La sfârșitul săptămânii, vulturii se lăsară în balcoanele palatului prezidențial, distruseră cu ciocul plasele de la ferestre și răscoliră cu aripile lor timpul încremenit dinăuntru, iar în zorii zilei de luni orașul se deșteptă din letargia-i de veacuri la adierea unei brize călduțe și gingașe ce aducea un iz de mort important și de putredă grandoare.
Gabriel Garcia Marquez în Toamna patriarhului (1975), traducere de Tudora Șandru Mehedinți
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Sunt disponibile și traduceri în engleză și portugheză.
Citate similare
Nu-i nimic mai greu decât să îmbraci un mort.
Gabriel Garcia Marquez în Povestea târfelor mele triste (1 septembrie 2004)
Adăugat de Vladimir Potlog
Comentează! | Votează! | Copiază!
Ea a expediat șaisprezece luni de fericire în patru cuvinte: Multă zarvă pentru nimic.
citat clasic din romanul Dragostea în vremea holerei de Gabriel Garcia Marquez (1985)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!
Spune-ți părerea!
Timpul trece fără să facă zgomot.
citat celebru din Gabriel Garcia Marquez
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!
A plouat patru ani, unsprezece luni și două zile. Au fost perioade în care picura numai, și toată lumea își îmbrăca hainele de sărbătoare și lua un aer de convalescență pentru a sărbători înseninarea, însă foarte curând se obișnuiră să nu mai vadă în aceste pauze decât semnele unei nemiloase recrudescențe.
citat celebru din romanul Un veac de singurătate de Gabriel Garcia Marquez (1967)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Acesta era sfârșitul. În mormântul lui Pilar Ternera, printre psalmii și zorzoanele târfelor, putrezeau ultimele resturi ale trecutului, puținele care mai rămăseseră după ce înțeleptul catalan își închisese librăria și plecase în satul mediteranean unde se născuse, biruit de nostalgia unei primăveri statornice.
citat clasic din romanul Un veac de singurătate de Gabriel Garcia Marquez (1967)
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Nu îți petrece timpul cu cineva care nu e dispus să și-l petreacă cu tine.
Gabriel Garcia Marquez în 13 rânduri pentru viață
Adăugat de Adriana Pleșca
Comentează! | Votează! | Copiază!
Participă la discuție!
Sunt disponibile și traduceri în engleză, catalană și italiană.
Cel mai important lucru pe care am învățat să-l fac după patruzeci de ani a fost să spun nu când a fost nu.
citat celebru din Gabriel Garcia Marquez
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Dacă aripile nu sunt elementul principal ce determină diferența dintre un uliu și un aeroplan, cu atât mai puțin sunt hotărâtoare pentru a recunoaște îngerii.
Gabriel Garcia Marquez în Incredibila și trista poveste a candidei Erendia și a buncii sale fără suflet
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Uneori, în fața unei acuarele cu Veneția, nostalgia transforma în arome dulci de flori înmiresmate mirosul de mâl de fructe de mare putrezite pe canale.
citat celebru din romanul Un veac de singurătate de Gabriel Garcia Marquez (1967)
Adăugat de Dan Costinaș
Comentează! | Votează! | Copiază!
Nu cred în Dumnezeu, dar mă tem de el.
citat clasic din romanul Dragostea în vremea holerei de Gabriel Garcia Marquez (1985)
Adăugat de Ion Bogdan
Comentează! | Votează! | Copiază!
Că și morții îmbătrînesc.
citat celebru din romanul Un veac de singurătate de Gabriel Garcia Marquez (1967)
Adăugat de Vladimir Potlog
Comentează! | Votează! | Copiază!
Eu văd mai bine cu mâinile.
citat celebru din romanul Dragostea în vremea holerei de Gabriel Garcia Marquez (1985)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!
Prietenii sunt pui de târfă.
citat celebru din romanul Un veac de singurătate de Gabriel Garcia Marquez
Adăugat de Cecilia Ivanov
Comentează! | Votează! | Copiază!
Fatalitatea ne face invizibili.
citat clasic din romanul Cronica unei morți anunțate de Gabriel Garcia Marquez (1981)
Adăugat de Vladimir Potlog
Comentează! | Votează! | Copiază!
Visurile nu se mănâncă, dar hrănesc...
citat clasic din Gabriel Garcia Marquez
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Peru e perceput în lume prin Mario Vargas Llosa, iar Columbia prin Gabriel Garcia Marquez.
citat din Gabriel Liiceanu
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!
Tot ceea ce se petrece are un anumit sens.
atribuit lui Gabriel Garcia Marquez
Adăugat de anonim
Comentează! | Votează! | Copiază!
Participă la discuție!
Copiii moștenesc nebuniile părinților lor.
citat celebru din romanul Un veac de singurătate de Gabriel Garcia Marquez (1967)
Adăugat de Vladimir Potlog
Comentează! | Votează! | Copiază!
Poți fi infidel, dar niciodată neloial.
citat clasic din Gabriel Garcia Marquez
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!
Nemarginită nu este moartea, ci viața.
citat celebru din romanul Dragostea în vremea holerei de Gabriel Garcia Marquez
Adăugat de Catalina
Comentează! | Votează! | Copiază!