunde când chem:
O umbră se clatină, dar nimeni nu vine când fac semn.

Bucătarul mi-aduce-o farfurie cu linte:
Vinul e acolo, dar nu-mi torn în pahar.

Împăcarea cu sărăcia e cel mai bun dar al Sorţii:
Bogăţiile şi Onorurile sunt servitoarele Nenorocirii.
Deşi diamantele şi aurul sunt căutate de oameni şi preţuite,
Pentru mine-s doar pleavă, vreascuri.

poezie de Fu Hsüan, 217–278, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

* * *

Fiecare dintre noi a trăit acest adevăr:
iubirii, asemeni unui izvor care curge,
nu i se acordă nici o importanţă,
este considerată un drept garantat;
dar atunci când izvorul îngheaţă
oamenii îşi amintesc cum era pe vremea când curgea –
şi ar vrea ca acesta să curgă iarăşi.

poezie clasică de Khalil Gibran, traducere de Petru Dimofte
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Mărturiile iubirii pălesc în faţa a ce e dincolo de ele.

Khalil Gibran în Darul iubirii
Adăugat de Bianca Constantinescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Aspectul lucrurilor diferă în funcţie de emoţiile noastre; şi astfel, noi vedem magia şi frumuseţea în lucruri dar, în realitate, magia şi frumuseţea sunt în universul nostru lăuntric.

citat celebru din Khalil Gibran
Adăugat de Doina Maria Tudor
Comentează! | Votează! | Copiază!

Ochiul unei fiinţe umane este un microscop care face ca lumea să pară mai mare decât este în realitate.

citat clasic din Khalil Gibran
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Fiecare dintre noi are nevoie de un loc în care să-şi afle tihna. Locul tihnit al sufletului meu e-o minunată grădină în care prezenţa ta e vie.

Khalil Gibran în Darul iubirii
Adăugat de Silvia Velea
Comentează! | Votează! | Copiază!

Fiecare dintre noi are nevoie de un loc în care să-şi afle tihna. Locul tihnit al sufletului meu e-o minunată grădină în care prezenţa ta e vie.

Khalil Gibran în scrisoare către Mary Haskell (noiembrie 1908)
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Cel mai jalnic om este acela care-şi preschimbă visele în argint şi aur.

citat din Khalil Gibran
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Trăim pentru a descoperi noi şi noi frumuseţi, viaţa e o continuă descoperire.

citat clasic din Khalil Gibran
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Cel mai mare defect al nostru este preocuparea permanentă de a detecta greşelile celorlalţi.

citat clasic din Khalil Gibran
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Doar mutul îl invidiază pe cel vorbăreţ.

aforism clasic de Khalil Gibran
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Cel care n-a simţit tristeţea cotropitoare şi gustul amar al disperării şi nu s-a lăsat purtat, în vis, spre leagănul iubirii, acela n-a trăit cu adevărat, iar viaţa lui rămâne o pagină goală, deşartă în cartea firii.

Khalil Gibran în Aripile frânte
Adăugat de Cecilia Ivanov
Comentează! | Votează! | Copiază!

Când cânţi, cel înfometat te aude cu stomacul.

aforism clasic de Khalil Gibran
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Unul dintre lucrurile cele mai importante din viaţă e să găseşti pe acel cineva care te înţelege fără prea multe explicaţii.

citat clasic din Khalil Gibran
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Frumuseţea este ceva puternic şi înfricoşător. Ea zgâlţâie precum furtuna pământul de dedesuptul nostru şi cerul de deasupra noastră.

citat clasic din Khalil Gibran
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

Noi suntem câmpul, plugarul, culegătorii şi recolta.

citat din Khalil Gibran
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

a muri

Căci oare ce înseamnă a muri, decât a sta gol în vânt şi a te topi în soare?

definiţie clasică de Khalil Gibran în Profetul
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!

Cel care mă invidiază de fapt mă admiră fără să o ştie.

aforism clasic de Khalil Gibran
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!