Revelion

Ne-a luat pe toţi în balon

monostih de Costel Zăgan din Universuri paralele (31 decembrie 2013)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Microbistul

Venind la meci, nu le confund:
Balon oval - balon rotund.
Plecând spre casă, mi-e egal:
Balon rotund... balon oval...

epigramă de Mircea Trifu din Epigramma (1976)
Adăugat de Gheorghe Culicovschi
Comentează! | Votează! | Copiază!

Vreau un balon. Un balon mare, un balon imens, în care să-mi pun toate gândurile.

citat din Elena Găină (24 ianuarie 2013)
Adăugat de Alanis9
Comentează! | Votează! | Copiază!

Cum de nu-s nebun

V-aţi luat iar de moartea mea,
Cum, adică... mai trăiesc,
Dacă voi cu toţi aţi vrea
S-o iau razna-n chip firesc!?

epigramă de Costel Zăgan din Epigrame disponibile (13 martie 2009)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Toate cărţile sus

Pânzele
corăbiei mele

Poezia

Nu
încap

În
buzunarele destinului
meu

Şi-atunci
le
ţin

Pe
rafturile
bibliotecii

Uneori
însă
se
umflă

Şi-mi
transformă
odaia

Într-un
discutabil
balon
de
săpun

poezie de Costel Zăgan din Poeme infracţionale (11 mai 2010)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

A luat sfârşitul de la zero!

aforism de Costel Zăgan din Inventeme
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

un luceafăr de nisip
se prelinge
din clepsidra cerului
noaptea mi-a împietrit
pe buze

Costel Zăgan, Traiectorii fragile

a star made of sand
is dropping
from the hourglass of the sky
night has frozen
on my lips

Costel Zăgan, Fragile trajectories, 2018
traducere Sebastian Ciortea

gogyohka de Costel Zăgan din Traiectorii Fragile (2018), traducere de Sebastian Ciortea
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

În rai, Dumnezeu ne-a predat o singură lecţie: copilăria.

aforism de Costel Zăgan din Inventeme (28 mai 2009)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Dumnezeu ne-a lăsat femeia ca să nu uităm ce-am pierdut.

aforism de Costel Zăgan din Inventeme (8 martie 2009)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Suferinţa ne-a adus cu picioarele pe pământ: să mergem mai departe!

aforism de Costel Zăgan din Inventeme (12 noiembrie 2012)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Luna, lector somnambul, ne-a "citit" toate visele.

aforism de Costel Zăgan din Inventeme (septembrie 2008)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Pui laolaltă doi oameni care n-au mai fost puşi laolaltă până acum. Uneori e ca la prima încercare de a fixa un balon cu hidrogen de un balon de aer cald: preferi să te prăbuşeşti şi să arzi sau să arzi şi să te prăbuşeşti? Însă uneori merge, se creează un lucru nou şi lumea se schimbă. Pe urmă, la un moment dat, mai devreme sau mai târziu, dintr-un motiv sau altul, unul dintre ei e luat. Şi ce e luat e mai mare decât suma a ceea ce-a fost. Poate că, din punct de vedere matematic, e imposibil; dar, din punct de vedere emoţional, e posibil.

Julian Barnes în Niveluri de viaţă (27 martie 2014)
Adăugat de Simona Enache
Comentează! | Votează! | Copiază!

Că nu mai încăpea de atâta lume, copilăria şi-a luat tălpăşiţa şi ea!

Costel Zăgan în Inventeme (9 ianuarie 2020)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Deşi n-am cerut nimic, mi-au luat totul.

aforism de Costel Zăgan din Inventeme (25 septembrie 2015)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

După ce-am luat cuvântul, în fine, am tăcut şi eu... pe înţelesul tuturor!

aforism de Costel Zăgan din Inventeme
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Sentinţa-i divină

Raiul pe cealaltă parte
ne-a catapultat în moarte

Frunze vai pline de toamnă
banii zilnic ne condamnă

Ne-nvârtim în jurul cozii
toţi şi genii şi nerozii

Unul dacă face-un pas
altu-l trage jos de nas

Unde naiba te trezeşti
te dai înger între peşti

Cu ţeapa sar toţi pe tine
de-aia cică sunt albine

Însă mierea lor e ura
băga-le-ai în coastă sula

Să vezi dacă au curaj
să te facă dac şi azi

Ori cu coada-ntre picioare
o tulesc peste hotare

poezie de Costel Zăgan din Doine de pus la rană (1 martie 2013)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Sentinţa-i divină

Raiul pe cealaltă parte ne-a catapultat în moarte
Frunze vai pline de toamnă banii zilnic ne condamnă
Ne-nvârtim în jurul cozii toţi şi genii şi nerozii
Unul dacă face-un pas altu-l trage jos de nas
Unde naiba te trezeşti te dai înger între peşti
Cu ţeapa sar toţi pe tine de-aia cică sunt albine
Însă mierea lor e ura băga-le-ai în coastă sula
Să vezi dacă au curaj să te facă dac şi azi
Ori cu coada-ntre picioare o tulesc peste hotare

poezie de Costel Zăgan din Doine de (s)pus la rană (2016)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Ai fost luat în balon? Aruncă lestul!

aforism de Dorel Schor
Adăugat de Micheleflowerbomb
Comentează! | Votează! | Copiază!

Unui scriitor lăudăros

O viaţă-a scris neobosit,
Dar n-a lăsat niciun ecou.
Probabil, când ne-a părăsit,
L-a luat cu sine în cavou.

epigramă de Costel Avrămescu
Adăugat de Cornelia Georgescu
Comentează! | Votează! | Copiază!

azi

ne pândeşte

dragostea

înălţându-ne

dincolo de noi

***************

today

love

is watching us

ascending us

beyond ourselves

Costel Zăgan, traducere SEBASTIAN CIORTEA

gogyohka de Costel Zăgan din Gogyohka mea
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!

Sunt fericit: tristeţea întotdeauna mă depăşeşte.
Costel Zăgan, Inventeme

Costel Zăgan în Inventeme (1 octombrie 2020)
Adăugat de Costel Zăgan
Comentează! | Votează! | Copiază!