Închină-te fireștii glorii a simplității.
citat din Paul Verlaine
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Citate similare
Admiră gloria firească a simplității.
citat din Paul Verlaine
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Ea nu știa că infernul înseamnă absența.
citat din Paul Verlaine
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Să ne-adoarmă ca-ntr-un leagăn adierile ușoare...
citat din Paul Verlaine
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
- sărut
- Sărutul... primul ghiocel în grădina mângâierilor...
definiție celebră de Paul Verlaine
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Lacrimile cad în sufletul meu așa cum ploaia cade peste oraș.
citat clasic din Paul Verlaine
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Îngăduie-oboselii reculese ca să viseze odihnitoare clipe scumpe...
citat clasic din Paul Verlaine
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
- poet
- Poetul este un nebun pierdut în aventură.
definiție de Paul Verlaine
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Amintiri, amintiri: ce vreți de la mine?
citat din Paul Verlaine
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
Deci, muzica întâi de toate
Astfel, Imparele prefer,
Mai vagi, mai libere-n eter,
Fiind în tot, plutind în toate.
catren de Paul Verlaine din Arta poetică
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Autograf pe un exemplar din "Ode excentice"
"Într-adevăr clovn uimitor",
Însă poet ce-și știe rostul...
E îngerul ce trece-n zbor
Și face, mucalit, pe... prostul.
epigramă de Paul Verlaine din Din epigramiștii lumii (2000), traducere de Aurel Iordache
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Însemnare pe un exemplar din "Florile răului" de Baudelaire, prima ediție
Aceste versuri stranii cad
Aci, pe strune ca o mască...
Par scrise de-alt marchiz de Sade
Ce știe limba... îngerească.
epigramă de Paul Verlaine din Din epigramiștii lumii (2000)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Profund decepționat, m-am pus pe plâns. Întrebat de ce, am răspuns că mă dureau foarte tare dinții... Dar, de fapt, plângeam în urma primei impresii produsă de Paris, și anume urâțenia, noroiul, murdăria.
Paul Verlaine în Confesiuni
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Femeile de altădată...
Luptau cu lunga fustă înaltele lor tocuri,
Așa că, după locuri și vânt, din când în când,
Vedeam întotdeauna piciorul luminând
Și cât iubeam aceste-nșelătoare jocuri!
epigramă de Paul Verlaine din Râsul lumii la români (2010)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!
Iubește-mă, pentru că fără tine nu sunt în stare de nimic, nu sunt nimic.
citat celebru din Paul Verlaine
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil și textul în italiană.Faunul
Un faun - ars pământ hain -
În miez de pajiști, stă și râde,
Desigur, presimțind cum vin,
După dulci clipe, - urmări mai hâde.
Chemat am fost și-ai fost chemată,
Doi pelerini cam visători,
Pân' la această oră beată
De zarva tamburinelor.
poezie clasică de Paul Verlaine din Antologia poeziei franceze (1974), traducere de Nina Cassian
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Cântec de toamnă
Al toamnei cânt,
Viori de vânt
Îl plâng topite
Lovindu-mi lin
Sufletul plin
De corzi rănite
Decolorat
Și sugrumat
Când ora bate
Plângând ascult
La vremi de mult
Îndepărtate
Și-n vânt mă las
În răul pas
Care mă poartă
Din loc în loc
Același joc
De frunză moartă.
poezie celebră de Paul Verlaine
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Melancolie
Somn negru s-a întins
Pe-ntreaga-mi ființă,
Orice vis s-a stins.
Dormi, orice dorință!
Nimic nu mai vreau
Nu mai știu ce este
Nici bine, nici rău.
Ce tristă poveste!
Ca un leagăn sunt
Mișcat fără vrere
Pe-un gol de mormânt
Tăcere! Tăcere!
poezie celebră de Paul Verlaine din Sagesse (1880), traducere de Șt.O. Iosif
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Este disponibil și textul în franceză.În surdină
Liniștiți în adumbrirea
Ce din ramuri se desface
Dragostea să ne-o pătrundem
De-o așa adâncă pace.
Ca-ntr-un vis frumos și tainic
Duși să ne topim cu-ncetul
În melancolia vagă
Ce-o împrăștie brădetul.
Ține-ți brațele în cruce,
Ochii-nchiși pe jumătate
Și din inimă ți-alungă
Orice dor într-însa bate.
Să ne-adoarmă ca într-un leagăn
Adierile ușoare.
poezie celebră de Paul Verlaine, traducere de Șt.O. Iosif
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Sfat prietenesc
La Primărie, dacă mergi să te însori,
Închină-te, creștine,-n gând de zeci de ori!
distih de Mihai Haivas din Hașmișuri umoristice (2010)
Adăugat de Mihai Haivas
Comentează! | Votează! | Copiază!
Cântecul bun
Acestei cărți în care cântă
Iubirea să îi fie dat
Să te găsească azi la pat,
Tu, a vieții mele țintă?
În clipa binecuvântată,
Să fiu gonit de acest rău,
Chiar de la căpătâiul tău,
Cu dragostea-mi înspăimântată?
- Dar dacă după-orice furtună
Surâde viitorul iar,
Lucit de-un soare de cleștar
Pe fruntea-n flori ce se-ncunună,
Iubire să nădăjduim!
Zău, fericiții toți din lume
Vor invidia a noastre nume,
Atâta o să ne iubim!
poezie clasică de Paul Verlaine
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!